JULES MASSENET / ЖЮЛЬ МАССНЕ
(1842 – 1912)
WERTHER / ВЕРТЕР (1886)
Опера Жюля
Массне "Вертер" в четырёх действиях (пяти картинах); либретто Э.Бло,
П.Милье и Ж.Гартмана по роману И.В.Гёте "Страдания молодого
Вертера". Первая постановка: Вена, 16 февраля 1892 года. Наряду с оперой "Манон", "Вертер" - одно из лучших сочинений Массне. В ней преобладает
камерно-лирическое начало, свойственное большинству произведений композитора,
написанных в жанре лирической оперы. Партия Вертера - одна из популярных
теноровых партий. Она входит в репертуар многих знаменитых певцов. К числу
шедевров принадлежит знаменитое ариозо Вертера "Pourquoi me
reveiller" из 3 д. (т. н. "Строфы Оссиана"). В России опера
также пользуется заслуженной славой. Русская премьера прошла в 1895 (Киев). В
1896 опера была поставлена в Мариинском театре (солисты Н. и М.Фигнер). Среди
лучших исполнителей главной партии в России Собинов, Лемешев, Козловский.
"Вертер" —
лирическая опера. Трогательная любовная драма о гибели иллюзий и надежд
обрисована в музыке Массне выразительной, психологически чуткой и гибкой
мелодикой, тонкими и изящными оркестровыми красками. Действие происходит в
окрестностях Франкфурта в 1785 году.
Более подробно об истории создания композитором Жюлем Массне оперы "Вертер", о музыке этой оперы, а также краткое содержание можно почитать здесь:
http://www.belcanto.ru/werther.htmlОб истории партии Вертера в записях можно почитать здесь:
http://www.belcanto.ru/werter.htmlВ фильме-опере, который Вы сейчас будете смотреть и слушать, главные партии исполняют:
Werther / Вертер – Петер
Дворски (Peter Dvorský)
Певец (тенор), дата рождения 25.09.1951.
Петер Дворски учился пению в 1967-1973 годах в
Консерватории Братиславы, в классе профессора Иды Чернецкой. Ещё во время
обучения, в 1972 году его пригласили солистом в Словацкий национальный театр,
где он дебютировал в партии Ленского в опере Чайковского "Евгений
Онегин". Уже тогда не было никакого сомнения, что на оперной сцене
появился выдающийся талант, что и было доказано впоследствии на различных
международных конкурсах певцов, на которых Петер Дворски получил награды.
В сезоне 1975/1976 годов Петер Дворски стажировался в Ла
Скала. С 1976 в Венской опере (дебют в партии Итальянского тенора
в «Кавалере розы»). С 1977 в Метрополитен Опера (дебют
в партии Альфреда).В 1977 году он дебютировал в Венской Штатс-опере,
откуда начались его выступления в знаменитых оперных театрах мира. Самым важным
днем для него стал день 13 апреля 1979 года, когда он выступил в Ла Скала в
опере "Богема" (Рудольф), в 1979 в Ковент-Гардене. Его выступления
имели исключительный успех, и Дворски "был принят" в клуб величайших
теноров мира. Он стал самым востребованным словацким оперным певцом в
знаменитейших оперных театрах мира. Петер Дворски пел со всемирно известными
артистами под управлением выдающихся дирижеров.
Участвовал в фестивале «Арена ди Верона»
(1981-82), гастролировал в Большом театре (1985, партия Еника в опере
«Проданная невеста» Сметаны). Среди выступлений последних лет партии Ричарда
в «Бале-маскараде» (1994, Буэнос-Айрес), Радамеса (1996, Венская опера).
В репертуаре также партии Герцога, Пинкертона, Де Грие в «Манон
Леско», Эдгара в «Лючии ди Ламмермур».
