Dogs and Demons: Tales from the Dark Side of Japan
Как-то китайский император спросил у художника – кого рисовать просто, а кого сложно, и художник ответил, что просто нарисовать демона и сложно – собаку. Причина, естественно, в том, что демон существует только в воображении художника и, что бы он не нарисовал, какие бы яркие цвета и сложные линии не использовал – это все будет качественный, правдоподобный демон. А собак мы видим каждый день, и поэтому нарисовать нам похожую собаку совсем не просто.
Многие задаются вопросами о причинах происходящего в Японии, интерес к этой стране на фоне трагических событий разворачивающихся у нас на глазах возрос многократно. Алекс Керр знает Японию изнутри, учёный-японист он изучал эту страну длительное время и в данной книге описал другую, неизвестную миру Японию, о которой знают далеко не все жители Страны Восходящего Солнца. Стереотипы обывательского толка основанные на "знании и общении" резко контрастируют с реальностью, данная книга тому подтверждение.
Книга на языке оригинала, перевод на русский не произведён.
Пространную аннотацию (2004 года) и море комментариев читателей ЖЖ к ней (в том числе и самых последних дней) можно прочитать здесь: http://kitya.livejournal.com/130636.html?page=1
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".