Да и ещё, здесь нужно дополнительно оговориться, разумеется не все стихотворения представляют одинаковую художественную ценность. Возможно, что в рамках звукового альбома произойдёт нивелировка.
Честно говоря, я не люблю слушать стихи. Люблю их читать. Поэтому, с интересом поискал в интернете стихи, любезно отобранные сюда Октавио. Общее впечатление: часто авторы свои стихи подгоняет под заранее сформировавшиеся у них вывод или посыл. Возьмем, например, "Монолог опавшего листа". В данном стихотворении посыл это - нечто типа "не дергайся", или не жди добра от свободы. По-моему, это - не правильный подход к написанию стихов. В данном случае, судьба листьев предрешена их природой, она неизменна (не считая деталей, типа сгореть или сгнить). Для листа свобода это - смерть. Для семени (одуванчика, клена, ...) свобода это - новая жизнь. Странно делать аналогии и переносить представления о свободе листа на человеческие понятия. В качестве контрпримера можно было бы написать стихи о свободе семян с совершенно противоположными выводами. Красиво, но не убедительно - такое у меня сложилось впечатление от современной поэзии.
Порывом ветра сорван лист И брошен в сточную канаву. В суде же ветра адвокат Представил это как забаву: Мол лист хотел сам полетать, А ветер лишь мечту исполнил. И о трагической судьбе Листа никто уже не вспомнил. Он мог до осени висеть На ветке, старость поджидая, И с пользой тратить хлорофилл... Но смерть пришла к нему седая! Убийца-ветер, как всегда, Оправдан. Снова на свободе! А лист в канаве так и сгнил. И не один такой он... вроде.
p.s.
Я ничего не подгонял. Я рифмовал, как получалось. Схватившись за голову, прочь Воображение умчалось. А вдохновение в углу Спросонья хрюкнуло злорадно: - Ещё один печатный лист? Не гениально... да и ладно!
Порыв ветра обычный лист не сорвет. Срывает только больной или слабый. Следовательно, ваш лист либо ленился (уже виноват!) - плохо боролся за место под солнцем, и был задвинут более пронырливыми собратьями - либо ему банально не повезло с почкой. Давайте лучше попробуем представить падение и свободу в более выгодном свете. Например, так:
Каштаны падают и о землю бьются. Словно на ветках им что-то мешает, И через боль и паденье решают, Вдруг, расколоться и улыбнуться.
А вообще, всегда нужно помнить:
Кто сеет рифмы бури жнет, Такая в рифмах сила. И ничего, что рифмоплет, Пока плетет красиво.
То был не наш каштан! Более того, гастрономические предпочтения поэта представлены здесь как веление судьбы для каштана. Именно об этом и был мой первый коммент.
К сожалению я не в курсе по поводу сборников современной поэзии. Правда есть две объёмных антологии - ХХ век и ХХI.
Bokalov. Я тоже не люблю слушать стихи, по причине, что очень многие практически ничего в свои прочтения не вкладывают. Ну, не стоит на одном "Монолог(е)..." делать далеко идущие выводы
Как замечательно Вы читаете стихи, Жорж! А стихи, дивные стихи Вы подобрали для своего диска.
Если радугу взять и гуденье шмеля, Добавить к ним запах плодов миндаля, Солнечный лучик и нежность зари, Соловьиную песню и шепот листвы...
Замечательно, словно перевод Эмили Дикинсон!
А вокруг несётся праздник, Светлый праздник по весне «Милый друг, налей-ка водки, Отчего-то грустно мне»
Прямо, как Пушкин с Ариной Родионовной, "где же кружка, сердцу будет веселей".
А это... это по-настоящему глубокое и даже страшное стихотворение:
Осенний ветер прочь меня сорвал, - Отторг упругий прутик пуповины...
Как образно! А далее:
Но не о том ли втайне я мечтал? И вот свершилось: я свободен ныне!
О, это сладкое слово "Свобода"!
но тут же:
Лежу в холодной, липкой, грязной жиже. И надо мной такие же, как я... И подо мной – такие же.
По-настоящему талантливо и страшно. Действительно, бойся желаний своих, могут исполниться. А плата за свободу и бунтарский порыв одна была всегда - лицом в грязь.
А в Вашем прочтении оно ещё и звучит замечательно. Слушаю с удовольствием, а хотелось бы ещё больше послушать. Спасибо, Жорж, рада, что нашла в сети такого замечательного чтеца, как Вы!
С уважением, Ева.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".