Вильгельм Фуртвенглер/Все интервью и репетиции/1930-1954
10:42
Wilhelm Furtwängler: Interviews, Speeches and Rehearsals
Обращение
Уважаемые переводчики и все участники сообщества, кто знает немецкий язык! Сделайте благородное дело и переведите это сокровище на русский язык! Я понимаю, как это может быть тяжело, поэтому я предложил бы даже Вам просто начитать хотя бы на диктофон этот перевод. Все остальное уже дело техники. У меня даже возникла такая вредная мысль, что наверняка же среди поклонников Фуртвенглера найдутся преподаватели, у которых есть задолжники, владеющие немецким языком. Пусть хоть эти несчастные потрудятся на благо культуры. Да простят меня все студенты!
Замечательная дискография Фуртвенглера и прочая важная информация о его жизни и творчестве есть здесь: http://patangel.free.fr/furt/disco.htm
Для распаковки архива используйте: 7zip или Total Commander Скачать Download:
Файлы будут храниться до 1 марта 2012 года, каждое скачивание файлов продлевает их срок хранения еще на 30 дней.
Добавлено(22.02): Переводы некоторых выступлений и интервью прилагаются! За
предоставленные переводы огромнейшая благодарность и признательность
Михаилу (MDubov)!!!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".