Obrigado!!!

Спасибо!!!

Спасибо!!

Thank you!!!

Спортзал - это, конечно, не предел!! Надо ждать ночной клуб, стриптизёрш, трансвиститов и так далее...
Да, настоящий постановочный прорыв! Клуб маразматиков от режиссуры пополняется.

Террестро, стриптизёрши, трансвиститы, ночной клуб уже были в "Кармене".

А бордели были?

Да,Да.Конечно.Травиата из борделя.А постановка Риголетто,с ариями Герцога,в М.Ж.сортире,и на помойке убивают Монтероне.Так,чио конечно-ж,не предел.

В этом смысле лет тому 20 с хвостиком меня впечатлила в оперном театре Хельсинки следующая мизансцена в СВАДЬБЕ ФИГАРО, в 1-й картине: Фигаро, как известно, занят измерениями комнаты, в которой им с Сюзанной предстоит жить. Финны немного "оживили" это прозаичную сценку следующим штрихом: Фигаро сидит на унитазе с блокнотом и подсчитывает размеры, прикидывает интерьер, так сказать. Очень меня это впечатлило! Так мило, по-домашнему!! Но ещё больше меня впечатлил "тонкий" штрих (исполнителя-ли или режиссёра - не знаю). По ходу этой мизансцены. он пускает газы (нет, эта деликатная фраза не годится!!), так будет ярче: он ПОПЁРДЫВАЕТ!!! Такой контраст: изысканнейшее кружево моцартовского письма и грубейший, всё низвергающий натурализм!! Спектакль я после этого покинул, не досмотрев одну из своих самых любимых опер: меня ну очень переполняли сильные (подчёркиваю) чувства!!.... В гостинице помогли мне прийти в себя лишь пара стопок коньяка...

Ну это уже на уровне растления малолетних картина... "Даже у видавших виды оперативников похолодело в жилах..."

По-моему, этот спектакль из этой же серии....

What a horrible production. How can they distort a work in such a way?

Господа, ну что вы так волнуетесь?
Я, например, уже и забыл.что там была за постановка этого Кшиштофа...
Помню, что Абдразаков как всегда хорошо играл...
А пели все как-то не очень (ну может быть, Кауфманн был лучше других) - почти все поют не свой репертуар...
В этом и проблема.

Yes the singers are very good, but the production (acting) is a nonsense.

Нормальные оперные поставновки можно видеть только в Метрополитен ныне. Даже Ла Скала и Ковент Гарден не устояли. А уж немцы с французами всю классику испоганили.

Буду слушать исключительно благодаря Элине Гаранча - замечательное mezzo-soprano

Ну, это на вкус и на цвет. На моё мнение - так меццо там даже не пахнет.

Гаранча не меццо, а сильно низкое сопрано. Просто конкурировать ей с другими сопрано не получилось, вот она в меццо и перешла.