Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
литература
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
Г.Ф.ГЕНДЕЛЬ Ораторио Саул (mp3 320 kpbs) [аудио]
Э.Гилельс Играет Ф.Шопена (Сонаты №2,3 плюс Этюд f-moll op.25) mp3 [аудио]
Бетховен - 10-я симфония (реконструкция 1-й части) [аудио]
Календарь новостей
«  Декабрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Суббота, 20 Января 18, 06:28
Главная страница » 2017 » Декабрь » 17 » А. Шёнберг. "Лунный Пьеро". Партитура (с текстом на русском языке)
А. Шёнберг. "Лунный Пьеро". Партитура (с текстом на русском языке)


Предлагаю вашему вниманию партитуру А. Шёнберга с текстом на русском языке - "Лунный Пьеро". Порывшись на просторах интернета, я не смог найти версию с русским текстом (в своё время была нужна), поэтому пришлось взять из библиотеки единственный экземпляр, отсканировать и выложить его здесь - авось кому пригодится.

Ссылка на Ч/Б вариант (6.86 Mb) http://yadi.sk/d/i-bzj2t1RQfQx
Ссылка на вариант с серым фоном (134 Mb) http://yadi.sk/d/b5W_-qtLRQgED

P.s. В Ч/Б убрал чёрные пятна, полосы и т.д. В оба документа вставил недостающие страницы. Каждую страницу пролистал, вроде ничего не упустил.

alex sidmak (sidmak) добавил ссылку на отредактированный вариант:

Предлагаю свой Ч/Б вариант партитуры. От последнего варианта Константина он отличается:

- размером (мой тяжелее - 40 Mb)
- все страницы одинакового размера
- исправлены поля по краям страниц
- правильное расположение страниц при двустраничном просмотре (чётные - слева, нечётные - справа)

https://cloud.mail.ru/public/5NKG/AxUi9y3eT

Jivien добавил ссылку на свой отредактированный вариант:

https://yadi.sk/i/1zAqgwAL3Qizb5

Жду ваших отзывов, уважаемые погруженцы!
Категория: литература | Просмотров: 2169 | Добавил(а): I{0t-musicant
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 33
1. Татьяна (татьяна)   (22 Мая 14 09:13)
Спасибо за труды! appl :)

2. Константин Пашков (I{0t-musicant)   (22 Мая 14 12:40)
Всегда пожалуйста :)
Это моя первая выкладка. Надеюсь скан не очень кривой. Серый фон оставил, не стал делать черно-белым его. Текст вроде читабельный.

3. Татьяна (татьяна)   (22 Мая 14 15:14)
Да, текст читабельный, но когда напечатаешь, лист будет серым, и расход чернил увеличится. Мне кажется, лучше делать черно-белым.

4. Лев Самм (Самлев)   (22 Мая 14 20:02)
Спасибо!!

5. (Jivien)   (23 Мая 14 02:06)
Спасибо, прекрасно, даже не знал, что было издание на русском

6. Константин Пашков (I{0t-musicant)   (23 Мая 14 15:46)
Татьяна, сделал в Ч/Б. Текст немного хуже стал, но читать можно ;)

13. Татьяна (татьяна)   (24 Мая 14 02:57)
Спасибо большое!
Что не разглядим - домыслим! :)

7. Константин Пашков (I{0t-musicant)   (23 Мая 14 18:31)
Ссылка (по предложению трудящихся) на ч/б PDF (6.65 Mb) http://yadi.sk/d/AeIvh6-6R6Sdr

8. (hgjgh)   (23 Мая 14 22:29)
Спасибо ! А что случилось со страницей 115 ?

9. Любовь Никитина (музыконевед)   (23 Мая 14 22:30)
ОГО!!! Спасибо!!! rose

10. Andrei Ordonez (asturias)   (23 Мая 14 23:07)
спасибо. редкий случай

11. (Jivien)   (23 Мая 14 23:39)
А обложку можно оставить цветную!

12. alex sidmak (sidmak)   (23 Мая 14 23:55)
Я для себя делаю промежуточный вариант - с цветной обложкой и чистенькими ч/б страницами. Пока дошёл до 55 страницы. А ещё проблемная 115...
Завтра доделаю. Могу поделиться.
Только вот думаю - омолодить обложку или такой и оставить? :)

14. (Jivien)   (24 Мая 14 03:39)
А я уже сделал - полностью отредактировал, почистил, исправил ошибки. Прошу: https://yadi.sk/i/1zAqgwAL3Qizb5

15. Natuno Toshimasa (Natunotoshimasa)   (24 Мая 14 09:32)
Спасибо.
http://tinyurl.com/ps4ubhf
не выдает желаемого. Что делать?

