...Маленький египетский оркестр приезжает в Израиль и обнаруживает, что его никто не встречает. Пытаясь самостоятельно доехать до места назначения, оркестр попадает в крохотный городок, затерянный в пустыне. Тут музыкантам придётся остаться на ночь. Приз Канского кинофестиваля, Европейский кинофестиваль - 2 награды, Токийский кинофестиваль - Гран При, 8 премий Израильской академии кино, Фландрский международный кинофестиваль - 1 награда, Монреальский кинофестиваль - 1, Варшавский и Цюрихский фестивали - по 2 награды, Кинофестиваль в Сараево - 1 награда. Лента выдвигалась на премию Оскар как лучший иностранный фильм, но была отвергнута, так как более 50% диалогов на английском языке. «Визит оркестра» слегка напоминает комедии Данелии — только израильский фильм суше и сдержаннее, с тихим, горьковатым, полным собственного достоинства юмором. Сегодня кино предпочитает вламываться в жизнь зрителя иначе: с шумом или хотя бы яростью, круша все вокруг, показывая умирающих или страдающих детей, женщин, роботов, — попытка любым способом разбудить безразличного зрителя. Но зритель уже давно привык к шуму и ярости, и, чтобы его разбудить, требуется все более мощная доза адреналина. В конце концов, комедией начинает считаться только и исключительно история, в которой есть «костюм толстяка» и шутки о телесном низе. Драмой — фильм об умирающем; желательно, чтобы он умирал долго и мучительно и чтобы после него остался ребенок-другой — будет кому рыдать у одра. Если речь идет о героическом эпосе, то герой, спасая мир от катастрофы, должен убить не менее 300 человек, уронить пару самолетов и нанести серьезный урон нью-йоркскому таксопарку. На этом фоне тихая, умная трагикомедия без единой натужной шутки кажется… чем-то очень простым она кажется. Как если бы испытывал жажду, и вот вода — вода, а не водка, не бензин, не свежевыжатый морковный сок и не чилийский каберне совиньон 2004 года. Удивительное, надо сказать, ощущение.

А дубляж есть на эти 50% ?
А заодно и на остальные 50 как я понимаю на арабском?

Фильм полностью дублирован

Спасибо! Скачиваю.
Видела когда-то по тв, как играет арабский симфонический оркестр - зрелище не для слабонервных.
Смычки вразнобой: один вверх, другой вниз, сыгранность соответствующая, поэтому мне любопытно, так ли это отражено в фильме или там политкорректно всё причёсано.
Насчёт "затерянного в пустыне городка": очень трудно быть "затерянным" в трёх соснах, разве что есть большое желание.

На смычки и сыгранность не обращайте внимания,это-
грустный оркестр имени М.М.Жванецкого...

Хотела Вам ответить, что как посмотрю - отпишу о впечатлениях. Но вспомнила, что одно дело - скачать, другое - посмотреть. Пока только удаётся пополнять закрома, а до "смотреть" руки не доходят. С другой стороны Вы меня заинтриговали своей оценкой фильма: может, и в самом деле посмотрю его. Спасибо.