Оперы (9 дисков)
Leoš Janáček
Operas (9 CDs)
Conductor - Sir Charles Mackerras
Orchestra - Wiener Philharmoniker
Chorus - Wiener Philharmoniker
CDs 1 & 2:
Jenůfa (Енуфа)
Grandmother Buryjovka - Marie Mrázová
Laca - Wieslaw Ochman
Steva - Peter Dvorsky
Kostelnicka - Eva Randová
Jenufa - Elisabeth Söderström
Mill Foreman - Václav Zitek
Mayor - Dalibor Jedlicka
Mayor's Wife - Ivana Mixová
Karolka - Lucia Popp
Herdswoman - Vera Soukupová
Barena - Jindra Pokorná
Jano - Shepherd - Jana Jonásová
Studio Recording, 1982
CDs 3 & 4:
Příhody lišky Bystroušky (Приключения лисички-плутовки)
Vixen - Lucia Popp
Forester - Dalibor Jedlicka
Schoolmaster - Vladimir Krejcik
Forester's Wife - Eva Zigmundova
Priest - Richard Novák
Fox - Eva Randová
Mosquito - Vladimir Krejcik
Owl - Eva Zigmundova
Badger - Richard Novák
Studio Recording, 1981
СDs 5, 6 & 7:
Z mrtvého domu (Из мёртвого дома)
Goryantchikov - Dalibor Jedlicka
Alyeya - Jaroslava Janská
Luka Morosoff - Jiri Zahradnicek
Tall Prisoner - Vladimir Krejcik
Short Prisoner - Richard Novák
Camp Commandant - Antonin Svorc
Old Prisoner - Beno Blachut
Skuratov - Ivo Zidek
Chekunov - Jaroslav Soucek
Prostitute - Eva Zigmundova
Schapkin - Zdenek Sousek
Shishkov - Václav Zitek
Cherevin - Zdenek Svehla
Don Juan - Jaroslav Soucek
Kedril - Zdenek Sousek
Studio Recording, 1979
Věc Makropulos (Средство Макропулоса)
Emilia Marty - Elisabeth Söderström
Albert Gregor - Peter Dvorsky
Vitek - Vladimir Krejcik
Kristina - Anna Czaková
Baron Jaroslav Prus - Václav Zitek
Janek Prus - Zdenek Svehla
Dr. Kolenaty - Dalibor Jedlicka
Machinist - Jiri Joran
Charlady - Ivana Mixová
Count Hauk-Sendorf - Beno Blachut
Chamber-maid - Blanka Vitkova
Studio Recording, 1978
CDs 8 & 9:
Káťa Kabanová (Катя Кабанова)
Savel Prokofjevic Dikoy - Dalibor Jedlicka
Boris Grigorjevich - Peter Dvorsky
Marfa Ignatevan Kabanová (Kabanicha) - Nadézda Kniplová
Tichon Ivanyc Kabanov - Vladimir Krejcik
Katya - Elisabeth Söderström
Vanya Kudrjas - Zdenek Svehla
Varvara - Libuse Márová
Kuligin - Jaroslav Soucek
Clasha - Jitka Pavlová
Feklusha - Gertrude Jahn
Studio Recording, 1977
Симфониетта
Тарас Бульба (рапсодия для оркестра)
"Оперы: <...> дирижирует сэр Чарльз Маккерас <...> пять
шедевров, которыми я безоговорочно восхищаюсь: Катя Кабанова, Приключения
Лисички-плутовки, Средство Макропулоса и Енуфа: великая заслуга сэра Чарльза Маккераса в
том, что он наконец-то (в 1982 году, спустя шестьдесят шесть лет!) избавил
партитуру Енуфы от
аранжировки, навязанной Яначеку в Праге в 1916 году. Мне кажется, он добился
еще более яркого успеха, пересмотрев оперу Из мертвого дома. Благодаря ему понимаешь (в 1980 году,
спустя пятьдесят два года!), насколько аранжировки обработчиков испортили
оперу. В восстановленном первоначальном виде, когда опера обрела весь лаконизм
и необычность звучания (противоположность романтического симфонизма), Из мертвого дома, наряду с Воццеком Берга, воспринимается как наиболее
подлинная, великая опера нашего мрачного века. <...> Восхитительная
преданность сэра Чарльза Маккераса творчеству Яначека означает: ухватить и
биться за самую суть. Метить в самую суть — это, кстати, для Яначека моральное
кредо в искусстве; правило: только абсолютно необходимая нота (семантически
необходимая) имеет право на существование; отсюда максимальная лаконичность
оркестровки. Избавив партитуры от навязанных им добавлений,
Маккерас восстановил эту лаконичность и тем самым сделал эстетику Яначека более
понятной."
Милан Кундера, Нарушенные завещания
Сканов, увы, нет. Зато есть два либретто (PDF файлы):
Енуфы (только английский перевод) и Лисички (на чешском с параллельным
английским переводом).
FLAC+CUE
https://yadi.sk/mail/?hash=%2BhPuh9ip%2Ba1%2BS5tuyDbGLUVKJJ3d7iYv6iW6IVjQO7A%3D
https://yadi.sk/d/T64NSFG9YYkrY
https://yadi.sk/d/PY8T2307XiCao
MP3 320 kbps
https://yadi.sk/d/KcA5D03DXhyN7
https://yadi.sk/d/jYAgLm4EXhyRA