Маленькая преамбула..

В далёком теперь уже 1970  году (или 1971 – не вспомню) мы с приятелем-пианистом имели возможность прослушать только-только поступивший в продажу польский диск с записанной Сванном листовской сонаты h-moll; вещь эта волнует умы пианистов вот уже более полуторастолетия и, соответственно, всякая запись будоражит честолюбивые сердца ужасно!  Помню, что технически это было исполнено, как нам показалось,  безукоризненно. К тому же сильно подогревала наше честолюбие молодость Свана (мы были его ровестниками) :  Сванн «осмелился» записать сонату 18-ти годков от роду, а, начитавшись Мильштейна о её невероятно философичном содержании вкупе с фантастическими трудностями чисто технического характера, все пианисты были охвачены поистине мистическим ужасом перед ней. Касалось это и друга моего – замечательного музыканта и пианиста «от Бога» Фреда Риппе, мечтавшего её сыграть так, чтоб сказать «своё веское слово». Кроме того, он был жесточашим образом обуреваем  идеей приобрести или хотя бы послушать эту сонату в исполнении нашего кумира Рихтера, чтоб обрести, так сказать, ту самую довлатовскую «точку отсчёта», а заодно и «почву под ногами». Вот, послушав Свана, мы были впечатлены техническим «почти совершенством» (кажется, запись была живая ? – тоже не помню), но с музыкальной точки зрения он нас настолько же не убедил.