Нино РОТА «Соломенная шляпка» / Nino ROTA «Il cappello di paglia di Firenze»
Музыкальный фарс в четырёх действиях
Итальянское либретто Нино и Эрнесты Рота
по мотивам пьесы Эжена Лабиша "Шляпка из итальянской соломки"
Премьера оперы состоялась в Палермо 21 апреля 1955 года.
Премьера комической оперы (музыкального фарса в 4-х действиях) ''Соломенная шляпка" состоялась в Театро Массимо (Палермо) 21 апреля 1955 г. В основе сюжета лежит известнейший водевиль Э. Лабиша о том, как лошадь съела не ту шляпку, и что из этого вышло... Опера написана совершенно в стиле итальянской опера буффа начала 19 века, - с увертюрой, ариями, ансамблями и всем, что полагается - безо всяких веризмов, экспрессионизмов и других авангардизмов. Лишь по некоторым деталям видно, что автор - все-таки композитор середины 20 века.
Действующие лица и исполнители:
Фадинар, жених / Fadinard – Ugo Benelli
Елена, его невеста / Elena – Daniela Mazzucato
Анаида, супруга месье Бопертю / Anaide – Edith Martelli
Эмилио, её любовник / Emilio – Giorgio Zancanaro
Нонанкур, отец Елены / Nonancourt – Alfredo Mariotti
Фелис, слуга Фадинара / Felice – Pier Francesco Poli
Модистка / La modista – Edith Martelli
Баронесса ди Шампиньи / La baronessa di Champigny – Viorica Cortez
Бопертю, супруг Анаиды / Beaupertuis – Mario Basiola
Везине, дядя Елены / Vézinet – Mario Carlin
Виконт Ашиль ди Розальба / Il Visconte Achille di Rosalba – Sergio Tedesco
Капрал / Un caporale – Enrico Campi
Хор и оркестр: Orchestra Sinfonica e Coro di Roma
Дирижёр / Direttore – Nino Rota
Зап.: Studi della RCA nel 1975.
1-ое действие
Действие происходит в Париже в 1850 году в один прекрасный день, когда должна была состояться свадьба Фадинара и Елены. К несчастью, в этот день лошадь Фадинара съела шляпку из флорентийской соломки, которая почему-то висела на ветке дерева, возле которого Фадинар оставил свою лошадь. Как потом выяснилось, шляпка принадлежала баронессе Анаиде, которая в тени того самого дерева приятно проводила время со своим любовником Эмилио. Именно Анаида повесила шляпку на ветку дерева, которая позже стала добычей лошади Фадинара. Когда Анаида поняла, что лошадь съела ее шляпку, она устроила истерику, потому что не могла вернуться домой к ревнивому мужу без этого модного головного убора: дело в том, Анаида сказала мужу, что поедет в магазин за новой шляпкой из флорентийской соломки, которая вошла в моду, и которую она обязательно должна купить. Аденаида просит Фадинара найти для нее новую шляпку, а ее любовник Эмилио начинает угрожать Фадинару дуэлью, если тот немедленно не исполнит каприз дамы его сердца.
Когда появляется невеста с отцом, дядюшка Везине и другие гости, приглашенные на свадьбу, Анаида и Эмилио прячутся, а Фадинар отправляет своего слугу в магазин, чтобы купить новую шляпку. Через какое-то время Феличе возвращается и говорит, что такой шляпки нигде нет. Несчастный Фадинар вынужден сам отправиться на поиски соломенной шляпки ...
2-ое действие
С остатками шляпки, которую лошадь не успела доесть, Фадинар приходит в магазин женского платья, где ему сообщают, что последняя шляпка из флорентийской соломки совсем недавно была продана баронессе де Шампиньи.
Фадинар отправляется в дом к баронессе, где его принимают за скрипача-виртуоза Минарди, который в тот вечер должен играть на приеме у баронессы. Фадинар – в надежде получить шляпку от баронессы – не признается никому в том, что он не скрипач и прибыл к баронессе совсем по другому поводу. В конце концов, несчастный жених выясняет, что баронесса подарила шляпку своей подруге баронессе Бопертюи, чтобы выручить её. И в этот момент появляется настоящий скрипач-виртуоз, а Фадинару приходится срочно покинуть дом баронессы, чтобы не попасть в лапы полицейских, которые прибыли арестовать его по подозрению в незаконном вторжении в чужой дом.
3-е действие
Фадинар отправляется в дом барона Бопертюи. Застав барона дома в полном одиночестве, изнемогающего от ревности, потому что его жена до сих пор не вернулась из магазина, Фадинар рассказывает ему свою грустную историю в надежде, что барон поможет ему получить злополучную шляпку. Но дело принимает совсем иной оборот. Барон оказался мужем той самой Анаиды, шляпку которой съела лошадь Фадинара. Таким образом тайное становится явным, а ревнивый барон, прихватив пистолет, отправляется на поиски неверной супруги.
4-ое действие
Наступает вечер. Грустный Фадинар возвращается к своей невесте. Дела идут из рук вон плохо: Фадинару так и не удалось раздобыть шляпку из флорентийской соломки. Свадьба Фадинара и Елены тоже под угрозой. Отец Елены уже распорядился, чтобы слуги вернули гостям все свадебные подарки. И вдруг среди подарков Фадинар видит коробку со шляпкой из флорентийской соломки, на поиски которой он потратил целый день ...
Согласно традициям французского фарса, после череды недоразумений и неудач всё заканчивается благополучно. Впрочем, наверняка многие из вас посмотрели – и не один раз – замечательный отечественный фильм "Соломенная шляпка", так что содержание этого водевиля вам хорошо знакомо. ПРИЯТНОГО ПРОСЛУШИВАНИЯ!!!
Соломенная шляпка золотая С головки вашей ветреной слетая Еще не раз пленять собой могла Но лошадью какой-то офицерской С гримасою какой-то изуверской С гримасою какой-то изуверской Она внезапно съедена была.. (Стихотворное изложение) Спасибо!
Ну что ж, послушаем оперу, которая проходила с триумфом в театрах Италии и стала пиком популярности творчества композитора как создателя оперной классики. Спасибо.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".