(26.3.1874, Табор, Южночешский край – 24.12.1930, Загреб)

Polská krev [Polenblut] (operetta ve 3 jednáních/Operette in 3 Akten)

Польская кровь (оперетта в 3 актах)

Либретто Лео Штайна по мотивам повести "Барышня-крестьянка" (1831) Александра Сергеевича Пушкина

Премьера: 25.10.1913, "Карлтеатр", Вена

Действующие лица и исполнители:

Действие происходит в русской Польше в начале 20 века.

Действие первое. Польский бал в Варшаве во время карнавала. Все веселятся на балу в Варшаве, в том числе и граф Болеслав Бараньский (для друзей – Болло), известный джентльмен и бонвиван. Только его друг Броня Попель не танцует, потому что это – как обычно – сходит с ума от любви. На некоторое время его настроение поднимает прибытие причины его «сумасшествия» – примы-балерины Ванды Квасиньской, но, к сожалению, она прибыла в сопровождении своей матери Ядвиги. Броня знакомит Болеслава с Вандой и её матерью. Граф начинает ухаживать за Вандой. Графу Бараньскому сообщают, что его галицкое поместье пришло в упадок и сам он на грани банкротства. Мирский приносит ему весть о том, что богатый помещик Ян Заремба предлагает ему жениться на его дочери Хелене и таким образом решить все свои финансовые проблемы. Болеслав категорически отказывается. Попель предлагает ему альтернативный вариант: он одолжил ему в управляющие свою неоценимую экономку Марину и тогда с его недвижимостью все будет в порядке. Граф со смехом принимает это предложение. Ванде удается избавиться от опеки Ядвиги и она танцует с Броней и графом. На бал прибывают Заремба с Хеленой. Девушка не любит балы, да и желанию своего отца – выдать её замуж за графа, она не очень рада. Она бы хотела полюбить настоящего мужчину, а не бонвиана, который даже не захотел встретиться с ней, заявив, что он скорее женится на своей экономке. Темпераментная Хелена решает отомстить за это унижение и просит Попеля (которого ей удалось легко очаровать), представить её Болеславу экономкой вместо Марины. Она намерена показать все свои сильные стороны, а затем с гордостью уйти. Бал заканчивается задорным краковяком.

Действие второе. Домработница. Через несколько дней в поместье графа Бараньского "Красноволя". Понятно почему поместье прозябает. Граф с толпой своих друзей целыми днями выпивает и играет в карты, рассказывая о своем новом увлечении Ванде Квасневской. Увеселения периодически прерываются посещениями кредиторов, приходящих конфисковать мебель и другое имущество. Появившийся, несколько нервничающий, Попель представляет Боло "Марину", уверенную, что она наведет здесь порядок и преподаст графу хороший урок. Болеслав обращает внимание на красоту и властность новой экономки, но с иронией относится к её планам. Хелена решительно берет управление поместьем в свои руки. Прежде всего, она изгоняет всех праздных друзей графа, а работников отправляет заниматься хозяйственными делами. Сначала граф сердится на "Марину", но потом, видя, что ее методы управления приносят свои плоды, понимает, что она ниспослана ему самими небесами. Болеслав начинает влюбляться в свою экономку. Внезапный приезд Ванды заставляет графа сделать выбор между балериной и экономкой, и он склоняется в сторону "Марины".

Действие третье. Праздник урожая. Поместье графа Бараньского в конце лета того же года. Благодаря заботам "Марины" хозяйства графа вновь процветает. Сегодня отмечают праздник урожая и по старой традиции экономка от имени всех людей вручает графу венок из колосьев. Однако он отвергает эту честь и объявляет, что венок по праву принадлежит тому, кому он обязан богатым урожаем, а именно "Марине". Церемония заканчивается благодарственным молебном. На праздник прибывают гости, среди которых Ванда с Ядвигой, Попель и Заремба. Болеслав поочередно приглашает танцевать Ванду и "Марину". Ванда подозревает, что граф испытывает любовные чувства к своей экономке. Подслушав разговор Брони и Хелены, Ванда понимает, что это её шанс. И тут граф объявляет о своей помолвке с "Мариной", говоря, что она хоть и не из знатного рода, но спасла его от банкротства и лучшей жены ему не найти. В этот момент Ванда заявляет, что его экономка – дочь Зарембы Хелена, интриганка, желающая обманным путем выйти замуж за графа и завладеть его имуществом. Хелена вынуждена признать, что сначала ею двигало желание отомстить графу за его пренебрежение к ней, но это желание давно испарилось. Вмешательство Яна Зарембы предотвращает надвигающийся разрыв и граф не отменяет помолвку. А Ванде приходится довольствоваться браком с безмерно счастливым Броней Попелем.

1. Předehra

2. 1 dějství: Proč tančit dnes nejdeš?

