Для Пласидо Доминго сцена необходима как воздух. Великий испанский тенор – завсегдатай Лондонской Королевской Оперы. Он регулярно выступает на этой престижной сцене и любим здешней публикой как никакой другой исполнитель. Нам посчастливилось встретиться с легендой в британской столице и посмотреть как проходит его обычный день. 69-летний певец решил сменить репертуар тенора на баритон, чтобы исполнить партию Дожа Генуи – Симона Бокканегры в одноимённой опере знаменитого Джузеппе Верди. Рассказывает Доминго: – "Всю жизнь вживаешься в роли молодых соблазнителей, героев – любовников, артистов. И вот теперь роль дожа – Бокканегры, требующая от тебя настоящей зрелости”. За 50 лет пребывания на сцене у него накопилось много памятных случаев. Один из них он помнит так, будто это было вчера. В молодости он играл героя – любовника, который из окна спускался по веревке к возлюбленной. - "Во время спектакля я повис на оконной раме, но это была не лучшая идея – они забыли прикрепить верёвку! Я мог так провисеть довольно долго – ну, знаете, был молод и силён, но с непривычки стало страшно. И вместо того, чтоб триумфального спуститься на сцену я закричал: – Снимите меня отсюда!” Доминго обожает делиться своим опытом и знаниями с новым поколением. Он без устали помогает молодым талантам. Для этого певец основал конкурс "Опералия”, в котором помогает талантам проходить разные этапы конкурса. - "Это замечательное ощущение – открывать таланты в людях. И узнавать – насколько мы можем помочь им, быть их проводниками и передавать им то, чему я научился от предыдущих поколений”. В последнее время жизнь заставила Доминго о многом задуматься. Год начался плохо – у него был обнаружен рак. Теперь его вылечили и он очень дорожит присутствием семьи и, в особенности, его внуков. - "Я хочу видеть как они растут, хочу знать будет ли кто-то из них петь, ведь уже сейчас есть признаки этого. И как прекрасно быть здоровым – ведь это так необходимо для участия в жизни моих внуков. Важнее этого ничего и быть не может”. Но семья – это одно дело, а сцена – совсем другое. Доминго не терпелось снова выйти на сцену. Он продолжает петь, выступать, преподавать и работать оперным администратором в Лос-Анджелесе и Вашингтоне. Он не знает слова "пенсия”. - "Я, знаете ли, не спешу уходить на пенсию. От этой работы столько отдачи! Что может быть лучше привилегии приносить людям мир, бередить их души? Так почему же я должен уходить со сцены? Это настоящая страсть – понимаете? Всё в жизни нужно делать со страстью!” В сюжете прозвучала музыка из опер: "Симон Бокканегра” Джузеппе Верди "Самсон и Далила” Камиля Сен-Санса
Некоторые кривятся от его последних спектаклей называя их провальными и что , работая в Мете он якобы довёл театр до банкротства... думаю это злопыхательство. Я посмотрел его Боканегру и в Мете и в Ла Скала, мне понравилось. А как назвать голос которым он его спел, тенор или баритон считаю неважно. Главное красиво и проникновено...
Кстати сделал рус субтитры srt под Метовскую версию Боканегры с Доминго. В ДВД не научился влаживать, так пришлось переконверт сделать с ДВД-5 в МП-4. Для внучки сделал. Могу выложить если кому интересно. Но только сабы. Выкладывать видео нет техн. возможности.
Дорогой valery (villalobos), присоединяюсь к просьбе уважаемого Топтыгина - выкладывайте то, что у Вас есть. Пожалуйста, порадуйте нас Вашим вариантом спектакля с П.Доминго.
:D Уважаемые коллеги ! Вы невнимательно читаете мой комент. Я скачал с ТРЕКЕР.ру.орг Метовскую запись и к ней уже приделал субтитры. Но выложить само видео не могу, технически. У меня нет аккаунтов и очень низкая скорость. А вот сам файл с субтитрами srt. могу выложить. Извините если не оправдал доверия...
Чувствуя себя уже виноватым, могу только подправить саб под версию АЛЕКСА (т.е. Ла Скала). и выложить srt.
Автор указанной Вами выкладки alex7 Tsepota (alex7) "хлопнул дверью", к глубокому сожалению... (см. http://intoclassics.net/news/2010-07-10-17329, комментарий №27).
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".