17. (Jivien)   (24 Мая 14 16:00)
Странно, но у меня все открывается. Попробуйте полную ссылку:
https://yadi.sk/i/1zAqgwAL3Qizb5

19. Татьяна (татьяна)   (24 Мая 14 17:14)
Но скачивается почему-то 0 байт.

20. (hgjgh)   (24 Мая 14 19:11)
Не открывается ссылка...

16. Константин Пашков (I{0t-musicant)   (24 Мая 14 11:10)
Ребят, для начала - приношу свои глубочайшие извинения за 115 стр. !! Времени не было досконально проверить, завален делами...

Страницы исправил, вставил цветную обложку.

Уважаемые модераторы, я заменил старый файл (6.65 Mb) на новый исправленный (7.05 Mb)
Ссылка (7.05 Mb) - https://yadi.sk/d/AeIvh6-6R6Sdr

P.p.s. уважаемые модераторы, можете в посте также убрать предложение "В ЧБ не будет обложки, т.к. после перевода её в ЧБ Fine Reader превратил её в чёрное месиво...", т.к. оно стало не актуально.

18. Татьяна (татьяна)   (24 Мая 14 17:11)
Константин, Вы сами можете редактировать свой пост. Около заголовка справа маленький голубой карандашик, кликните на него. Там же теги (красноватые).
Или если это закрыто, то выглядит как маленький прямоугольник с красной стрелочкой внутри.

21. alex sidmak (sidmak)   (24 Мая 14 21:46)
Константин, во всех вариантах отсутствуют страницы 33 и 48

22. Константин Пашков (I{0t-musicant)   (24 Мая 14 22:19)
Каким же ужасным комом вышел мой первый блин... В понедельник схожу в библиотеку, возьму партитуру и сосканирую эту страницу. Думаю, когда буду переделывать пост, логично оставить только ссылку на Ч/Б вариант, а цветной уберу... Или оставить?

23. Константин Пашков (I{0t-musicant)   (27 Мая 14 15:53)
Извиняюсь за задержку.
Вот новые ссылки:
Ссылка на Ч/Б вариант (6.86 Mb) http://yadi.sk/d/i-bzj2t1RQfQx
Ссылка на вариант с серым фоном (134 Mb) http://yadi.sk/d/b5W_-qtLRQgED

Обложка немного новее (в другой библиотеке взял), отсканировал последнюю страницу, а также те страницы, которых не было изначально.

Пост обновится чуть позже.

24. alex sidmak (sidmak)   (28 Мая 14 17:48)
Пост обновился, обновились ссылки!
А вот и скорой помощи носилки! :D

Предлагаю свой Ч/Б вариант партитуры. От последнего варианта Константина он отличается:

- размером (мой тяжелее - 40 Mb)
- все страницы одинакового размера
- исправлены поля по краям страниц
- правильное расположение страниц при двустраничном просмотре (чётные - слева, нечётные - справа)

http://files.mail.ru/34D08FCF342943C99688FC6A3EC97AAC

25. Константин Пашков (I{0t-musicant)   (29 Мая 14 22:05)
Спасибо, alex sidmak, за новую ссылку и за труды!

26. alex sidmak (sidmak)   (29 Мая 14 22:45)
Пахали Вы, а я то боронил.
Две капли пота в борозду лишь уронил.
Страницы чёрно-белые порхали...
А всем скажу, что оба мы пахали! friends

ВАМ СПАСИБО!!!

27. (Fenina)   (01 Июня 14 21:38)
Спасибо огромное! appl

28. Константин Пашков (I{0t-musicant)   (03 Июня 14 22:17)
Fenina - пожалуйста!

29. Яков Зильберман (Argayash)   (16 Декабря 17 22:26)
Уважаемый Alex Sidmak! Можно ли повторно выложить Ваш чёрно-белый вариант партитуры? Заранее спасибо!

30. (sidmak)   (17 Декабря 17 20:49)
новая ссылка: https://cloud.mail.ru/public/5NKG/AxUi9y3eT

31. Алла (Алла)   (17 Декабря 17 23:02)
Большое спасибо!

32. Яков Зильберман (Argayash)   (18 Декабря 17 02:59)
Огромное спасибо! bravo

33. (Jivien)   (18 Декабря 17 18:58)
Обновил свой вариант: https://yadi.sk/i/1zAqgwAL3Qizb5

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.