Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google

Из нашего архива
Ф.Шуберт – Соната для Арпеджиона и Ф-но. М.Майский, М.Аргерих. [аудио]
И.С.Бах – Сонаты и партиты для Скрипки Соло. Иегуди Менухин. [аудио]
Абсолютный слух. Альманах по истории музыкальной культуры. Вып. 28 [видео]
Календарь новостей
«  Июль 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Пятница, 26 Май 17, 22:03
Главная страница » 2012 » Июль » 22 » Галеви "Жидовка" (Каррерас, Варади, Андерсон, Фурланетто) А.де Альмеида
Галеви "Жидовка" (Каррерас, Варади, Андерсон, Фурланетто) А.де Альмеида

Теги: La Juive, Каррерас, Halevy, Furlanetto, Жидовка, Carreras, Фурланетто, Варади, Галеви

Исполнители:
Eleazar - Jose Carreras
Rachel - Julia Varady
Leopold - Dalmacio Gonzales
La Princesse Eudoxie - June Anderson
Le Cardinal de Brogi - Ferruccio Furlanetto

Ambrosian Opera Chorus
Philharmonic Orchestra

Antonio de Almeida

Сюжет на английском
http://en.wikipedia.org/wiki/La_Juive

Французское либретто
http://opera.stanford.edu/Halevy/LaJuive/acte1.html

Mp3

Обновленная ссылка:

http://narod.ru/disk/57315888001.8bb057fef6477266f23595fd0d23452f/La%20Juive.rar.html

Первоначальный автор поста: shunra


Категория: аудио | Просмотров: 3730 | Добавил(а): Loreley
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 11
1. Boom (Boom)   (09 Июнь 09 21:13)
Мне кажется, что верный перевод названия оперы это "Еврейка". prof

2. Vadim (salezian)   (09 Июнь 09 21:47)
Вы абсолютно правы. На современном русском - "Еврейка".

3. Utreda (utreda)   (09 Июнь 09 22:02)
И не на современном - тоже. Перевод названия этой оперы зависит от степени злобности и затравленности переводчика.

4. Marina Karpova (shunra)   (09 Июнь 09 22:19)
Вот здесь: http://intoclassics.net/news/2009-06-05-6379#comments
этот вопрос уже обсуждали.

5. janna (Janna)   (10 Июнь 09 14:00)
Спасибо большое!!! Прекрасные голоса, великолепная запись. А до чего же хороша эта опера.

6. сергей павленко (sergey1)   (10 Июнь 09 20:33)
Спасибо за прекрасную запись! А что касается названия, то, думаю, правильно было бы "Иудейка". Красиво,точно и неантисемитично.

7. Kuroles (hatul)   (13 Сентябрь 09 21:57)
Большое спасибо, Каррерас все же получше, чем Шикофф, что на
http://intoclassics.net/news/2009-06-05-6379 - не в обиду
уважаемому Григорию (postoronniy), выкладки которого я очень ценю. Вот бы Жоржа Тилля 'на ковер', да только из "Еврейки",
кроме одной арии Элеазара, мне ничего с ним не попадалось.

8. Marina Karpova (shunra)   (14 Сентябрь 09 01:43)
Жоржа Тилля у нас вообще в коллекции нет.
Так что, увы, помочь не смогу.

9. catrings (catrings)   (11 Май 10 21:00)
Огромное спасибо! Прекрасная опера!

10. Алексей Путеев (rugbytaganrog)   (29 Июль 12 23:58)
А на русском языке постановка будет? :D

11. Тимур Галимов (Darwinist)   (07 Ноябрь 13 13:44)
спасибо!)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.