Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
аудио
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google
поиск от Яndex

Из нашего архива
И.С. Бах, Виолончельные сюиты в транскрипции для гитары. Андреас фон Вангенхайм, 2 CD. (APE) [аудио]
Бетховен - Творения Прометея (рояль соло). Киприен Катсарис [аудио]
Мильштейн Я. И. Константин Николаевич Игумнов (1975) [литература]
Календарь новостей
«  Февраль 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Воскресенье, 04 Декабрь 16, 00:52
Главная страница » 2012 » Февраль » 19 » Английские народные песни 17 века - Андреас Шолль
Английские народные песни 17 века - Андреас Шолль

Теги: Андреас Шолль, Andreas Scholl

John Dowland (1562-1626)
1. Behold a wonder here
2. Me, me ond none but me
3. All ye, whom Love or Fortune hath betray'd
4. The Lady Russell's pavan (for lute)

Folksongs
5. The Three Ravens
6. Waly, waly

Anonymous
7. King Henry
8. Kemp's jigg (for lute)

Thomas Campion (1567-1620)
9. My sweetest Lesbia
10. I care not for these Lodies
11. My love hath vow'd

John Dowland (1562-1626)
12. I saw my lady weep
13. Flow, my tears
14. Sorrow, stay
15. Say, Love, if ever thou didst find
16. Can she excuse my wrongs?
17. Go from my window
18. Go from my window (for lute)

Folksongs
19. I will give my love an apple
20. Barbara Allen
21. Lord Rendall



password: scholl
http://narod.ru/disk/41190226001/english_folksongs.rar.html

Вадим Радионов (Wadim) добавил ссылку на mp3 и аннотацию:

Английская музыка конца XVI — начала XVII века интересна нам прежде всего тем, что это музыка У. Шекспира, К. Марлоу, Ф. Бэкона и других замечательных философов и мыслителей елизаветинской эпохи. В этот период Англия вошла в свой период расцвета как в политике, так и в искусстве. Однако, внешняя красота искусства той эпохи была столь же обманчивой, сколь и красота королевы. За внешним лоском скрывалась скорбь, страх, боль, лицемерие, жестокость, обман, предательство. Внешне непринуждённая музыка, созданная для развлечений, была наполнена тревогой о дальнейшей судьбе страны и отдельно взятой личности. Аристократическая английская музыка в тот период связана с несколькими направлениями. Основное направление — камерная музыка. В часы досуга английские аристократы занимались музицированием на различных инструментах, основными из которых были лютня и вёрджинел. Не менее распространённым было пение под аккомпанемент лютни и виолы да гамба. Многоголосные песни а капелла и сопровождением хотя и встречаются в английской музыке 16–17 вв, однако они являются пережитком прошлой эпохи (Генриха VIII). Их место занимают одноголосные песни различной тематики с сопровождением, гомофонно-гармонический склад приходит на смену полифоническому.
На представленном диске можно ознакомиться с самыми известными лютневыми песнями той эпохи и погрузиться в мир королевского двора Елизаветы I.

https://cloud.mail.ru/public/2d62ae3e0ebd/English%20Folksongs%20%26%20Lute%20Songs%20%28Scholl%29.zip
Категория: аудио | Просмотров: 3777 | Добавил(а): unrotten
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 12
1. Алексей Годяев (Godyaev)   (19 Февраль 12 13:58)
Спасибо!

2. максим (amor)   (19 Февраль 12 15:46)
спасибо большое!!!!!!! booze booze booze booze flowers flowers flowers flowers flowers flowers flowers

3. Константин Хрипко (КОХ)   (19 Февраль 12 15:50)
Спасибо!

4. (Miguel__)   (20 Февраль 12 00:10)
Большое спасибо выкладывающему.
Товарищи!!! Это что там за название у одной из песен:
Май Свиттест Лесбия???
Это что , именно то, что все подумали?

5. Алексей (unrotten)   (20 Февраль 12 00:25)
Вот-вот! Первый человек заметил :D

My sweetest Lesbia

My sweetest Lesbia, let us live and love.
And, though the sager sort our deeds reprove,
Let us not weigh them. Heav'n's great lamps do dive
Into their west, and straight again revive.
But soon as once set is our little light,
Then must we sleep one ever-during night.

If all would lead their lives in love like me,
Then bloody swords and armour should not be
No drum nor trumpet peaceful sleeps should move,
Unless alarm came from the camp of Love.
But fools do live, and waste their little light,
And seek with pain their ever-during night.

When timely death my life and fortune ends,
Let not my hearse be vex'd with mourning friends
But let all lovers, rich in triumph, come
And with sweet pastimes grace my happy tomb
And, Lesbia, close up thou my little light,
And crown with love my ever-during night.

7. (Miguel__)   (20 Февраль 12 23:00)
bravo
Большое спасибо за стихотворение.
Приступил к переводу.
Первого же смыслоносного слова
The sager - не оказалось в Мультитране.

8. Алексей (unrotten)   (20 Февраль 12 23:42)
Вероятно, старинное слово. Может немецкий корень?

9. (amberlyth)   (21 Февраль 12 00:49)
sager - это сравнительная степень от sage (мудрый). А вообще переводить поэзию мультитраном можно только чтоб посмеяться... а вы это серьезно?

6. максим (amor)   (20 Февраль 12 01:09)
я вообще не о чем не подумал, просто слушал и наслаждался :D booze

10. (amberlyth)   (21 Февраль 12 00:53)
А зря не подумали, потому что тут явная отсылка к древнеримскому поэту Катуллу и его возлюбленной, которую он и прозвал Лесбией, может быть даже английский перевод с латыни... Хотя у меня смутное ощущение, что анонимные "все" подумали что-то другое. Вот оно, отсутствие классического образования в наше упадочное время!

11. Taras V. (little_listener)   (17 Ноябрь 14 18:35)
Спасибо appl appl appl appl

12. anm (alyosha)   (17 Ноябрь 14 22:54)
Комментарии из закрытой выкладки:

Taras V. (little_listener) (14 Июль 14 23:20)
appl appl appl appl

(Vermoulure) (15 Июль 14 17:50)
:D appl

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.