Anna Lucia Richter, Sopran Martin Platz, Tenor Dominik Köninger, Bass Robin Blaze, Countertenor
NDR-Chor NDR-Radiophilharmonie Dirigent: Bernard Labadie
Gotteslob in fremden Tönen (Похвала Богав зарубежных тонах)
1. J.S. Bach - Der Gerechte kommt um (based on the Motette "Tristis est anima mea" by Johann Kuhnau)
II. Johann Sebastian Bach - Messe in G-Dur, BWV 236
2. I. Kyrie 3. II. Gloria in excelsis 4. III. Gratias agimus 5. IV. Domine Deus, agnus Dei 6. V. Quoniam Tu solus 7. VI. Cum sancto Spritu 8. Applause
III. Georg Friedrich Händel - (Dettinger) Te Deum in D-Dur, HWV 283
9. I. We praise thee, o God 10. II. All the earth doth worship thee 11. III. To thee all angels cry aloud 12. IV. To thee Cherubim and Seraphim 13. V. The glorious company of the apostles 14. VI. Thou art the king of glory, o christ 15. VII. When thou tookest upon thee to deliver man 16. VIII. When thou hadst overcome the sharpness of death 17. IX. Thou sittest at the right hand of God 18. X. Make them to be numbered with thy saints 19. XI. Day by day we magnify thee 20. XII. Vouchsafe, o Lord, to keep us this day 21. XIII. O Lord, in thee have I trusted 22. Applause
внимание: прекрасное исполнение, чистый звук. Юная сопрано Анна Люсия Рихтер
(род. 1990) уже завоевала несколько призов на музыкальных конкурсах и
выступала во многих странах.
note: nice performance, clean sound. The young soprano Anna Lucia Richter (born 1990) won several prices and sang in many countries.
Vielen Dank für Ihren humorvollen Kommentar. Ich weiß, daß die Übersetzungen nicht optimal sind. Vielleicht hätte ich schreiben sollen "Praising God with borrowed music".
Gotteslob in fremden Tönen Похвала Бога (Богу) в чужих звуках?
Bach "borrowed" (today we would say 'stole' - copyright claim) his music from Johann Kuhnau and transcripted his composition from F major to f minor (as I remember). The music of the mass was "borrowed" from several own compositions by Bach. He used it 'a second time'. Händel used for his Dettinger Te Deum mainly parts of a composition by an Italien composer.
I'm not able to write it in russian. Dear Alex, I know how you feel, if you have to read german or english. I'm realy sorry for it. I have often the same experience if I read russian. I hope, the translator is able to help...
Эта была нормальныя практика во времена Баха, так широко известны его клавирные транскрипции Вивальди, произведния других авторов из нотных тетерадей Анны Магдалены и Вильгельма Фридемана без указния первоисточников. Thank you for beautiful music. Particular thanks for Zalivalka.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".