Бетховен. Cимфония 9 - Балет Мориса Бежара. Israel Philharmnic Orchestra. Ritsuyukai Choir - Z. Mehta. NHK Hall Tokyo. 2015 - 9 Января 2016

1. Aspid Aretipsnavov (Aspid) (09 Января 16 19:49) [Материал]

Скорее всего это прошлогодняя запись
http://intoclassics.net/news/2014-11-16-37110
Но эту я не смотрел.

2. leen cro (leen) (09 Января 16 20:00) [Материал]

Да, это одно и тоже. Придется удалить.

Есть версия без пролога, а есть с прологом (текст Ницше).
Если старая выкладка без пролога, то можно объединить посты или добавить мои ссылки к старому посту, т.к. текст красивый и сам Gil Roman такой одержимый, задает драйв.
Если старая выкладка с прологом, то эту выкладку надо удалить. Модераторы думаю, решат.

4. Aspid Aretipsnavov (Aspid) (10 Января 16 10:42) [Материал]

Про пролог уже не помню, но время совпадает.

6. Vladimir Popov (domosed-40) (11 Января 16 16:22) [Материал]

Посмотрел - Пролог есть, правда почему-то заметно падает уровень громкости вскоре после вступления перкуссионистов. Текст имеет большое значение, сомневаюсь, что многие смогут воспринять его на слух. А падение громкости - когда слушаешь прекрасно чтение Gil Roman - сильно раздражает, приходиться отвлекаться и "крутить ручки".

3. николай монастырский (ybrjkfq0145) (10 Января 16 10:21) [Материал]

спасибо за вашу ссылку тк. в этой первая часть не скачивается совершенно.

5. галина бирюкова (Инжир) (10 Января 16 11:19) [Материал]

Всё нормально скачалось и распаковалось. Спасибо!

7. Vladimir Popov (domosed-40) (11 Января 16 17:01) [Материал]

Полез искать тексты Ницше, увы, на вскидку не получилось. Там два текста точно, какие именно - нужно ползать, вылавливать французский текст, а потом искать уже по первым строфам...
Зато выяснил - это выступление - празднование 50 летия создания балета - воссозданного усилиями директора и труппы. Запись - 8 и 9 ноября 2014 года - премьеры воссозданного спектакля.

8. Vladimir Popov (domosed-40) (11 Января 16 20:54) [Материал]

Кому интересно - вот тексты Ницше, которые читает Gil Roman (начала) по порядку:

Рождение трагедии
Перевод Г. А. Рачинского, 1912 г.
Предисловие к Рихарду Вагнеру:
«Под чарами Диониса не только вновь смыкается союз человека с человеком...
Опыт самокритики:
«Возносите сердца ваши, братья мои, выше, всё выше! И не забывайте также и ног! Возносите также и ноги ваши, вы, хорошие танцоры, а ещё лучше: стойте на голове!...
К Мистралю:
«Так танцуй теперь на спинах
Тысяч волн в морских глубинах,
Свят, кто в новом танце смел!...
(перевод Венера Думаева-Валиева)
И возврат к Рождению трагедии:
окончание Предисловие к Рихарду Вагнеру:
«Превратите ликующую песню "К Радости" Бетховена в картину и если у вас достанет силы воображения, чтобы увидать "миллионы, трепетно склоняющиеся во прахе", то вы можете подойти к Дионису....