Хочется познакомить любителей пения с творчеством певца с очень непростой судьбой... Очень популярный немецкий концертный певец Михаэль Теодоре обладал красивым и звучным голосом широкого диапазона, отличной памятью, замечательным чувством ритма и тонким слухом, большой музыкальностью, а так же эффектной внешностью, но... был слеп! Можно представить себе, как сложно петь слепому певцу под аккомпанемент Оркестра или Ансамбля! И каково - выучить этот материал!! Но как же трудно петь вот так, от души, очень свободно, своеобразно по агогике, по фразе!! Это удаётся единицам, только очень одарённым людям. Так широко разрекламированный Андреа Бочелли, тоже, к сожалению, слепой, в сравнении с Теодоре бесконечно проигрывает последнему в простоте и естетственности звуковедения, фразировке и "незаёмности" своих трактовок, а замечательное brio, так характерное для Теодоре, придаёт его пению мажорный, исполненный радости жизни тон.
Альбом 1 АРИИ И ПЕСНИ Трек-лист: SEITE 1 E la solita storia del pastore (Das ist die alte Geschichte) (Cilea/Mareno) Arie des Federico aus »L’arlesiana« E lucevan lestelle (Und es blitzten die Sterne) (Puccini/Sardou/lllica/Giacosa) Arie des Cavaradossi aus »Tosca« Wohin seid ihr entschwunden (Tschaikowsky/Puschkin/Shilowsky/Bernhard) Arie des Lenski aus »Eugen Onegin« Salut! De meure chaste et pure (Gegruet sei mir, o heil’ge Staette) (Gounod/Goethe/Barbier/Carrй) Kavatine des Faust aus »Margarete« Ch’elle mia creda (Lasset sie glauben) (Puccini/Belasco/Civinini/Zangarini) Arie desJohnson aus „Das Maedchen aus dem Goldenen Westen« SEITE 2 Dies Bildnis ist bezaubernd schoen (Mozart/Schi kaneder) Arie des Tamino aus »Die Zauberflцte« Ach, war es nicht ein Traum (Godard/Sylvestre/von Capoul/Friedel) Berceuse aus »Jocelyn« Ave Maria (Gounod/Bach/Arr.: Duenwald) Meditation Agnus Dei (Bizet/Arr.: Schmid) Granada (Lara/Siegel/Arr.: Schmid) * La Danza (Rossini/Pepoli) Tarantella Radio-Symphonieorchester Stuttgart Dirigent WILLY MATTES * Orchester der Wuerttembergischen Staatsoper Dirigent JOSEF DUENNWALD
А. Земляной. Запись, реставрация, сведение. 2003 потреково lossless ссылка http://narod.ru/disk/54760009001.eb875e2b52e17b70ce6aeb79c75f0b90/M.Theodore_LiederArien.rar.html
Альбом 2 CARO MIO BEN трек-лист Gian Giacomo Canssimi (1605-1674) Vittoria, Vittoria! 242 (aus einer Kantate) 2 Tr, 2 Ob d’aqn Fg Or Cem Str Giulio Caccini (1545-1618) Amarilli 2.48 (aus »Madrigali«) 3 Violas, 2 Ve , Kb , La , Or Giovanni Legrenzi (1626-1690) Che fiero costume 1.50 (aus der Oper »Eteocle«, 1675) 2 FI, Fg , La , Tamb , Str Antonio Caldara (1671-1736) Come raggio di sol 2.28 2 Ob , 2 Hr, Cem , Ha , Str Tommaso Traetta (1727-1779) Ombra cara, amorosa 5.48 (aus der Oper »Antigone« 1764) 2 FI, 2 Ob , Fg , 2 Hr, Str Tommaso Giordani (1730-1806) Caro mio ben 2 46 Ha , Or, Str Alessandro Scarlatti (1660-1725) All’acquisto di gloria 3.18 (aus der Oper »Tigrane«) 2 Tr, 2 Hr, Cem , Pk , Str Georg Friedrich Hгndel (1685-1759) Chi sprezzando 2.20 (aus dem Oratorium »La Passione«) Ob , Eh , Str Benedetto Marcello (1686-1739) Quella fiamma che m’accende 4.15 2 Ob , Fg , 2 Hr, Cem , Str Claudio Monteverdi (1567-1643) Lasciatemi morire 1.24 (aus der Oper »Arianna«, 1608) La Or Str Christoph Willibald Gluck (1714-1787) O del mio dolce ardor 3.35 (aus der Oper »Paride ed Elena«, 1769) Ob d’am , Hr.Str Domenico Scarlatti (1685-1757) Consolati e spera 3.42 2 Violinen, Ve , Cem Francesco Durante (1684-1755) Danza,danza 1.13 Fl, Ob , Fg , Cem , Tamb , Str
