Замечательный цикл двойных концертов, написанный
ведущим испанским композитором 18 века Антонио Солером, как нельзя
больше подходит для весеннего настроения.
Предлагаю послушать и сравнить этот цикл в двух разных исполнениях:
1. Олег Янченко и Валерий Камышов.
Четыре концерта исполняются на двух органах, а два (№2 и №5) - на
органе и клавесине. Крайне редко услышишь подобный дуэт :) В
этой записи известный пианист Валерий Камышов впервые выступил как
органист и клавесинист. Запись, если не ошибаюсь, 1988 г. Мой рип с
винила, MP3 192 kbps.
2. Кеннет Жильбер (он же Джилберт, он же Гилберт) и Тревор Пиннок.
Четыре концерта исполняются дуэтом клавесинов, а два (всё те же №2 и
№5) - на двух хаммерклавирах 18 века. Запись 1979 г. Это рип
компакт-диска, поэтому есть MP3 (320 kbps) и APE (image+cue).
В сети ещё ходит альбом этих же концертов Солера в исполнении дуэта органистов Pieter Van Dijk и Maurizio Croci (ссылка, в частности, есть у Минора в его блоге), но после Янченко и Камышова слушать то исполнение категорически не рекомендую - вместо весеннего настроения получится нечто отвратительное... ;(
Спасибо. Очень любопытно будет послушать. Один из концертов Солера для двух органов знаком мне по записи харьковского пианиста Юшкевича (он играет своё переложение для одного фортепьяно). Только картинку надо бы заменить, т.к. это (испанский же) композитор и гитарист Фернандо Сор.
Это идиотская ошибка редактора буклета или чей-то розыгрыш (как говорится, подбросили). Солер родился в 1729 г. и умер в 1783 г., а на картинке человек лет 30-40, одетый по моде 1810-х годов. Наберите Гугл - Картинки - Фернандо Сор.
Я такую картинку видел, но на странице http://www.miraflores.edu.mx/materias/temas/clasica2/clasica2.htm она почему-то присобачена к Моцарту ???????? Ни в одной серьезной биографии Солера его портреты не приводятся. М.б., они реально не сохранились.
Солер был придворным композитором Испании, а такие люди по своему положению, безусловно "рисовались". Насчёт данного портрета не уверен на 100%, в интернете, вообще нельзя быть увереным в источниках. Зато одёжа подходит к эпохе. Какого монстра я нашел- http://html.rincondelvago.com/000051132.png Бетховен
Я знаю, что Янченко и Камышов исполняли эти концерты на гастролях в различных городах СССР, и всегда по причине отсутствия второго органа Камышов играл на электрооргане. Интересно, запись произведена так же?
На пластинке написано просто "орган", не электро Под рукой сейчас пластинки нет, но, насколько помню, на конверте указано, что те концерты, которые исполняются на двух органах, записаны Ленинградской студией грамзаписи, а на органе и клавесине - Московской. Больше никаких подробностей об инструментах и месте записи там нет...
По поводу портрета: убедили, это всё-таки Сор ;( По крайней мере, вот как описана история с этой гравюрой на сайте, посвящённом Солеру:
Unfortunately, there are very few known portraits of Antonio Soler; though Frederick Marvin has presented a facsimile of the title page from Veni Creator which shows a monk prostrate before an altar and captioned: "Possible drawing of Soler himself."¹ But this does not show enough detail to determine what Soler may have looked like. The composer rarely allowed his portrait to be painted, presumably due to modesty; this would be commensurate with his character as a man of humility and simple tastes. One well-known purveyor of recorded music has presented what is in fact an engraving of Fernando Sor as being of Soler; this engraving is presented here, in order that the reader be not misled. By a curious coincidence, both of these composers began their career in the Benedictine monastery at Montserrat, Spain.
http://www.chateaugris.com/Soler/solerpag.htm
Сама по себе история развесёлая и поучительная, поэтому убирать портрет не буду
Неа Вообще-то, правильнее всего Кеннет Жильбер Потому как он из франкоязычного региона Канады. Вот, к примеру, передача о нём: http://www.youtube.com/watch?v=RAWe5gMBN9Y
Действительно, Kenneth Gilbert родился в Монреале, где доминируют канадцы французского происхождения и официальный язык - французский, но только с 1977года. Поэтому неудивительно, что в передаче Kenneth Gilbert произносится как Кенн'ет Жильб'ер. Скотту Россу повезло больше, здесь просто нет альтернативы. Однако, прошу принять во внимание то, что "Kenneth" - исконно шотландское имя, не имеющее аналогов во французском языке, в котором отсутствуют имена на "К". Имя "Gilbert" имеет германские корни и присутствует в обоих языках, но употребляется главным образом в Шотландии, США и Канаде. В отечественной практике (передачи радио "Орфей", словарь Гроува, http://intoclassics.net/news/2009-10-20-9822#comments (комментарий 10), http://intoclassics.net/forum/4-2576-1#46019 и т.д.) иной транскрипции, кроме как Кеннет Гилберт, не встречал. Спасибо!
Спасибо, Денис! Прекрасная музыка и оба исполнения хороши каждое само по себе. Слушал эти концерты раньше в исполнении Tini Mathot & Ton Koopman - никакого впечатления. Может быть кто-нибудь подскажет, в 6 концерте, 1-я часть с 0:39 и потом повторяется далее, тема сплагиачена в какой-то песне современной, по-моему на французском языке? Заело...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".