01. Montserrat Caballe - Bellini. Norma. Casta diva 02. Maria Callas - Bellini. I Puritani. Qui la voce sua soave 03. Angela Gheorghiu - Bellini. Il Pirata. Col sorriso d'innocenza 04. Jose Carreras - Bellini. Fenesta che lucive 05. Cecilia Bartoli - Bellini. A ma belle mere 06. Elina Garanca - Bellini. Adelson e Salvini. Dopo l'oscuro nembo 07. Joan Sutherland - Bellini. I puritani. Son vergin vezzosa 08. Angela Gheorghiu - Bellini. La Somnambula. Ah! Non Credea Mirarti 09. Anna Moffo - Bellini. Vanne, o rosa fortunata 10. Marcelo Alvarez - Bellini. I puritani. Ate, o cara 11. Cecilia Bartoli - Bellini. Malinconia, ninfa gentile 12. Angela Gheorghiu - Bellini. I Puritani. Vien, Diletto
Странный коктейль... Какое отношение имеет в стилю bel canto Гаранча, Альварес, Георгиу, Каррерас, Моффо, да и , собственно, Каллас ?! Это всё представители вердиевско-веристской школы. И где же Рокуэл Блейк, Мэрилин Хорн, Дженифер Лармо, к примеру!? - вот уж кто воистину представители bel canto!!
Я вроде бы нигде не употребил термин bel canto. И не специалист я в этом, а только скромный популяризатор. Скажите, в чем заключается моя ошибка? В подборе исполнителей? Но их объединяет композитор... А о стилях я не рискую говорить. Моя раздача - для новичков, а не для профи :). Выбрал из своей коллекции то, что понравилось мне самому.
Собственно Каллас, конечно, имеет отношение к бель канто, и Вы, разумеется, это прекрасно знаете. Гаранча записала отличный белькантовый альбом, прекрасно (хоть и холодновато) пела (и поёт) Сеймур, Адальджизу, Ромео, Розину, Леонору из Фаворитки. Так что я не очень понимаю почему Вы записали её в "вердиевско-веристскую школу" (а что это вообще за зверь такой?). Георгиу действительно тут лишняя, как впрочем и Каррерас. Насчёт Моффо и Альвареса я бы не был так категоричен. Кокейль и правда странный, но имеет право на существование, хотя автору, конечно, стоило отметить, что речь идёт о собственноручном сборнике.
Вы путаете репертуар и стилистику, стиль, манеру. Джильи, Скипа, Карузо, Дель Монако, Корелли, Ди Стефано,Гедда, Бьёрлинг, Раймонди пели в операх Беллини и Доницетти, да и Россини кое-кто из них певал. И что же, вы их можете назвать белькантовскими певцами? Или Тебальди, Канилья, Понсель, Симионато, Чинья, Генчер?
Вы, простите, о чём? Как Вы сделали такой вывод из сказаного мной выше? Сказано было только то, что Россини, Беллини и Доницетти - оперные композиторы стиля бельканто. Вы не разделяете этого мнения?
Александр, спасибо за ответ. Но следует ли понимать его так, что Георгиу и Каррерас вовсе не должны петь эти вещи (и поэтому их не должно быть в этой подборке?)
Рискуя снова быть заклейменным как дилетант (не Вами разумеется ), я Вам всё же отвечу. Все имеют право петь всё и, что важнее, Вы как слушатель, имеете право любить любое исполнение, даже если с точки зрения специалистов оно не отвечает никаким допустимым критериям. Некоторое непонимание в этой выкладке возникло в связи с тем, что Вы не сразу отметили, что речь идёт о сборнике составленном Вами лично в соответствии с собственными симпатиями. Как только Вы это указали, все вопросы отпали. (Если бы это был сборник выпущенный официально, резонно было бы спросить, какова его общая концепция?)
Спасибо! Наконец-то понял. Всегда буду указывать, что сборник собственноручный. Тем более, что и эта, и все будущие мои выкладки - не для профи, а для новичков.