А. Земляной. Запись, реставрация, сведение. 2003 потреково lossless ссылка http://narod.ru/disk/54759440001.fb9d74364b9d7564c6a50dc3c4756c2f/M.Theodore_CaroMioBen.rar.html
Альбом 3 РОЖДЕСТВО С ТЕОДОРЕ Трек-лист
1 O du fröhliche (Volksweise/Arr.: Pleva) 2:09
2 Tochter Zion
(Händel/Ranke) 2:11
3 O Jesulein süß(Bach)
2:13
4 Ich steh an deiner Krippen hier (Bach) 3:02
5 Leise rieselt der Schnee (Ebel) 2:46
6 White Christmas (Berlin/Balz)
3:07
7 Gloria der Engel auf den Feldei (Französische Volksweise/Arr.: Schmid) 2:03
8 Herbei, o ihr Gläubigen
(Portugiesische Volksweise/Arr.: Schmid) 2:10
9 Ein Kind der Welt (Russische
Volksweise/Arr.: Jojic) 2:44
А. Земляной. Запись, реставрация, сведение. 2003 потреково lossless ссылка http://narod.ru/disk/54761578001.3a3b1b1e07e189906bf30f1ce59e9139/M.Theodore_Weihnacht.rar.html
Альбом 4 (двойной) РУССКИЕ ПЕСНИ И РОМАНСЫ трек-лист 1 диск
Karobuschka(russ. gesungen)2:15
Troika
(über Staub und über Steinen)2:47
Suliko (Wo,
Geliebte, ist wohl deinGrab)3:18
Linde, rausche leise3:37
Wundervolle Bilder2:04
Zwei Gitarren2:37
Meteliza
(Schneetreiben)2:23
(russ. gesungen)
Birkenreiser, zarte Zweige2:36
Dunkle Nacht3:30
(Lebe
wohl, Freude und Licht)
Eintoenig
klingt das Glöckchen3:20
Einsam
geh’ ich3:15
Kalinka(russ. gesungen)4:03
Alle
Schätze
dieser Welt2:06
(Ich
bin um die Welt schon fast gefahren)
Michael
Theodore Tenor
Das
Orchester George Strecha
Dirigent
Michel Villard
Deutsche
Übertragung der Texte und
musikalische Einrichtung:
Alexander
Maximow
Im Vertrieb der Ariola-Eurodis GmbH
А. Земляной. Запись, реставрация, сведение. 2003
потреково lossless ссылка на 1 диск http://narod.ru/disk/54760508001.ca33c219b6251adf848d4832a25c5855/M.Theodore_RuslandLieder1.rar.html
РУССКИЕ ПЕСНИ И РОМАНСЫ трек-лист 2 диск
Schwarze Augen3:34
Gold’nes Ringlein2:58
Wer braucht Traurigkeit2:52
Tag und Nacht vergeht mein Herz3:20
Ich ging zurück nach Haus’3:15
Eile, Troika3:15
Sturm4:11
(Schwarze
Wolken den Himmel bedecken)
Die Zigeuner kommen2:33
Wie
wunderschön
erglänzen
erste2:13
Sterne
Bessarabien, schönes Land2:40
Geh’ fort, für immer geh’!3:13
Kutscher, jag’zur Schenke3:15
(Traurig
ist’s, allein zu singen)
Zigeunertabor2:13
Der Tag vergeht2:46
Michael
Theodore Tenor
Das
Orchester George Strecha Dirigent Michel Villard
Deutsche
Übertragung der Texte und
musikalische Einrichtung:
Alexander Maximow
Im Vertrieb der Ariola-Eurodisc GmbH
А. Земляной. Запись, реставрация, сведение. 2003
потреково lossless ссылка на 2 диск http://narod.ru/disk/54761056001.cf4bb2ae918ecaaa612a920501b41c6b/M.Theodore_RuslandLieder2.rar.html
У вас программа EAC не настроена как надо и поэтому не снимает точные копии дисков. Посмотрите в интернете как ее настроить. Певец примерно такой Иван Суржиков, только голосом послабее...