3. 1 dějství: Jste dnes krásná, Wando, na mou čest

4. 1 dějství: Slyšte jen, jak ten valčík krásně zní

5. 1 dějství: Proč sama na bál dnes jíti mám – Halka chce muže mít

6. 1 dějství: Valčík

7. 1 dějství: Krakowiak silný, všem do skoku

8. 2 dějství: Valčík

9. 2 dějství: Já koupím! Já vstoupím! – Štěstí v hrách i v milování

10. 2 dějství: Já vím o krásné dívce – Bratři, jsem zamilován k zbláznění

11. 2 dějství: Jsem jeden z diplomatů

12. 2 dějství: Vždyť já ho znám

13. 2 dějství: Jednou muž přijde snad – Jste kavalír, to znám

14. 2 dějství: Štěstí v hrách i v milování

15. 3 dějství: Radujme se, veselme se

16. 3 dějství: Heleno, Heleno, já hořím hned – Blondýnky sladké

17. 3 dějství: Teď hrajte, hoši - Jste kavalír, to znám

18. 3 dějství: Radujme se, veselme se – Ať vás teď všechny tanec mámí

Формат: МР3 67,1 МВ 128 кбит/с

Ссылка: http://files.mail.ru/1E33F5B7F4484559BFF95E2533EBD3B3

БОНУС

Polenblut (Operette in 3 Akten) [Fragmente] 

Польская кровь (оперетта в 3 актах) [фрагменты]

Действующие лица и исполнители:

1. Na Freundchen, du tanzt nicht Introduktion Baranski – Popiel, 1. Akt

2. Ich bin ein DiplomateBuffo-Terzett Zaremba – Helena – Popiel, 1. Akt

3. Nein, dass ich hierher jetzt kommen soll – Helka will einen Mann Duett Helena – Zaremba, 1. Akt

4. Verzeihen Sie, ich lüge nie – Immer nur ländlich und sittlich Duett Popiel – Helena, 2. Akt

5. Hören Sie, wie es singt und klingt – Hoi, oj, oj, Süsse, Kleine, Feine Duo-Szene Baranski – Wanda, 1. Akt

6. Hej, hej, hej, hej, zgozyFinalettoChor, 1. Akt

7. Nur Geduld, ‘s kommt der Mann – Ihr seid ein Kavalier Duettino Helena – Baranski, 2. Akt

8. Ich kenn’ ein süsses Frauchen – So lang’s noch solche Frauen gibt Marschlied Baranski – Edelleute und Chor, 2. Akt

9. Ich kaufe, ich laufe – Glück im Spiel, Glück in der Liebe Kartenszene Baranski – Edelleute – Zaremba – Chor, 2. Akt

10. Wo ist Bolo? – Mädel, dich hat mir die Glücksfee gebracht Finale II Edelleute – Helena – Baranski – Wanda – Chor, 2. Akt

11. Walzer aus dem 1. Akt

12. Spielt auf, ihr Musikanten – Du bist ein Kavalier – Eine Frau kann man ertragen Terzett Helena – Wanda – Baranski, 3. Akt

13. Freut euch, Bursche – Hier, Gebieter, nimm die Ährenkrone -        Herr, der du oben thronst Ensemble und Gebet Helena – Baranski – Chor, 3. Akt

KATTNIGG Rudolf / КАТТНИГ Рудольф

(9.4.1895 Треффен-ам-Оссиахерзее, Каринтия – 2.9.1955 Клагенфурт-ам-Вёртерзее, Каринтия)

Balkanliebe, oder Die Gräfin von Durazzo (Operette in 4 Bildern) [Fragmente] / Балканская любовь, или Графиня Дураццо (оперетта в 4 картинах) [фрагменты]

Либретто Эрика Кара и Бруно Хардт-Вардена

Премьера: 22.12.1937, Центральный т-р, Лейпциг

Действующие лица и исполнители:

1/14. Vorspiel

2/15. Heimat, mit der Seele grüss’ ich dich Lied des Marko

3/16. Einmal leuchtet die Sonne Duett Zlata – Marko

4/17. Aus des Meeres blauen Wogen Lied der Zlata

5/18. Juble mein Herz Lied des Marko

6/19. Wenn sich zwei Menschenherzen Duett Zlata – Marko

7/20. Tarantella

8/21. Leise erklingen Glocken vom CampanileVeneziana Marko – Chor

Действие происходит в Иллирии, Венеции и Тироле, между 1930 и 1940 годами.

Настоящий властитель князь Марко Франйопан изгнан, а государством управляет графиня Дураццо. Жители страны хотят поднять восстание и вернуть бразды правления Марко. Среди заговорщиков и предводитель корсаров Бранко Юранич, в его дочь Злату влюблен князь. В руки графини попадают списки повстанцев. Марко хочет поговорить с графиней, но она отплыла в Венецию. Марко собирается отправиться за ней. Граф Шеноа предлагает безкровопролитный вариант переворота и хочет поженить князя Фрайопана и графиню Дураццо. Марко добрался до Венеции. Он не знает, что корабль графини захватили пираты, и теперь на нем прибыла под видом графини переодетая Злата. На Венецианском карнавале Марко, увидев "графиню Дураццо" и не узнав в ней Злату, начинает страстно за ней ухаживать. Это разозлило Злату и она устроила скандал, заявив князю, что ухаживая за графиней Марко предал народ Иллирии, и, что она ему этого никогда не простит. Признав свою вину, Марко покидает карнавал и отправляется на родину. Во время пребывания Марко и Златы в Венеции народ Илирии поднялся на восстание и с почестями встретил вернувшегося князя. Находясь в Тироле, Злата встречает своих земляков, среди которых Марко. Друзьям удается помирить и соеденить сердца влюбленных.

Формат: МР3 126,0 МВ 256 кбит/с

Ссылка: http://files.mail.ru/29E5548C37D34ED8931671F68B649E2A