Собственно, если Каллас исполняла Беллини и Доницетти, то вовсе не значит, что она пела в белькантовом стиле. В этом стиле пела Кабалье, Сазерленд. Что до Каллас, то её лучшие работы - Макбет, Тоска, Джоконда, Виолетта, Медея и так далее... Кто бы не пытался доказать, что Каллас - певица белькантовая, он споткнётся о её совсем не безупречную вокализацию, где глухой низ, середина "с горячей картошкой во рту" и визгливым верхом. Да и темперамент не располагал к аполлиническому стилю "bel canto" Если Гаранча записала альбом из арий белькантового репертуара - это не значит, что она стала певицей такого стиля. Ей далеко до совершенства и техники и звукоизвлечения, который были свойственны Сазерленд или Кабалле, который свойственны той же Лармо или Бартоли. Вот они - да,белькантистки! Моффо пела замечательно, но и только. Шику-блеску в её вокализации всё же было маловато, да и репертуар не способствовал. К тому же очень быстро потеряла форму из-за болезни (астма, которая её и свела в могилу) и увлечения опереттой. Альварес - тенор-белькантист??!! Помилуйте! Флорес - тот бесспорно... Ну и так далее
Предоставленная Вами характеристика вокализации Каллас относится к позднему, безусловно проблемному периоду её карьеры, а первых Пуритан и Норму она пела уже в 49. Как минимум до 57 о её вокализацию споткнуться трудно. В любом случае, по меньшей мере стоит признать её немалую роль в деле возрождения бельканто. Образцовой белькантисткой была разумеется Сазерленд. Вы, конечно, забросаете меня гнилыми помидорами, но тем не менее Силлз, как минимум в королевах Доницетти, была грандиозна. Кабалье записала лучшую на сегодняшний день Лукрецию Борджию. Потом она спела ещё очень много редкого Доницетти, но довольно часто у неё это звучало совершенно безжизненно. Отсутствие эмоций и драматизма совсем не является отличительной чертой бель канто. Бартоли белькантистка??!! Помилуйте! Она "убила" Соннамбулу, которая благодаря всем прочим данным (Флорес, Дарканджело) могла бы быть эталонной. Бартоли записала самую скучную Норму за всю историю звукозаписи, и упорно продолжает добивать её в театрах. Она была хороша в Россини в начале своей карьеры, но на этом её белькантовство кончилось. Беллини ей строго противопоказан, на Доницетти, я надеюсь, она не станет посягаться. Я не утверждал, что Моффо и Альварес белькантисты, однако у обоих были яркие моменты в этом репертуаре. Например, Моффо была прекрасной Лючией. Да, не такой вокально блистательной как Сазерленд, но зато она создала из Лючии удивительно трогательный образ.
Цитата: "Отсутствие эмоций и драматизма совсем не является отличительной чертой бель-канто" Отсутствие не является, а присутствие излишних, несвойственных стилю Россини, Беллини, Доницетии и пр. эмоций - возбраняется. Это композиторы предъявляют исполнителю огромные технические задачи, кои, без строжайшего контроля над голосовым аппаратом и его идеального состояния, выполнить невозможно. Да и характеры персонажей - условные, большей частью статичные. Вот Верди - это другое дело. А уж веристы!!! - Тут можно проорать (в буквальном смысле этого слова) весь спектакль, а публика будет в восторге: главное, поддать жару эмоциям! Идеальное владение голосом - непременный атрибут всякого исполнителя бельканто. Бартоли - певица именно такого стиля. Исполнение и запись ею массы арий этого периода, да и работа в театре как раз тому подтверждение. В операх Доницетти ей петь нечего. Что касается НОРМЫ и СОМНАМБУЛЫ - это дело вкуса. Мне тоже не нравится, но... каждый имеет право на ошибку. Равно как и "яркие моменты" Альвареса и Моффо. Не были они в этой струе. Лючию прекрасно пели Лили Понс (куда как лучше Моффо!!), Галли-Курчи, Рената Скотто и бог весть сколько ещё певиц! Можно ли на основании этого относить их к "белькантисткам"? - безусловно, нет. Вы, что, историк оперного театра? Музыковед? Или просто - любитель музыки и любитель порассуждать? Быть может, вы соизволите согласиться с тем, что исполнять на рояле Рамо, Куперена, Скарлатти, Гайдна, Моцарта... тоже нельзя с отсутствием эмоций, но исполнять его теми же приёмами, каким играют Бетховена, Шумана, Шопена - нелепо? Поэтому, рассуждая на тему о bel canto, надо всё же уточнять, о чём вы говорите: о стиле или просто о красивом, благозвучном пении, что зачастую безбожно путают люди, считающие себя весьма сведущими в вопросах стиля и эпох. Что касается Каллас. Не надо объяснять того, что вы не понимаете. Я как-никак и сам попел и учу пению. И отлично слышу все недостатки голоса Каллас. Де Идальго сама не обладала идеальной постановкой голоса. Лучшие её ученицы - Каллас и Генчер имели очень хорошее движение, но сама постановка их голосов была далека от совершенства. Увы. Каллас пела "тремя этажами", а Генчер страдала неточной интонацией. При этом я не умаляю их значение как ЛИЧНОСТЕЙ в истории оперного искусства XX века. Просто констатирую факты.
цитата: "Вы, что, историк оперного театра? Музыковед7 Или просто - любитель музыки и любитель порассуждать?"
Спасибо, я Вас понял. Это чрезвычайно эффективный способ стимулировать дискуссию. Увы мне! Как я посмел, не являясь специалистом, вступить с Вами в беседу! Умолкаю, умолкаю...
