Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
Неформат
Меню сайта
"Неформат"
Музыка (аудио) [929]
неакадемическая музыка
Видео [845]
фильмы и т.п.
Аудиокниги, радиопередачи [216]
и т.д.
Литература [144]
интересные книги и т.д.
Прочее [49]
иное


Поиск
по заголовкам "Неформата"
по всему сайту
поиск от Google
поиск от Яndex

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Воскресенье, 04 Декабрь 16, 00:51
Главная страница » "Неформат" » Аудиокниги, радиопередачи » Современная русская поэзия. Читает Жорж Октавио
Современная русская поэзия. Читает Жорж Октавио

Теги: поэзия, Октавио, Жорж Октавио, русская поэзия, стихи


Среди представленных стихотворений присутствует и неизвестный 
провинциальный поэт Владимир Виноградов, и известная поэтесса 
Ольга Седакова, поэты глобальной сети и недавних антологий. 
Данная подборка является не более чем делом вкуса декламирующего. 
Насколько удачно подобраны стихи и реализована интерпретация 
судить Вам, дорогие любители звучащего поэтического слова. 

ВИНОГРАДОВ Владимир

Плач

Женщине

"Если радугу взять и гуденье шмеля..."

Диво

Грустно (Пасха)

ЩЕРБАКОВ Сергей

Июньская языческая ночь

АРТEМОВ Владислав

Вышей мне рубаху

СЛИВКИН Евгений

По уставу

КУПЕР Валерий

Фаине

ЛОХМАТОВА Татьяна

Недопетая песня

БЕЛОЗЕРСКИЙ Владимир

Монолог опавшего листа

Это - Житомир!

БАЛИНЧЕНКО Оксана

Кальян

СЕДАКОВА Ольга

"Похвалим нашу землю..."

"С нежностью и глубиной..."

Отшельник говорит

Мельница шумит

Земля


MP3-128 / 22,2 MB

CКАЧАТЬ  https://yadi.sk/d/mrm3qiW5djHBw

Ссылки



Категория: Аудиокниги, радиопередачи | Просмотров: 1176 | Добавил(а): Oktavio
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 16
1. геннадий (gensem16)   (14 Август 14 16:01)
Спасибо, Октавио, прослушаю подборку внимательно!

2. Oktavio (Oktavio)   (14 Август 14 16:21)
Да и ещё, здесь нужно дополнительно оговориться, разумеется не все стихотворения
представляют одинаковую художественную ценность. Возможно, что в рамках звукового
альбома произойдёт нивелировка.

3. Екатерина (catrings)   (19 Август 14 23:14)
Спасибо большое! Особенно поразили стихи прочитанные от женского лица. Без мужской иронии, очень по-человечески и совсем по-женски!

4. Oktavio (Oktavio)   (19 Август 14 23:37)
Пожалуйста!
"Без мужской иронии, очень по-человечески и совсем по-женски!"
Что тут сказать...наверно вторая половина моя, наравне с мужской, женская :D

5. Михаил (parti)   (31 Август 14 15:52)
Октавио, спасибо! Если возможно, могли бы вы порекомендовать один-два сборника современной поэзии?

6. Bokalov (zvon)   (31 Август 14 19:48)
Честно говоря, я не люблю слушать стихи. Люблю их читать. Поэтому, с интересом поискал в интернете стихи, любезно отобранные сюда Октавио. Общее впечатление: часто авторы свои стихи подгоняет под заранее сформировавшиеся у них вывод или посыл. Возьмем, например, "Монолог опавшего листа". В данном стихотворении посыл это - нечто типа "не дергайся", или не жди добра от свободы. По-моему, это - не правильный подход к написанию стихов. В данном случае, судьба листьев предрешена их природой, она неизменна (не считая деталей, типа сгореть или сгнить). Для листа свобода это - смерть. Для семени (одуванчика, клена, ...) свобода это - новая жизнь. Странно делать аналогии и переносить представления о свободе листа на человеческие понятия. В качестве контрпримера можно было бы написать стихи о свободе семян с совершенно противоположными выводами. Красиво, но не убедительно - такое у меня сложилось впечатление от современной поэзии.

8. alex sidmak (sidmak)   (01 Сентябрь 14 02:22)
"часто авторы свои стихи подгоняЮт под..."

