На Погружении уже есть замечательный спектакль по
этой пьесе - фильм с С. Юрским, Н. Теняковой и Э. Поповой.
Эта выкладка - в дополнение к нему. Здесь просто другая постановка: она больше
подчеркивает, что пьеса - комедия. И, конечно, заслуживают нашего внимания
голоса артистов.
Спектакль МХАТ им.М.Горького по пьесе Джорджа
Бернарда Шоу
Режиссер Феликс Герман
В ролях Вера Марецкая, Михаил Астангов, Лариса
Пашкова, Михаил Львов
Краткое содержание: шестнадцатый век на исходе. Терраса дворца Уайтхолл, выходящая на Темзу. Любовный треугольник: королева Елизавета I - Шекспир - фрейлина Мэри Фитон, которая чувствует себя глубоко несчастной из-за того, что позволила себе настолько увлечься актером, а он оказался и больше, и меньше, чем обыкновенный человек одновременно. Плюс рассуждения о волшебной силе слов и важности театрального искусства.
Вложила текст пьесы с предисловием автора и без
сокращений на английском языке в формате epub. (:-) (Это тоже забавно, потому
что английский язык там несколько стилизован под старинный: "Я думал, что
вы - моя Мария, моя любовница" - "Methought you were my Mary: my mistress").
Спасибо громадное!!! С удовольствием жду прослушивания того, что в памяти с юности! Фильм, который был выложен на "Погружении", с молодым Юрским, посмотрел впервые и с большим удовольствием.
Постараюсь поднять такое большое спасибо. Благодарю Вас, надеюсь, что хорошо прослушается.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".