Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
Альфред Шнитке, симфония №3, дир. Эри Клас (ape) [аудио]
Глинка - "Итальянские" ансамбли [аудио]
Tedi Papavrami исполняет Scherzo Tarantelle Генриха Венявского [видео]
Календарь новостей
«  Ноябрь 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Понедельник, 23 Октябрь 17, 16:22
Главная страница » 2012 » Ноябрь » 20 » Tomás BRETÓN Y HERNÁNDEZ / Томас БРЕТОН-И-ЭРНАНДЕС – La verbena de la Paloma
Tomás BRETÓN Y HERNÁNDEZ / Томас БРЕТОН-И-ЭРНАНДЕС – La verbena de la Paloma

Теги: zarzuela, Bretón y Hernández T., сарсуэла, Ярмарка в Паломе, La verbena de la Paloma, Бретон-и-Эрнандес Т.


Tomás BRETÓN Y HERNÁNDEZ / Томас БРЕТОН-И-ЭРНАНДЕС – La verbena de la Paloma (zarzuela en 1 acto) / Ярмарка в Паломе (сарсуэла в 1 действии)

Libreto de Ricardo de la Vega
Estrenada: 17.2.1894, Teatro Apolo, Madrid

Julián: Cajista de imprenta y enamorado de Susana – Manuel Ausensi
Don Hilarión: Viejo boticario – Carlos Oller
Don Sebastián: Amigo de Don Hilarión – Juan Encabo
Susana: Enamorada de Julián – Ana María Iriarte
Casta: Hermana de Susana – Marianela de Montijo
Señá Rita: Mujer del tabernero, madrina y protectora de Julián – Toñy Rosado
Tía Antonia: Tía de Casta y Susana, algo alcahueta – Patrocinio Rico
El tabernero – Gerardo Monreal
La Cantaora – Inés Rivadeneira
Portera – Soledad Jiménez
Portero – Sebastian Vazquez
Coro Cantores de Madrid
Gran Orquesta Sinfónica
Director: Ataúlfo Argenta
Grabación: 1952, Madrid

Формат: FLAC 271,4 МВ
Ссылка: http://narod.ru/disk/63762779001.69e5d9a5265e98a4f456675321c565d0/Breton%20-%20La%20verbena.rar.html
Категория: аудио | Просмотров: 1096 | Добавил(а): Vik63
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 6
1. (nixelle)   (20 Ноябрь 12 19:08)
appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl

2. Don Cabaliero (Vik63)   (20 Ноябрь 12 20:09)
:) ;)

3. alex sidmak (sidmak)   (21 Ноябрь 12 07:24)
А La Paloma это где?
Обосновалась где голубка?
Не упорхнула ли в Техас,
Туда, где судеб мясорубка,
И день и ночь без перерыва,
Тщеславья ярмаркой горда,
Ворует лучшие года,
Всё обращая в прах и тлен.
Уж, лучше клетки тесной плен,
Чем безграничная свобода!
Лишь начал жить и ... сразу Coda.

СПАСИБО!

Словарь выдал:

verbena - народное ночное гулянье
Пожалуй, к Вашей картинке это больше подходит. :)

4. Don Cabaliero (Vik63)   (21 Ноябрь 12 13:31)
Вы правы! Более корректным переводом названия является "Вербена в честь Паломы". Вербена (исп. verbena - народное ночное гулянье в канун некоторых праздников. В данном случае - народный праздник в честь непризнанной столичной покровительницы пресвятой Девы-де-ла-Паломы, она же Нуэстра-Сеньора-де-ла-Соледад, составляющей могучую конкуренцию "официальной" покровительнице Альмудене. Более подробно http://vlarin.livejournal.com/24496.html
Титул данного поста обусловлен устоявшимся (хотя и некорректным) в русскоязычной литературе переводом названия сарсуэлы http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_music/1235/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD

5. Анна Петрова (Зима)   (31 Май 13 13:04)
Спасибо!

6. Don Cabaliero (Vik63)   (31 Май 13 17:13)
Пожалуйста! :)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.