Теги: Саломея, Штраус

«Саломея» (нем. Salome) — музыкальная драма Рихарда Штрауса в одном действии по одноименной драме Оскара Уайльда в переводе Хедвиг Лахман. Премьера: Дрезден, 9 декабря 1905 г.
В «Саломее» Штраус впервые применил одноактную оперную структуру сквозного поэмного типа. Опираясь на прозаический текст, композитор стремился передать интонации речи – от шёпота до крика, вопля. Не ослабляя роли оркестра (партитура рассчитана на 103 участника), Штраус не подчиняет ему голос; пению принадлежит ведущее место. Позднее композитор ещё более усилил партию оркестра, произведя ретушь инструментовки и разрядив напряжение партии Саломеи.
Истоки замысла «Саломеи» связаны с поисками выхода из сферы вагнеровских идей и средств выражения. Неоспоримы черты преемственности с музыкальной драмой Вагнера: наличие разветвлённой системы лейтмотивов, непрерывное симфоническое развитие основного тематизма. Гармония достигла предельной хроматизации и свободы от тональных связей.

Salome | Саломея (сопрано) … Maria Ewing | Мария Юинг
Jochanaan | пророк Иоканаан (баритон)... Michael Devlin | Майкл Девлин
Herodes | Ирод, отчим Саломеи (тенор) … Kenneth Riegel | Кеннет Ригель
Herodias | Иродиада, мать Саломеи (меццо-сопрано) ... Gillian Knight | Джиллиан Найт
Narraboth | Нарработ, начальник стражи (тенор) ... Robin Leggate | Робин Леггейт
Page | Паж Иродиады (контральто) … Fiona Kimm | Фиона Кимм
Cappadocian | Каппадокиец … Colin Iveson | Колин Ивсон
Slave | Раб … Karen Robertson | Карен Робертсон
Jews | Иудеи … Fransic Egerton, Paul Crook, John Dobson, Lynton Atkinson, Michael Pearce | Френсис Эгертон, Пол Крук, Джон Добсон, Линтон Аткинсон, Майкл Пирс
Nazarenes | Назаряне … Mark Beesley, Rodney Gibson | Марк Бисли, Родни Гибсон
Soldiers | Солдаты … Roderick Earle, Eric Garrett | Родерик Эрл, Эрик Гаррет

Оркестр … Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
Дирижер … Sir Edward Downes | Сэр Эдвард Даунс
Режиссер … Sir Peter Hall | Сэр Питер Холл
Художник … John Bury | Джон Бёри
Хореография … Elizabeth Keen | Элизабет Кин
ТВ-Режиссер … Derek Bailey
Запись 1992 г.

Ирод (Иродиаде). А, это чудесно, чудесно! Ты видишь, она для меня танцевала, твоя дочь. Подойди ко мне, Саломея! Подойди, чтобы я мог наградить тебя. А! Я хорошо плачу танцовщицам. Хорошо заплачу и тебе. Я тебе дам все, что ты захочешь. Что хочешь ты, говори?
Саломея (опускаясь на колени). Я хочу, чтобы мне сейчас же принесли на серебряном блюде...
Ирод (смеясь). На серебряном блюде? Ну да, конечно, на серебряном блюде. Она очаровательна, не правда ли? Что ты хочешь, чтобы тебе принесли на серебряном блюде, дорогая и прекрасная Саломея, ты, которая прекраснее всех девушек Иудеи? Что ты хочешь, чтобы тебе принесли на серебряном блюде? Скажи мне. Что бы это ни было, тебе это дадут. Мои сокровища принадлежат тебе. Что же это такое, Саломея?
Саломея (вставая). Голова Иоканаана.

Формат: DVD-Rip, avi
Продолжительность: 103 мин.
Язык: немецкий
Субтитры: английские
Ссылка:
http://narod.ru/disk/9966639000/SaEwing.part1.rar.html
http://narod.ru/disk/9962237000/SaEwing.part2.rar.html
Пароль: intoclassics.net
Объем: 894 Мб

Это не единственная запись оперы Саломея. Существует также очень красивый фильм-опера с Терезой Стратас. Тем не менее, Мария Юинг в роли Саломеи довольно убедительна, постановка откровенная (в танце семи покрывал Саломея обнажается полностью), хореография интересная, эмоциональная, атмосфера библейской древности неплохо передана сценографами. Собственно «Танец семи покрывал» известен практически каждому — это удивительная и, при всей сложности воспроизведения, незабываемая музыка.