Среди записей: партии Альберта
Грегора и Штевы в операх «Средство Макропулоса», «Енуфа» Яначека (обе
дир. Маккерас, Decca). «Проданная невеста» Сметаны с участием Дворски и Бенячковой. Вертер в фильме-опере "Вертер" (1985, реж. П. Вайгль). Редкая запись оперы "Манон Леско" Пуччини с Петером Дворски и Ниной Раутио. "Любовный напиток" Доницетти с Дворски, Нестеренко, Попп и Вайклем под
управлением Вальберга. Кое-что есть на виниловых носителях с участием Дворски. Прежде всего,
сольная пластинка итальянских арий. Её выпустила словацкая фирма Opus.
Эта же фирма выпустила на виниле "Сельскую честь" (1989 год) с Дворски, Образцовой и Александру Агаче. Фирма TV2000 в содружестве с Супрафоном
выпустила виниловый комплект саундтрека фильма-оперы "Вертер" с участием Дворски и Фассбендер. На СD существует запись "Отелло" Верди под управлением
Шолти, в которой Дворски спел партию Кассио. На DVD существует запись "Адриенны Лекуврёр" Чилеа 1989 года из Ла Скала под управлением Гавадзени с участием Френи, Дворски, Коссото:
http://intoclassics.net/news/2011-05-26-23367
Существуют записи "Мадам Баттерфляй" Пуччини на венгерской фирме Хунгаротон с Дворски и Вероникой Кинчеш, "Богема" Пуччини. Существует великолепная запись великолепного произведения: "Стабат Матер" Дворжака
под управлением Вольфганга Заваллиша с участием Дворски, Бенячковой,
Венкель и Роотеринга. Она издавалась Супрафоном на виниле и обязательно
должна быть оцифрована. Существуют записи "Реквиема" Дворжака, "Глаголической мессы" Янека, и разные другие записи с участием Петера Дворски.
"Солнечный" тенор Петер Дворски характеризуется
мягкими и разнообразными кантиленными тонами, нежной, приятно теплой окраской и
естественной музыкальностью. Его голос блистает высокими нотами и в то же время
сохраняет своё лирическое очарование и драматические оттенки.
В 1990 году Петер Дворски вместе со своим другом доктором
Петером Стиличой, поэтом и переводчиком, основал Словацкий национальный конкурс
по интерпретации словацких народных песен, названный "Словацкий
соловей". Каждый год в этом конкурсе участвует несколько тысяч детей в
возрасте от 6 до 12 лет.
В 1991 году вместе с женой он основал Реабилитационный центр и Гармонический
фонд для лечения детей, страдающих от детского церебрального паралича и
полиомиелита.
В 1986 году Петер Дворски был удостоен высшего артистического отличия в Австрии
- звания "Камерный певец".
Charlotte /
Шарлотта – Бригитта
Фассбёндер (Brigitte Fassbaender)
Певица (меццо-сопрано), режиссёр, дата рождения 03.07.1939.
Училась в Нюрнбергской консерватории. Дебют: 1961 год, Мюнхен, партия
Никлауса в "Сказках Гофмана" Оффенбаха.
Репертуар: Октавиан в "Кавалере розы", Брангена в "Тристане и
Изольде", Дорабелла в "Так поступают все", Кормилица в
"Женщине без тени" Р. Штрауса, Графиня Гешвитц в "Лулу"
Берга и другие. Большое внимание уделяет камерному репертуару.
Театры и фестивали: Ковент Гарден (с 1971, партия Октавиана), Гранд-Опера (с
1972, партия Брангены), Зальцбургский фестиваль (с 1972, среди лучших партий
Дорабелла), Метрополитен Опера (с 1974, дебют в партии Октавиана), Байройтский
фестиваль (1983-84), Сан-Франциско, Токио и другие.
Шарлотта в фильме-опере "Вертер" (1985, режиссёр П. Вайгль). С
80-х годов выступает также в качестве режиссёра. Среди постановок "Кавалер
розы" (1989, Мюнхен), английская премьера оперы "Дальний звон"
Шрекера (1992, Лидс).
Записи: Дорабелла (дирижёр Бём, Foyer), Брангена (дирижёр К. Клейбер,
Deutsche Grammophon), Графиня Гешвитц (дирижёр Тейт, EMI) и многие другие.
Материал переведён с бывшей участницы mari-lance на Лилию (ignalise)