Забавная и поучитльная одноактная опера Орффа, поставленная 5 февраля 1939 года (в указанной выше Баварской Государственной опере), дирижировал Клеменс Краус. Сам автор определял Монд не как оперу, но как "маленький театр Мира". Обычно опера исполняется в паре с другой одноактной оперой Орффа - Умница (1943), т.о. создается миницикл из двух произведений, связанных между собою сюжетами Братьев Гримм. Сюжет "Месяца" уточнен по материалу, взятому с сайта:
"Дело было давным-давно в одной стране, где ночью всегда было темно, и всюду простиралось черным покрывалом небо. Луна и звезды никогда не светили во мраке. При сотворении мира про ночной свет забыли. Однажды четверо буршей из этой страны, странствуя по свету, увидели ночью чудесный светящийся шарик на дереве. И спросили крестьянина, что это за свет. Тот ответил, что это луна, которую их староста купил за три талера и повесил на дуб. Он ежедневно подливает туда масла и чистит ее, чтобы ярче горела. И за это еженедельно собирает с них по одному талеру. Буршам настолько понравилась луна, что они решили увезти ее, а местные жители, мол, могут себе еще такую же купить. Один из братьев вызвался забраться вверх и достать луну. Они принесли сверло, веревку, тачку и лестницу, сняли луну и были таковы. Возвратясь к себе домой, бурши сказали, что купили им всем за три талера луну и потребовали с жителей еженедельную плату в один талер. Так шло время, четверо ухаживали за луной, доливали масло и чистили фитиль, и исправно получали по талеру каждую неделю. Потом они состарились, один из четверых заболел и, предвидя скорую смерть, распорядился положить четвертую часть луны, как свою собственность, с ним в гроб. После его смерти староста забрался на лестницу и ножницами отрезал от луны четверть, которую положили в гроб умершему. То же произошло и с тремя другими – они умирали и в гроб им клали по четверти луны, пока со смертью последнего все не погрузилось во мрак… И так, как луна стала светить там, где всегда прежде господствовала темнота, мертвые очнулись от своего сна и стали выходить из могил, спрашивая: что это? что это за свет? Бурши ответили, что это луна, которую они принесли с собой, чтобы разогнать эту ужасную длинную ночь: «Луна будет светить, а мы, дорогие покойнички, будем развлекаться, пить, кутить! Нарумяньтесь и причешите ваши голые черепа, двигайте своими гниющими костями!» Толпа покойников с бутылками и стаканами в руках бурно празднует воскрешение, играют в карты, бросают кости, кое-кто расползается с барышнями по постелям. Постепенно между играющими возникает ссора и драка. Четверо буршей пытаются остановить их: «Вы, собаки, подлецы, дьявольское отродье. Мы забираем луну назад». Начинается свалка, все лезут друг на друга, далее следует землетрясение, ураган и молнии на небе. Бурши сбрасывают луну, мрак. Появляется могучий старец, пастух Петр, луну зажигают снова, веселье продолжается. Петр пьет со всеми остальными: «вино отличное, луна светит, никогда мне не было так радостно». Петр наливает всем еще и еще: «еще глоток, еще глоток». Постепенно все мертвецы начинают засыпать: все должно быть на своем месте, колесо мира продолжает идти своим чередом. Мертвецы разбредаются по могилам и засыпают. Петр тихо тушит лунный фитиль и с луной под плащом исчезает во мраке. Далее мы видим, как Петр вешает луну на небо. Луна заливает своим светом все кругом. Это видит маленький ребенок в пижаме, он зовет других детей и удивленных взрослых. В могилах тихо напевают мертвецы. Небо заволакивает тучами. Мрак. Занавес.
Чрезвычайно интересен оркестр Орффа с обилием духовых и ударных инструментов. Гармонически и мелодически "Дер Монд" безусловно, связан с "Кармина Бурана", так что поклонники великого Карла Орффа найдут в опере много знакомых мест.
Качество картинки отменное - запись ТВ-программы, объем рипа достаточный для отсутствия квазимод на экране.
Аматеур, пожалуйста! качайте и будьте настойчивы. Мейл отдаст конечно, может правда до часов 23:00 будут проблемы со скачиванием. В крайнем случае качайте завтра.
Забавно... про артикли речь зашла. И на немецкий лад Луну нам предлагают. Китайцы, англичане... да. полно Ещё других, что род её не знают. А Вы Америку решили вновь открыть? Есть старый спор про нож упавший с ложкой... Так кто придёт-то? Баба иль мужик? Не путайте кота хотя бы с кошкой!
Ещё с кем можно спутать тут кота? Ужель с собакою? Да как так может быть? Ну, с кошкой - не Америку открыть. С другими - виновата темнота, Нет Месяца...Луны..или кота? А может лучше Вам фонарь включить?
Включил фонарь... Ба... тут мужской артикль! Здесь не Луна должна бы быть, А этот... Лун! И Солнце русским в голову взбрело Без пола сделать! Но ведь я не лгун: Луна - она и в Африке Луна. Плевать мне на неточность перевода. У немцев много что наоборот. Я за светило своего народа!
Дался Вам этот кот...Ну да, Вы правы. Но лишь насчёт Луны. Довольны Вы? А Солнце, Марс, и прочие Ураны.. И мысль ушла помимо головы, И в этом виноваты точно Вы.
Всем пожалуйста за проявленный интерес! Сспасибо Олег Гуреев за техническую инфу. У мну тож прублем не было. Сидмак, если слова об открытии Америке в мой огород - то я тонко указал, что название можно трактовать равно и как Луна и как Месяц. Но оригинальная фонетика названия именно Месяц. Вам больше хочется Луну - пожалуйста пусть будет Луна.
У немцев много что наоборот... Тут я не совсем понял к чему это? А в русском есть равно как и Луна так и Месяц, а можно сказать "бледная вдова". В стихах много каких сравнений можно отыскать.
Дело в привычном названии, Тарас. У нас привыкли эту оперу называть "Луна", вот и в поисковике наберут Луна. Наверное, лучше в скобках указать Луну и в тегах, так и появится компромиссное решение.
Суперская опера. Смотрится на одном дыхании. Еще раз огромное спасибо автору поста. :bravo: :bravo: :bravo: :bravo: Есть только один вопрос. А кто дирижер?
Спасибо, конечно, давно искал видео Луны. Вот только не у всех есть Total Commander (как я понимаю, файл порезан именно им), и тем печальнее, что не у всех есть Windows. Сейчас уже поздно, так что пытаться распаковать этот файл придется уже завтра. Что обидно.
Файлы заархивированы конечно 7-Zip'ом. И не обязательно даже рахзархивировать файлы чтоб их посмотреть. У мну опера лежит в виде раров - я просто запускаю 7Zip и открываю файлы в архиве (делаю дабл клик). Происходит распаковка и рары подхватываются плейером стоящим по умолчанию - КМПлейером то бишь.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".