Треклист: Prelude, Choral et Fugue M.21 01 I. Prelude: Moderato 02 II. Choral: Poco piu lento 03 III. Fugue: Tempo I
Prelude, Aria et Final M.23 04 I. Prelude: Allegro moderato e maestoso 05 II. Aria: Lento 06 III. Final: Allegro molto ed agitato
07 Troisieme Choral M.40 (transcribed by Stephen Hough) 08 Danse Lente M.22 09 Grand Caprice M.13 Op.5 10 Les Plaintes d'une poupee M.20 Total time - 68:02
Спасибо! Мне кажется, фамилия пианиста (Hough) должна звучать на русском так же, как и на английском - как "Хав" (или "Хаф"); по крайней мере, я ее первый раз так и услышал. А что касается имени (Stephen) - оно происходит Стефана, первого мученика Христа. Это имя в английском языке со временем трансформировалось в Steven. Ну да Бог с ней, с этимологией. Страсть, сколько копий было сломано на тему "Ван Клиберн versus Вэн Клайберн"! Видео с прелюдией, хоралом и фугой С.Франка в исполнении Стивена Хава есть тут: http://intoclassics.net/news/2010-05-23-16423 Сыграно блестяще!
Стефан был первый Мученик за веру в Христа, диакон. Его убили иудейские ревнители "закона Моисея" за "богохульство" – проповедь о Слове Иисуса. (Деяния Апостолов, главы 6-8). http://ru.wikipedia.org/wiki/Стефан_Первомученик http://days.pravoslavie.ru/Life/life6858.htm
Да, именно так. Сейчас исправлю комментарий коллеги.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".