Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google
поиск от Яndex

Из нашего архива
Александр Николаевич Скрябин играет сам себя (mp3 192 кбит/с) [аудио]
П.Сарасате – Цыганские Напевы. Сравнение исполнений. [аудио]
Пауль Хиндемит – Концерт для Оркестра, Симфония "Гармония Мира". В.Фуртвенглер. [аудио]
Календарь новостей
«  Январь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Пятница, 09 Декабрь 16, 12:37
Главная страница » 2016 » Январь » 8 » Шостакович - Симфония №14, романсы и песни. Исполняется (не) на языке оригинала
Шостакович - Симфония №14, романсы и песни. Исполняется (не) на языке оригинала

Теги: fischer-dieskau, Финли, Хайтинк, Sanderling, Haitink, Зандерлинг, Шостакович, Shostakovich





Д. Д. ШОСТАКОВИЧ (1906-1975)


CD 1

Симфония № 14 для сопрано, баса и камерного оркестра, на слова Ф. Гарсиа Лорки, Г. Аполлинера, В. Кюхельбекера и Р. М. Рильке, ор.135 *
Шесть стихотворений Марины Цветаевой для контральто и оркестра, ор.143а **
 
   Юлия Варади, сопрано *
   Дитрих Фишер-Дискау, баритон *
   Венкель Ортун, контральто**
   Королевский оркестр Консертгебау
   Дирижёр Бернард Хайтинк
   Записи 1981 и 1983 гг.
 
flac+cue+ jpg
281 Mb
 

CD 2

Шесть романсов на слова У. Ралея, Р. Бернса и У. Шекспира для баса и оркестра, ор. 62а
Энни Лори, шотландская баллада. Обработка для голоса и оркестра (1944)
Сюита на слова Микеланджело Буонарроти для баса и оркестра. Перевод А. Эфроса, ор.145а
 
   Джералд Финли, баритон
   Хельсинкский филармонический оркестр
   Дирижёр Томас Зандерлинг
   Записано 8-12 октября 2013 г.
 
flac+cue+pdf+jpg
211 Mb
 

CD 3
 
Шесть романсов на слова У. Ралея, Р. Бернса и У. Шекспира для баса и камерного оркестра, ор.140 *
Восемь английских и американских народных песен для голоса и оркестра (1943) **
  
   Кристиан Герахер, баритон *
   Питер Роуз, бас **
   Симфонический оркестр Баварского радио
   Дирижёр Томас Зандерлинг
   Записано 27 сентября 2007 г.
 
mp3-192
43.2 Mb


 
Шостакович в своём творчестве неоднократно обращался к зарубежной поэзии, но при этом ни разу не писал музыку на оригинальные (немецкие, французские, английские и т. д.) стихи – исключительно на русские переводы. С согласия композитора в 1971 году J. Morgener подготовил издание Четырнадцатой симфонии с оригинальными текстами. В таком виде симфония была записана как минимум четыре раза. На английском языке вокальные циклы Шостаковича впервые прозвучали 2007 году под управлением Томаса Зандерлинга в его же редакции (эта работа была одобрена вдовой Шостаковича Ириной Антоновной). Подобную редакцию Сюиты на слова Микеланджело выполнили Джералд Финли и Стивен Хиггинс.

Хайтинковская запись Четырнадцатой симфонии – совсем не редкая. Я выложил её только потому, что на Погружении она была только в формате mp3. Второй диск гораздо интереснее. На нём представлена считавшаяся утраченной первоначальная оркестровая редакция романсов ор.62. Она предназначена (в отличие от ор.140) для большого симфонического оркестра.



В верхней части поста:
Петр Владимирович Вильямс (1902-1947). Портрет Д.Д. Шостаковича. 1947
Холст, масло. 100 х 124 см
Всероссийское музейное объединение музыкальной культуры им. М.И. Глинки, Москва
 
Категория: аудио | Просмотров: 936 | Добавил(а): Stravigor
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 5
1. Георгий (Stravigor)   (08 Январь 16 18:12)
В продолжение дискуссии http://intoclassics.net/news/2016-01-07-39890

2. Александр (Палыч)   (08 Январь 16 19:56)
Спасибо за пост, и особенно за разъяснение о разных редакциях произведений Д.Д.Шостаковича. appl

3. Георгий (Stravigor)   (08 Январь 16 20:31)
Пожалуйста!

4. Валентин Котов (bracsa)   (09 Январь 16 03:48)
Благодарю!
appl

5. anm (alyosha)   (09 Январь 16 15:11)
Большое спасибо!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.