Спасибо, срочно начинаю скачивать, у нас же тьма, туман осенний или уже зимний, ходим в скафандрах. Да здравствует, судари и сударыни, солнце Губайдулиной!
А вот у Бартока (в двух случаях) всегда пишут "percussion" , хотя никаких этнических, а обычные для ХХ века ударные. Любой словарь переводит это как ударные, а употребляется тогда, когда инструментов несколько и не считают нужным их уточнять (например, как и у Вас, в заглавии). Конечно, если предпочтителен слэнг, то и перкуссия сойдет.
Интересно, а видео с этим произведением есть в природе?
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".