Уважаемый Александр, прошу отделить различные части выкладки друг от друга, чтобы они располагались друг под другом, а не в одну линию без пробелов.

Кстати, слово "Fürstin" буквально переводится как "княгиня", ибо поклонник Сильвы Эдвин носит княжеский титул.

Добавляю сюда в первый раз,проверьте сей-час как фото смотрятся?

Сейчас нормально, но лучше всё-таки пользоваться кодами, как указано в пункте 2.2 правил добавления материалов (текст курсивом). Ссылки друг от друга лучше отделить.

я делал текст курсивом,но он не становился зеленым,а только лишь был подчеркнутым...
На какую кнопку жать чтобы был текст как у всех?
В правилах об этом не сказано...

Имеется в виду, что соответствующий текст в правилах выделен курсивом. Действительно, лучше загружать картинки из компьютера, а не из интернета. После загрузки, когда картинка появится в материале, из компьютера её можно удалить.

Для выделения текста есть специальные кнопки в редакторе:

b - жирный шрифт
i - курсив
u - подчёркивание

Материал открываю.

Совершенно верно, курсивом выписано в правилах руководство по вставке картинок (п.2.2). Ссылки на разные части (тома) архива отделил одну от другой и расположил столбиком - так нагляднее.

По- моему, это дубль:
http://intoclassics.net/news/2009-09-19-9001

Тот пост удалён, поскольку его автор забанен, да и ссылки были не его. Я ссылку на тот блог дал в основном описании поста. Вот один из комментариев из удалённого поста:

1. anna sozertsatel (sozertsatel) (09 Апрель 10 23:01)
На сайте
http://sub-opera.narod.ru/
есть русские субтитры для этого чудесного фильма.

Но если Вы хотите совсем по-русски, то вот ссылки на два разных советских фильма 1944 и 1981 годов:

http://film.arjlover.net/info/silva.1944.avi.html
http://film.arjlover.net/info/silva.avi.html

А по-венгерски она csardaskiralyno, то есть королева.

Совершенно верно,Кальман назвал Сильву-Королевой чардаша.И именно по Венгерски.

По-венгерски-то оно может быть и так, но оригинальный язык этой оперетты - немецкий. И премьера была в Вене. В оригинальном немецком названии обыгрывается проблема возможного мезальянса аристократа Эдвина и певицы кабаре Сильвы. Поскольку она не принадлежит к знати, её не хотят принимать в высшем свете, уже приготовив ей обидное прозвище "княгиня чардаша" - это самый высокий "титул", на который она могла бы расчитывать в случае союза с князем Эдвином.

Спасибо

Зайдите сюда,может понравится... http://kinomuzic.mybb.ru/

Класс! Большое спасибо! Искал по всему сайту поблагодарить и нашёл! Спасибо!

Спасибо огромное!