Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
Музыка предшественников и современников И.С. Баха [аудио]
С.В. Рахманинов, 24 прелюдии, Владимир Ашкенази (mp3) [аудио]
Клод Дебюсси-Все прелюдии. Играет Вальтер Гизекинг [аудио]
Календарь новостей
«  Май 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Среда, 07 Декабря 22, 13:05
Главная страница » 2015 » Май » 26 » Адриано БАНКЬЕРИ (1568 – 1634) – мадригальная комедия «Стариковские сумасбродства» (La Pazzia Senile, 1598) – Carmina Cantamus (1991)
Адриано БАНКЬЕРИ (1568 – 1634) – мадригальная комедия «Стариковские сумасбродства» (La Pazzia Senile, 1598) – Carmina Cantamus (1991)

Теги: Banchieri, La Pazzia Senile, Carmina Cantamus, Банкьери




mp3 224 kbps | scans | 59.8 MB

Adriano BANCHIERI – La Pazzia Senile, commedia harmonica, ossia commedia madrigalesca (1598) – Grupo vocale «Carmina Cantamus», Massimo NICOLAI, dir. (Recorded in 1991)



Адриано БАНКЬЕРИ (1568 – 1634)

«Стариковские сумасбродства»
Туманные и приятные размышления

мадригальная комедия
a 3 voci

из Второй книги мадригалов, 1598


La Pazzia Senile,
Ragionamenti vaghi et dilettevoli

commedia harmonica, ossia commedia madrigalesca
a tre voci

Secondo libro de' madrigali,
Venezia, 1598


Grupo vocale «Carmina Cantamus»
Massimo NICOLAI, dir.

Общее время звучания:  36:50
Запись 1991 г.




Категория: аудио | Просмотров: 3517 | Добавил(а): komponist
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 14
1. alex sidmak (sidmak)   (02 Июля 11 11:43) [Материал]
У всех под старость есть свои страстишки.
Ликёра рюмочка иль пулечка в картишки.
Но чтобы страсть? Такого не слыхал.
Туманно и приятно размышлял,
Могу поверить. Остальное бред!
Лежать на печке твоё дело, дед! :)

СПАСИБО!

2. Андрей (komponist)   (02 Июля 11 12:43) [Материал]
:) "Седина в бороду, бес - в ребро"...

3. Вадим Радионов (Wadim)   (03 Июня 14 16:55) [Материал]
Закончился срок хранения файла, перезалейте, пожалуйста.

4. Сильвио (komponist)   (26 Мая 15 07:32) [Материал]
Не прошло и года, как сделал. :D

5. Taras V. (little_listener)   (26 Мая 15 16:13) [Материал]
Спасибо appl appl appl appl

6. Симон Шпак (nepman)   (26 Мая 15 16:24) [Материал]
Хорошее такое название у мадригала... Даже не знаешь - смеяться ли такому названию или стоит задуматься на будущее.

7. Александр (Trompete)   (26 Мая 15 18:02) [Материал]
Более точный медицинский перевод названия сочинения - "Сенильная деменция".
В самой легкой форме - склероз, в более тяжелой - болезнь Альцгеймера, не пощадившая даже Рейгана и Тэтчер. :)

За музыку спасибо.

8. Симон Шпак (nepman)   (26 Мая 15 18:15) [Материал]
"Сенильная деменция"..... Вывод напрашивается сам собой: учите языки, тренируйте мозги, запоминайте стихи, и никакой энтой самой никому не будет грозить.

9. Вадим Радионов (Wadim)   (27 Мая 15 10:53) [Материал]
Другие варианты перевода: "Чудаковатая старость" и "Старческая страсть". Гугл переводчик даёт вариант "Старческое сумасшествие (безумие)".

10. Taras V. (little_listener)   (27 Мая 15 11:10) [Материал]
Учитывая жанр, вариант "чудаковатая старость" лично мне представляется наиболее удачным.

Офтоп. Вадим, не пропустите:
http://intoclassics.net/news/2015-03-26-38036

11. Сильвио (komponist)   (27 Мая 15 13:18) [Материал]
Одно из значений pazzia - сумасбродство. Пожалуй, лучший перевод, без клинического оттенка - "Стариковские сумасбродства". booze

12. Taras V. (little_listener)   (27 Мая 15 13:31) [Материал]
yes

13. Вадим Радионов (Wadim)   (28 Мая 15 07:59) [Материал]
Тарас, спасибо за наводку на Интраду. С удовольствием сохранил себе в коллекцию. appl

14. Вадим Радионов (Wadim)   (28 Мая 15 08:05) [Материал]
И всё-таки, Hortus Musicus ( http://intoclassics.net/news/2013-12-31-28845) мне больше понравились.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.