Интересно, где вы слыхали бедного Теодоре? Откуда представление о силе, полётности голоса? Суржикова, допускаю, слыхали. Но Теодоре и Суржиков похожи меж собой примерно так же, как фарфор на глину.
Исправлю, Вот доберусь до инструкции. А сравнивать не надо. Один был орденоносцем и вообще большим барахлом, имел специфический тембр и манеру - очень шла для неакадемического исполнения русских песен. Классику он не пел (арии из опер, старинные арии и классические романсы, не говоря о lieder!). А Теодоре голос имел приятного тембра, был хорошо выучен, обладал хорошим звуковедением и диапазоном, позволявшим ему петь практически в любом жанре. Про культуру общую и про эстетику звука нет смысла вообще говорить - Суржиков таких-то слов не знал...
Во-первых, не надо сходить на базарный словарь. Во-вторых, вы явно плохо проинформированы, но любите быть "последней инстанцией". Суржиков имел от рождения прекрасные вокальные данные, учился в Варшавской Музыкальной Академии, а потом исполнял ведущие теноровые партии в Варшавском Оперном Театре. Репертуар его был широчайшим. Теодоре же имеет карикатурно слабенький голос, причем странно приглушенный, с явной хрипотой. О диапазоне и говорить смешно. Подходящий певец для корпоративных мероприятий и приватных вечеринок.
Ну почему же "базарный" словарь. Я с ним сталкивался в концертах в 1981 году, в г. Ульяновске. Вёл он себя неприятно, всякий раз указывал, что он орденоносец... У Администрации филармонии от встречи с ним остались не лучшие воспоминания. Слышал я его в концерте там же. ХАРАКТЕРНЫЙ по окраске голос, ни о какой академической манере речь там не шла.
Во-первых, меня не интересуют ваши личные впечатления от встречи с ним, это нерелевантно. Вы только что написали о Суржикове откровенную ложь и даже не извинились. Аргументов у вас нет. Что, впрочем, не удивительно. Насчет "академической манеры" - позвольте мне предпочесть в этом вопросе мнение экспертов Варшавского Оперного Театра, а не ваше.
По-вашему "ревалентно" сравнивать двух абсолютно разных певцов по стилю, по репертуару, по менталитету, наконец, по физическим данным (я о зрении)? Заметьте пожалуйста, я не говорил о Теодоре, как о певце с выдающимся голосом или из ряда вон выходящим диапазоном. Просто дал возможность ознакомиться людям с ещё одним певцом, на мой взгляд, очень приятным. Что до "хрипоты" в голосе Теодоре, которую я не услышал свои профессиональным ухом (хотя преподаю вокал с 1981 года), то, предположим, сошлюсь на то, что великий и гениальный Скипа эту самую хрипоту имел всю свою жизнь, тембром и силой голоса он не блистал, да и верхнего "ДО" не имел! Так и что же?! Он стал менее великим? Мне Теодоре нравится своим отношением к тексту, к исполняемому. С Карузо или Джильи я его не сравнивал и вообще никаких параллелей не проводил. Вам не понравился. Ну и ладно. Чего же на него ярлык вешать: "Маленький Суржиков" ?
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".