Юрий Доронин работал над аудио-версией романа самостоятельно около 5 лет и еще около двух лет ушло на подготовку рабочего материала к выпуску в 2000 году. Просто невероятно, что он собрал такой великолепный актерский состав (свыше 100 человек) и проделал такой объем работы (около 13 часов записи).

Содержание книги:

 

Глава 01 Никогда не разговаривайте с неизвестными

Глава 02 Понтий Пилат

Глава 03 Седьмое доказательство

Глава 04 Погоня

Глава 05 Было дело в Грибоедове

Глава 06 Шизофрения, как и было сказано

Глава 07 Нехорошая квартира

Глава 08 Поединок между профессором и поэтом

Глава 09 Коровьевские штучки

Глава 10 Вести из Ялты

Глава 11 Раздвоение Ивана

Глава 12 Черная магия и ее разоблачение

Глава 13 Явление героя

Глава 14 Слава петуху!

Глава 15 Сон Никанора Ивановича

Глава 16 Казнь

Глава 17 Беспокойный день

Глава 18 Неудачливые визитеры

Глава 19 Маргарита

Глава 20 Крем Азазело

Глава 21 Полет

Глава 22 При свечах

Глава 23 Великий бал у сатаны

Глава 24 Извлечение Мастера

Глава 25 Как прокуратор пытался спасти Иуду из Кириафа

Глава 26 Погребение

Глава 27 Конец квартиры номер 50

Глава 28 Последние похождения Коровьева и Бегемота

Глава 29 Судьба Мастера и Маргариты определена

Глава 30 Пора, пора!

Глава 31 На Воробьевых горах

Глава 32 Прощание и вечный приют

Эпилог

 

В записи принимали участие:

 

Народные артисты СССР:

Н. Черкасов, Э. Гарин, М. Жаров, Л. Касаткина, Ю. Яковлев.

 

Народные артисты России:

А. Демидова, З. Славина, Л. Филатов, Д. Щербаков, В. Абдулов, Н. Губенко, Л. Ярмольник, И. Косталевский, М. Филиппов, В. Смехов, Б. Хмельницкий, В. Золотухин, Н. Сайко, М. Полицеймако, И. Комаровская, Ю. Смирнов, Л. Селютина, А. Сабинин, В. Соболев, И. Петров, Г. Власова, Г. Гриневич, Г. Ронинсон, Л. Барашков, В. Шаповалов, Р. Джабраилов, М. Райкин.

 

Заслуженные артисты России:

Е. Африкантова, Е. Граббе, Г. Золотарева, Е. Габец, Т. Додина, М. Яковлева, Е. Манышева, А. Колпикова, Е. Бобылева, О. Лебедева, Н. Ковалева, Т. Ксенофонтова, В. Пономарева, В. Молчанова, А. Богина, Р. Сотириади, Г. Мосишвили, С. Клановский, В. Ельцов, А. Граббе, В. Голубцов, С. Данилевич, С. Пожарский, А. Лырчиков, М. Левкоев, М. Шихов, Н. Сахаров, А. Колокольников, А. Серенко, А. Крыченков, Б. Галкин, И. Ильин, О. Казанчеев, В. Абрамов, С. Подколзин, А. Фурсенко, В. Рыжий, А. Карпов, Л. Трегуб, Ю. Ковеленов, В. Егиянц, Н. Дупак, А. Бальянс.

 

Артисты:

П. Райгородский, С. Савченко, О. Лысак, М. Кангелари, Т. Бадалбейли, В. Хлынов, В. Оладушкин, Ю. Авшарова, М. Полицеймако, С. Трифонов, О. Школьников, Е. Шмаров, Е. Галушко, В. Абрамкин, А. Мороз, А. Егиянц, Н. Персиянинова, Т. Соколинская, Д. Щербакова, В. Задворных, Д. Перов, А. Колосов и шут-дуэт Плюх и Швах.

 

Звучит музыка:

Баха, Бетховена, Вивальди, Штрауса, де Фальи, Берлиоза, Сен-Санса, Глинки, Грибоедова, Мусоргского, Чайковского, Хачатуряна, Доленко.