Порывом ветра сорван лист
И брошен в сточную канаву.
В суде же ветра адвокат
Представил это как забаву:
Мол лист хотел сам полетать,
А ветер лишь мечту исполнил.
И о трагической судьбе
Листа никто уже не вспомнил.
Он мог до осени висеть
На ветке, старость поджидая,
И с пользой тратить хлорофилл...
Но смерть пришла к нему седая!
Убийца-ветер, как всегда,
Оправдан. Снова на свободе!
А лист в канаве так и сгнил.
И не один такой он... вроде.

p.s.

Я ничего не подгонял.
Я рифмовал, как получалось.
Схватившись за голову, прочь
Воображение умчалось.
А вдохновение в углу
Спросонья хрюкнуло злорадно:
- Ещё один печатный лист?
Не гениально... да и ладно! :D

9. Bokalov (zvon)   (01 Сентябрь 14 09:17)
Порыв ветра обычный лист не сорвет. Срывает только больной или слабый. Следовательно, ваш лист либо ленился (уже виноват!) - плохо боролся за место под солнцем, и был задвинут более пронырливыми собратьями - либо ему банально не повезло с почкой. Давайте лучше попробуем представить падение и свободу в более выгодном свете. Например, так:

Каштаны падают и о землю бьются.
Словно на ветках им что-то мешает,
И через боль и паденье решают,
Вдруг, расколоться и улыбнуться.

А вообще, всегда нужно помнить:

Кто сеет рифмы бури жнет,
Такая в рифмах сила.
И ничего, что рифмоплет,
Пока плетет красиво.

10. alex sidmak (sidmak)   (01 Сентябрь 14 09:26)
Каштан упал и сам не понял:
Зачем упал и почему?
Ведь книга судеб предрекала,
Что быть пожаренным ему! :)

11. Bokalov (zvon)   (01 Сентябрь 14 09:39)
То был не наш каштан! Более того, гастрономические предпочтения поэта представлены здесь как веление судьбы для каштана. Именно об этом и был мой первый коммент.

7. Oktavio (Oktavio)   (31 Август 14 22:22)
К сожалению я не в курсе по поводу сборников современной поэзии.
Правда есть две объёмных антологии - ХХ век и ХХI.

Bokalov.
Я тоже не люблю слушать стихи, по причине, что очень многие практически ничего в свои прочтения не вкладывают.
Ну, не стоит на одном "Монолог(е)..." делать далеко идущие выводы :)

12. Екатерина (catrings)   (11 Сентябрь 14 13:51)
Октавио!
Можно попросить Вас записать стих sidmakа?
Хорош, не правда ли?

13. Oktavio (Oktavio)   (11 Сентябрь 14 22:58)
Отменен, как и Ваше чувство юмора! aiwan-hi

14. Екатерина (catrings)   (11 Сентябрь 14 23:51)
Так отменЁн или отмЕнен?

15. Oktavio (Oktavio)   (12 Сентябрь 14 00:03)
Конечно отмЕнен...какие тут сомнения, Мадам! :)

16. Ewa Gorwa (j2497868)   (16 Январь 16 16:37)
Как замечательно Вы читаете стихи, Жорж!
А стихи, дивные стихи Вы подобрали для своего диска.

Если радугу взять и гуденье шмеля,
Добавить к ним запах плодов миндаля,
Солнечный лучик и нежность зари,
Соловьиную песню и шепот листвы...

Замечательно, словно перевод Эмили Дикинсон!

А вокруг несётся праздник,
Светлый праздник по весне
«Милый друг, налей-ка водки,
Отчего-то грустно мне»

Прямо, как Пушкин с Ариной Родионовной, "где же кружка, сердцу будет веселей".

А это... это по-настоящему глубокое и даже страшное стихотворение:

Осенний ветер прочь меня сорвал, -
Отторг упругий прутик пуповины...

Как образно! А далее:

Но не о том ли втайне я мечтал?
И вот свершилось: я свободен ныне!

О, это сладкое слово "Свобода"!

но тут же:

Лежу в холодной, липкой, грязной жиже.
И надо мной такие же, как я...
И подо мной – такие же.

По-настоящему талантливо и страшно. Действительно, бойся желаний своих, могут исполниться. А плата за свободу и бунтарский порыв одна была всегда - лицом в грязь.

А в Вашем прочтении оно ещё и звучит замечательно. Слушаю с удовольствием, а хотелось бы ещё больше послушать. Спасибо, Жорж, рада, что нашла в сети такого замечательного чтеца, как Вы!

С уважением, Ева.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. У нас тут много чего.