V O D N I K ВОДЯНОЙ Симфоническая поэма по балладе К. Эрбена
Шотландский симфонический оркестр.
Дирижёр Неэме Ярви.
mp3/320
Начинаем знакомство с симфоническими поэмами Антонина Дворжака, написанными на сюжеты Карела Эрбена. Собственно, это народные сказки, которым писатель-фолклорист придал форму баллад. Однако хочу предостеречь: детям и лицам с неустойчивой психикой лучше не читать сказки Эрбена! Защитную прививку получили прослушившие недавно "Жалобную песнь" Малера и знакомые с её содержанием. Четыре симфонические поэмы написаны Дворжаком, с триумфом вернувшимся на родину из Америки, в 1896 году. Композитор вложил в сочинения свой мелодический дар и зрелое мастерство. Дворжак детально следует всем изгибам литературной программы. Музыка красива и доходчива... Итак, все приготовили корвалол?!
В О Д Я Н О Й
На тополе над озером, в лунном свете, сидит водяной и, напевая песенку, шьет себе башмаки. В пятницу у него свадьба. Ранним утром в пятницу девушка собралась к озеру полоскать белье. Мать, предчувствуя недоброе, отговаривает дочь: ночью видела плохой сон, не стоит в пятницу ходить к озеру. Дочь не послушала мать. И Водяной утащил ее к себе в озеро... В подводном царстве темно и уныло. Водяной чинит сети, молодая жена нянчит малого сына, грустно ей, печальную песню поет она ребенку. В гневе водяной прерывает пение жены. Но ее тоска по солнцу, траве, матери так велика, что водяной отпускает жену навестить мать, но их сынок должен остаться под водой, чтобы женушка вернулась в подводное царство. Та соглашается. Как же радостно вновь обнять родную матушку! Только близится вечер, скоро, скоро уже пора возвращаться. Водяной, недовольный тем, что жена не вернулась вовремя, отправляется за ней. Водяной злится и угрожает, он громко стучит в двери. Старая женщина не отпускает дочь, которая в страхе прижалась к своей матери. Они прогоняют водяного. Слышен душераздирающий детский крик. Внезапно наступает тишина. Женщины выходят за порог. Под ногами в луже крови лежат обезглавленное детское тельце и детская голова с зелеными волосиками...
Dve veci tu v krvi lezi – Mraz po tele hruzou bezi: Detska hlava bez telicka A telicko bez hlavy.
Музыковед Егорова, на которую ссылка, считает лучшей поэму "Голубок". А мне нравится "Водник", потому, что я давно его знаю, и он попроще. Вообще же все четыре поэмы замечательны по музыке, а сюжет во время слушания можно забыть.
"Водяного" и "Голубка" когда-то играл. Замечательная музыка, даром что содержание - "жесть"... Помню, баловались с коллегой, соседкой по пульту: в нотах, перед словом "Vodnik" приписали Pod, получилось Podvodnik. А рядом с английским вариантом Water goblin нарисовали гоблина из мультика про медведей гамми. Развлекаемся помаленьку...
Ай-яй-яй! И куда дирижёры смотрят! А я могу рассказать, что хоровики делают с текстами исполняемых кантат и ораторий. Только будет не совсем прилично для столь рафинированого сайта...
Оу! Это действительно интересная тема, тоже кое о чём наслышан. В частности, об одном месте из Реквиема Моцарта. Когда по молодости, просвещённый от добрых коллег, я его играл, и на репетиции дошли до этого места, я чуть со стула не свалился. Надо было видеть физиономии шельмецов-хористов! Да и оперные тексты иногда подвергаются "обработкам", или под инструментальные вещи какие-нибудь песенки поются, или в нотах что-нибудь рисуется ... Как-то слышал историю, что в одном оркестре в "Шехеразаде" концертмейстер нарисовал в нотах перед своим соло голую женщину. Дирижёр заметил это и попенял (наверное, больше для вида), на что концертмейстер ответил: "Маэстро, я без этого играть не смогу!" М-да!...
Уважаемый администратор, исправьте, пожалуйста, ссылку. Сайт http://musstudent.narod.ru переехал на новый хостинг. Новый адрес http://musstudent.ru С уважением, администратор сайта http://musstudent.ru
Лучше поздно, чем никогда Только сейчас добрался до этого обсуждения. Точная ссылка: http://musstudent.ru/biblio/49-music-history/77-vegorovasimfpoemynasujetyballaderbena
На ссылку только посмотрел, А мне уже вдруг поплохело. Пока копировал в строку, Дрожь колотила моё тело. Курсор на кнопочку с трудом Рукой трясущейся поставил. Осталось лищь нажать "ОК", Но я последствия представил...
Сегодня, кажется, четверг... Мне водяной не угрожает? Но почему тогда объём На жёстком диске тает, тает...
СПАСИБО!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".