Пиковую надо петь страстно, горячо. Зачем французские духи и брабантские кружева??

Это - как сказать. Оба ариозо и арию Германа, да и всю его партию, коли на то пошло, да. Балладу Томского? Чего ради? Романс Полины? Нет. Ариозо Лизы? Скорее нет. Арию Елецкого? Точно нет. Песенку Графини из "Ричарда Львиное Сердце"? Определённо нет. (Тут, вообще, французам карты в руки). Арию Лизы, да. То есть для тонкости и деликатности место есть. И что мне нравится, так это исполнение оперы по-французски. Я вообще считаю, что оперы надо исполнять не на языке оригинала, а на языке публики - так, как исполняются театральные пьесы.

Главные герои оперы - не Томский, не Елецкий,не Полина. Пусть себе поют так, как могут. Желательно, чтоб не просто в канву сюжета вплетались, а ещё и закручивали пружину сюжета. Кстати: балладу Томского редко кто поёт хорошо. Она должна звучать инфернально, фатально, судьбоносно, так сказать. Это как в Бале-маскараде Ульрика.
Лиза же с первого же её появления вместе с графиней объята сильным страхом, бессознательным, не поддающемся объяснению. И первое ариозо уже явно показывает и её состояние смятения, тревоги, предчувствия своей судьбы, если уж на то пошло.
И Герман первой же свое фразой, нервной, отрывисто-горячечной вполне характеризует себя. Тут кружева и куртуазность французов просто неуместна. Pardon, но дело в России происходит, не в Версале!!
То же - и графиня. Это тот самый "треугольник", на котором весь сюжет и держится. Если три этих протагониста хороши - пазлы складываются. И никакие духи и кружева тут не при чём.
Спасибо за возможность ознакомиться! Как-никак, Европа тогда ещё не была ЭУропой, слава Богу!

P.s. Кстати, Полины романс ПИЧ написал в ми-бемоль миноре, тёмной тональности. Да и текст там весьма символичен. Не находите?!

Не буду спорить. Но эта интерпретация интересна как раз незамыленностью подхода.

Редчайшие записи! Очень надеюсь, что качество приемлемое.
Спасибо!

Спасибо за такую редкость!

Спасибо большое nikobir1486! Я французского не знаю, боялся что-то перепутать, просто скопипастил с сайта. Все исправил. Теперь все точно.

Приятно было посмотреть Идоменея с Маагом из Экс-ан-Прованса, спасибо что скопипастили!

Вы какую запись имеете в виду? Я что-то пропустил?

А там есть еще маленькая ссылочка - Франкофонам - сюда.

1963-го, у шуманиста на меге лежит. https://mega.nz/#F!CIhllSbB!vRUP3yHfgpJRmqsFbdjgkA

уважаемый schumanist, не могли бы вы перезаписать Мерейль в бОльшем разрешении, как Пиковая дама, например.

ещё раз спасибо за редкие записи.

Увы, что есть, то есть. Как на сайте ina.fr

не могли бы вы записать ещё
Лакме и Луизу
http://www.ina.fr/video/CPF86609587/louise-video.html
http://www.ina.fr/video/CPF86609705/lakme-video.html

будем очень вам благодарны…

PS Интересно, есть ли там такие же редкие аудио записи…

Много там интересного - вот, например, малая часть (может кто скопипастит?):
http://www.ina.fr/audio/PHD99244492/concert-de-l-orchestre-de-chambre-de-l-ortf-audio.html

http://www.ina.fr/audio/PHD99244509/concert-de-l-orchestre-de-chambre-de-l-ortf-les-bach-audio.html

http://www.ina.fr/audio/PHD99244467/concert-de-l-orchestre-de-chambre-de-l-ortf-audio.html

http://www.ina.fr/audio/PHD99244413/concert-de-l-orchestre-de-chambre-de-l-ortf-audio.html

http://www.ina.fr/audio/PHD99244452/concert-de-l-orchestre-de-chambre-de-l-ortf-audio.html

http://www.ina.fr/audio/PHD99244552/concert-de-l-orchestre-de-chambre-de-l-ortf-audio.html

http://www.ina.fr/audio/PHF07009755/wolfgang-amadeus-mozart-messe-pour-soli-choeur-mixte-et-orchestre-en-ut-mineur-k4 27-audio.html

+ там Страсти по Иоанну и Глориа Пуленка с Мартиноном

+ кое-что там вообще запредельно прекрасное..

Дорогие друзья! В ближайшие две недели ничем таким заняться не могу. Но готов передать технологии.

ждем подробную инструкцию..

Заплатить 3.99 за месяц.
https://www.ina.fr/pass-illimite/recapitulatif-abonnement/
Программа - очень простая.+лекарство
http://kinozal.tv/details.php?id=1611276 Кто не сможет скачать, пришлю ссылку. Успехов!

Спасибо!