А Вы не пишите так, как Вы пишете, как истину в последней инстанции. Предваряйте своё мнение маленьким, но ёмким словом или словосочетанием, исключающим ваше мнение считать абсолютным. Их масса: "По моему мнению", "Я думаю". "Я считаю", "Мне кажется" и так далее... Есть темы дискуссионные даже для специалистов, где точки зрения не сходятся уже не одно десятилетия. Кстати, дискуссия о школах... Что касается стилистики, то тут... Надо ОЧЕНЬ хорошо знать предмет. И аргументировать его "железно".
Александр, несмотря на давность этой дискуссии позвольте мне со своим скромным мнением присоединиться к Вашей позиции.Каллас вообще вне категорий. Пока она была в форме она создавала такие образы и в операх Доницетти, Беллини, Россини, что образцовые белькантистки как-то для меня меркнут. Вот та же Кабайе (она говорила, что так правильнее произносить)в 74-м на гастролях в Москве и на оркестровой (на которую самолет с ней опоздал) и на генеральной и на всех спектаклях Casta diva пела совершенно гениально (вокально), но то состояние отрешенного неземного сосредоточенного гадания, которое создает Каллас - это ей не ведомо. Не говоря уж о кабалетте, там Кабайе уже не только эмоций, но и голоса не хватало. Сазерленд - наверное, величайшая вокалистка в этом поколении, но часто ли она трогает за сердце? А вот Силлс... Ее Памира в известном спектакле Ла Скала (в Осаде Коринфа) это для меня образец пения Россини, а заключительная молитва просто может свести с ума! Бартоли, конечно, очень качественная вокалистка, но слушать ее мне невообразимо скучно. Моффо мне тоже кажется великолепной Лючией, несмотря на безумную конкуренцию в этой партии(одна Каллас создает такой убедительный образ), причем не только в хрестоматийной записи спектакля Скала в Западном Берлине. Красота и убедительность создаваемого образа лично мне важнее непосредственной красоты звукоиспускания (говорю нарочито угрубляя сказанное). Великолепную Кабайе слушать в Лючии, увы, не могу. По моему, просто мимо музыки, мимо образа. Лукреция - да. А Моффо в Лючии трогает за душу. Эмоции, если они не карикатурны, но искренни (для меня) уместны в любой музыке, хотя ухо и фиксирует вокальные огрехи. Вопрос, конечно, меры огрехов и меры безчувственности в пении с другой стороны. Тут балланс индивидуален для каждого. С уважением, Леонид
Спасибо Леонид, но боюсь что если мой оппонент прочтёт Ваше мнение, Вам тоже достанется на орехи. Я, кстати, с тех пор несколько пересмотрел свои взгляды. В частности, я ещё выше стал ценить Силлз и именно благодаря Осаде Коринфа.
Это точно, там все в голове расставлено по полочкам и перемещать ничего нельзя, все должно быть как там! А как Вам Клеопатра-Силлс в Юлии Цезаре с Карлом Рихтером, Б-Айрес, 1968? А Елизавета в Роберто Девере? При этом она - Аида, Лючия для меня очень средненько. Если у Вас будет предмет для разговора - leonid.ryzhov@gmail.com С уважением, Леонид
Добавлю и свои пять копеек: Лейла Генджер - так правильно читается её фамилия в переводе с турецкого даже на итальянский, в отличие от Каллас, никогда не училась в Афинах у Де Идальго, поскольку по матери она полька, а по отцу - туркеня. Её педагог Джанина Аранджи-Ломбарди, которая преподавала некоторое время в Анкаре. http://intoclassics.net/news/2010-04-24-15866 "Giannina Arangi-Lombardi (June 20, 1891, Marigliano - July 9, 1951, Milan) Аранджи-Ломбарди выдвинулась как замечательная певица прежде всего в итальянских операх. После учебы в Неаполе у Б.Карелли она дебютировала в Риме в 1920. После дальнейших занятий с Поли-Рандаччи, она дебютировала как сопрано в 1923. Она пела в Ла Скала с 1924 до 1930, дебютируя как Елена в Мефистофеле Бойто под руководством Тосканини. Аранджи-Ломбарди быстро завоевала признание во многих крупных театрах Европы, хотя она никогда не появлялась в Париже или Лондоне. Она также пела к большим успехом в Южной Америке. Она была выбрана Нелли Мельба для ее прощального тура по Австралии в 1928. Аранджи-Ломбарди была особенно известна в таких ролях как Весталка, Лукреция Борджиа, Джиоконда и Аида. Она спела в итальянской премьере Ариадны на Наксосе. Она ушла со сцены в расцвете дарования и преподавала в Милане, а затем в Анкаре, где у нее училась знаменитое сопрано Лейла Генчер. Аранджи-Ломбарди обладала техникой подлинного бельканто У нее был красивый большой голос и исполнительская манера редкая для ее времени, увлеченного методами веризма. Ее можно услышать в нескольких полных записях опер: La Gioconda,Aida, и Mefistofele" О стиле бельканто и его эволюции в 19 веке можно почитать в монографиях А. Г. Стахевича. Дж. Россини, например, бельканто соотносит только с исполнительством певцов-кастратов. Ему стоит доверять...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".