Привет из Неаполя : 3
сборника ансамбля "Nuova Compagnia di
Canto Popolare". Первые два, самые лучшие когда ансамбль работал под
руководством Роберто Де Симоне. Истинное исполнение неаполитанских
песен, без "заражений" и поклонениям современным модам (западные
европейцы стыдятся своей многовековой культуры: норовят вернуться к
каменному веку...)
"В
покоях окна с
крытым ходом перед ними выходили прямо на море. Здесь проводил он (царевич)
целые дни; кормил, так же, как, бывало, в Рождествене, отовсюду
слетавшихся к нему и быстро прирученных им голубей, читал исторические и
философские книги, пел псалмы и акафисты, глядел на Неаполь, на
Везувий, на горевшие голубым огнем, точно сапфирные, Исхию, Прочиду,
Капри, но больше всего на море – глядел и не мог наглядеться. Ему
казалось, что он видит его в первый раз." (Д.С.Мережковский
- Петр и Алексей)
Из окна нашей квартиры, вижу направо угрюмый
Кастель
Саит-Эльмо и как и к царевичу, прилетают пра-правнуки его голубей...
К сожалению нет перевода песен исполняемых на неаполитанском
языке ( по этому, даже самые знаменитые певцы не справляются с
особенностями произношения слов этого языка).
1. Savelych (Savelych) (23 Апрель 09 20:26) Очень приятно и радостно, Спасибо
2. Vadim (salezian) (23 Апрель 09 20:41) Какое чудо!!!! Скачал и слушаю, наслушаться не могу. Только уточнение: "неаполитанского языка" нет. Есть кампанский диалект итальянского языка. Именно на нем поют эти песни. Но правда - чудо. Спасибо!
3. Марина Юрьевна (sofia1953) (24 Апрель 09 01:58) Извините милый Vadim,но тут Вы ошибаетесь . Это не диалект, а язык. Мой супруг, неаполитанец,семиолог и лингвист (профессор Университета) мне сказал что часто делается эта ошибка . Это язык со своим словарём и грамматикой, с литературой и поезией. Добро пожаловать в Неаполь!
4. Vadim (salezian) (23 Апрель 09 21:22) Вы скачивайте, не пожалеете! Жизнь какая в этой музыке! Я просто в восторге!
5. Savelych (Savelych) (23 Апрель 09 21:40) Аж до корней седьмой воды на киселе пробирают
6. Марина Юрьевна (sofia1953) (24 Апрель 09 02:01) Кое что другое на радость всем закачаю.
7. (Valdes) (06 Июль 09 23:55) Марина Юрьевна спасибо за Вашу музыкальную щедрость. Наилучших пожеланий.
8. Алексей (produser) (Сегодня 11:52) Спасибо большое за песни, очень быстро откликнулись, даже не ожидал. Слава Богу!!!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Меню сайта
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. У нас тут много чего.