Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Четверг, 21 Ноября 24, 21:17
Главная страница » "Неформат" » Литература » Джонатан Литтелл. "Благоволительницы"/ Jonathan Littell. "The Kindly Ones"/ "Les Bienveillanes". Книга в трех форматах.
Джонатан Литтелл. "Благоволительницы"/ Jonathan Littell. "The Kindly Ones"/ "Les Bienveillanes". Книга в трех форматах.
"У нас на глазах появилась великая книга, теперь она, как «Собор Парижской богоматери» и «Преступление и наказание», будет жить в сознании человечества.
Есть, пожалуй, лишь одно отличие книги «Благоволительницы» от иных мировых шедевров. Это отвратительный, чудовищный, воистину ужасный роман — не в смысле исполнения — оно безупречно, — а в смысле содержания. Таких книг классика еще не знала. Что там вывернутый наизнанку морализм де Сада, порнографические забавы Аполлинера, ошпаренный кипятком младенец у Чехова, кровавая каша в сапогах Барбюса, физиологический натурализм Бабеля…
Главы именуются теми или иными музыкальными терминами («Токката», «Менуэт», «Жига») — и это любого размышляющего о романе подталкивает к мысли о том, насколько сильно оркестрована книга. То есть перед нами всего лишь (ха, всего лишь…) слова в определенной последовательности — но Литтелл умеет создать ощущение то симфонической мощи, то джазового вихря, то почти уже тишины."
Исторический роман французского писателя американского происхождения написан от лица протагониста — офицера СС Максимилиана Ауэ, одного из рядовых исполнителей нацистской программы «окончательного решения еврейского вопроса». Действие романа происходит на Восточном фронте (Украина, Крым, Северный Кавказ, Сталинград), в Польше, Германии и Франции. Роман был написан автором от руки в съемной квартире на Чистых Прудах. В 2006 роман получил Гонкуровскую премию и премию Французской Академии и стал европейским бестселлером. За роман «Благоволительницы» автор получил Гонкуровскую премию и Большую премию Французской Академии (обе — 2006). Популярный французский журнал Lire («Чтение») назвал роман лучшей книгой 2006 года. До конца 2007 года книга была распродана во Франции в количестве 700 тыс. экземпляров. После публикации англоязычного варианта «Благоволительниц» Литтелл получил от британского журнала «Литературное обозрение» премию за худшее изображение секса в литературе.
Скачать книгу одним архивом с тремя форматами fb2, txt, html (все русско-язычные). Всего 2,7 MB.
Мда, современное сознание настолько привыкло к ужасам благодаря СМИ и кино, что литература, хочет она того или нет - должна подтягиваться. С другой стороны фашизм пожалуй явление более страшное нежели то зло которое приходится видеть каждый день, оттого и тёмно-кровавых красок совершенно не жалко, лишь-бы не создавать гротескных образов над которыми можно лишь смеяться. Спасибо!
а в epub нельзя ещё выложить? а то на iPad не открыть
7.Dima Sorokin (DS) (25 Января 12 21:32)
[Материал]
У меня нет других форматов, увы!!! Попробуйте переформатировать сами или читайте со страницы в html, с сайта так сказать!!! Потом, насколько я знаю его уже пару лет как перевели, просто первое издание вышло тиражом маленьким совсем, а 6 декабря 2011 появилась версия в тираже 4000 экз!!!
Прочла неделю назад, всё собиралась написать... Книга, бесспорно, очень неоднозначная. Написана превосходным языком, есть замечательные аллюзии. А есть места, которые читала со слезами. Каюсь, испытывала бурную радость, когда читала про Берлин 1945го года! Всю книгу тезалась вопросом: кто такие эти благоволительницы? Успокоилась только в конце и долго ругала себя за плохое знание греческой мифологии. Спасибо ещё раз!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Меню сайта
Со смешанным чувством приступаю к чтению. 
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. У нас тут много чего.