ЖАН САРМАН "МАМУРЕ" Автор перевода с французского Ксения Куприна Государственный Академический Малый театр СССР Из архива Гостелерадиофонда Запись 1979 г.
Действующие лица и исполнители: Ведущий - Борис Львов-Анохин Селина Муре (Мамуре), 106 лет - Елена Гоголева Эспри, полковник, её сын, 80 лет - Константин Мякишев Элоиза, её дочь, 75 лет - Татьяна Панкова Викторина, её свояченица, 89 лет - Варвара Обухова Антуан, хозяин харчевни "Белый баран" - Евгений Весник Фердинанд, аптекарь, мэр Сан-Вио - Геннадий Карнович-Валуа Мари-Жозеф (Фифина) - Евгения Глушенко Франкёр (профессор Маркус) - Виталий Соломин Гразиела, цирковая наездница - Людмила Щербинина В эпизодах и массовых сценах заняты артисты, хор, оркестр Малого театра Постановка Бориса Львова-Анохина Музыка Геннадия Фрида Запись 1979 г. Продолжительность 2 часа.
"Мамуре"
Жана Сармана - это рассказ о победе весёлого и бунтующего человеческого
духа, почти сказочная история о том, как поразительно и неожиданно
молодеет человек, пронёсший сквозь долгую и тяжёлую жизнь неугасимый
свет своей единственной любви, как бесстрашно встаёт он на защиту
молодости и любви. Но эта нешуточная борьба идёт, как и полагается в комедии, под град весёлых шуток, в стремительном беге самых невероятных событий, случайностей и происшествий.
Нашла эту французскую пьесу и перевела её на русский язык дочь писателя Куприна, сама актриса. Она вернулась в СССР против советов отца и прожила в Москве не самые свои лучшие годы. Игравшая в кино и театре Франции, она в России числилась в театре Пушкина, но не играла. Ей отказывали, говорили, что для неё нет ролей. Поэтому она искала пьесы и переводила
их. Без неё мы, вполне возможно, не увидели бы "Мамуре". У Елены Гоголевой была очень схожая ситуация, и роль Мамуре стала для неё не только триумфом, но и спасением.
Работая над образом, актриса познакомилась со стооднолетней француженкой, проживавшей тогда в Москве, и, как сама признаётся, многому у неё научилась. Актриса очень переживала, получится у неё роль или нет. А режиссёр, поддерживая её, говорил, «Сыграете! Да вам и играть нечего — хулиганьте, только разрешите себе хулиганить!», «Это мне-то хулиганить, трагической актрисе?!»
Режиссёр Борис Александрович Львов-Анохин поставил этот спектакль специально для старейшей актрисы Малого театра Елены Гоголевой и приурочил к её 60-му сезону. Спектакль получился замечательным, тонким, изящным.
В 1979 году были осуществлены радиокомпозиция и фильм-спектакль
легендарного спектакля Малого театра, а Елена Гоголева продолжала играть
столетнюю главу рода Муре, не вставая с кресла, ещё на протяжении 20
лет.
Ссылка для скачивания:
files.mail.ru/56E6F584F53D11E1A778003048C62948
МР3 , 320 кбит/сек, 44 кГц, стерео, 332,5 MБ
Страницы на сайте Государственного Академического Малого театра России, посвящённые народной артистке СССР Елене Николаевне Гоголевой:
Когда-то,очень давно,этот спектакль показывали по телевидению.Как хорошо,что сохранилась хотя-бы эта запись.Спасибо большое за эту выкладку!!! Вот бы ещё сохранился и фильм-спектакль.Когда его показывали,то перед началом было вступительное слово Львова-Анохина (или я чего-то запамятовала?) о Елене Глаголевой. Может все-таки этот фильм сохранился и его можно будет увидеть?
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".