Спасибо, дорогой Peter Hopsky, за новую интерпретацию старого знаменитого кроссовер-проекта 1969 года. В стилистике тут и Холст со своим "Марсом" из "Планет" отметился, и Сибелиус проглядывает, а эпизод во второй части, там где размер 5/8, явно повлиял на Уэббера в его "Jesus Christ Superstar", сочинённом годом позже и записанном с участием того же Яна Гиллана (я имею в виду эпизод "Everything's alright"). На мой вкус, в данной записи все вокалисты намного интереснее самого Гиллана в оригинале - даже лётчик-фронтмен "Iron Maiden" Брюс Дикинсон куплет спел! Судя по информации из буклета, оригинальная партитура и оркестровые партии после того исполнения были утеряны, и их по записи восстанавливал голландский композитор Марко де Гуй.

Из буклета я также узнал, что данная запись - одна из последних у Джона Лорда, она состоялась за год до его кончины, а в один из последних своих дней он ещё успел услышать готовый смонтированный мастер-вариант.

Оригинал 1969 года - здесь:
https://youtu.be/gnA1IMnLZr4

Enschuldigung, bin wegen des späten Abends faul, das ins Deutsche zu übersetzen... Falls notwendig, bitte um Rückmeldung.

The new version sounds great, espeacially the orchestra. But i'm not happy about the E-guitar solos in the first movement. It will take time to get used to it.
Thanks for the hint: I will listen attentively to hear "The planets" and "Jesus Christ Superstar"!

Так это новенький релиз?
И я качну - слухну на бис!

СПАСИБО!

Ну, что значит новенький... Лорд-то нас уже в 2012 году покинул.

Я только старый знал релиз,
а этот новый для меня.
Так как же мне его назвать?
Щас буду думать 2-3 дня!

Yes, he has died, it's a pitty, even the good must go. But to quote the Roman:
"Not yourself, but your work will endure"

Each time, when my wife moarns: "Stop hearing the classic music, can't you play something else?" i offer her this concert and she can't stand it

Большое спасибо!