Киноверсия знаменитой шекспировской пьесы
переносит нас из средневековья в не менее кровавые тридцатые годы нашего
столетия. Гражданская война заканчивается убийством короля.
Кажется,
что за судьбу трона можно не беспокоиться, так как есть прямой
наследник — старший сын короля. Но у младшего брата — Ричарда на этот
счет свое мнение. Ричард слишком амбициозен и его претензии на престол
приносят большой вред как семье, так и стране в целом. Волей судьбы
Ричард занимает трон…
На этом пролитие крови только усиливается.
Один за другим погибают близкие ему люди. Ричард решает дать последний
бой своим врагам, но слишком поздно понимает, что оставшись победителем,
он проиграл свою личную игру.
В ролях: Иан МакКеллен / Ian McKellen ... Richard III Аннетт Бенинг / Annette Bening ... Queen Elizabeth, wife of Edward IV Джим Бродбент / Jim Broadbent ... Duke of Buckingham Роберт Дауни-младший / Robert Downey Jr. ... Lord Rivers Кристин Скотт-Томас / Kristin Scott Thomas ... Lady Anne Найджел Хоторн / Nigel Hawthorne ... George, Duke of Clarence Джон Вуд / John Wood ... King Edward IV Мэгги Смит / Maggie Smith ... Duchess of York Джим Картер / Jim Carter ... Lord Hastings Эдриэн Данбар / Adrian Dunbar ... James Tyrell
на выбор предоставляются две русские и английская (оригинальная) аудиодорожка
Роджер! Фильм просто замечательный Смотрел его 10 лет назад обо всём забыв Сейчас уже две недели хожу облизываюсь - не скачать с народа, показывает, что страница не существует (404)!? Может залить как-нибудь повторно, где будет уже иное сочетание букв и цифр?
А что случилось с постом? Какой-то призрачный получился Хотя сам фильм мне показался невероятно занудным, свойственной экранизации английской классики... За исключением нескольких удачных кадров, просто чтение по ролям в костюмах и антураже другой эпохи. Всё внимание сосредоточено на воссоздании атмосферы 30-х годов, а шекспировская человечность, страстность, страх уползают куда-то скромно под стол...
Некоторое время назад этот пост был по инициативе администрации переведен на мое имя. Сейчас я перезалила файл (причем использовала другой рип, чуть лучше качеством и добавила английские субтитры) и немножко изменила оформление.
Спасибо за отличный подарок! Как приятно смотреть на игру прекрасных актёров - СВОБОДНЫХ ЛЮДЕЙ! Сравниваешь с русскими актёрами, пусть лучшими, и видишь, как ограничивает даже мастера внутренняя несвобода! Их трагические, изломанные судьбы говорят нам о том, что они это знали и страдали...
к Cassis). Представленный Вами персонаж - С моей точки зрения, прекрасная иллюстрация к высказыванию Фаины Георгиевны Раневской о таланте. Достаточно вспомнить его поведение в Малом театре... . Я говорю о Людях. Вспомните Ефремова и...несть им числа!
к Cassis. "Зависть - страшный грех", кто же с этим спорит? (см., например, Декалог, п.10). Но у меня-то СОБОЛЕЗНОВАНИЕ, и не более того. Так что Вы меня с кем-то спутали. Но в главном Вы, как всегда, безошибочны: НИ СЛОВА по сути реплики. К чему бы это? P.S.А что каcается Малого Театра, Вы знайте, Ему интересно.
"Иррациональная глубина шекспировских характеров", по преимуществу, на бумаге и строго в подлиннике. Т.е. лишним было бы вспоминать про обеднение при, даже самом талантливом, переводе. Сфера сфокусированности - театр. Вот где приемлемо-органично раскрывается замысел. В кинематографе конечно есть ряд успешных экранизаций. Но, все они (трагедии) решены в драматически-трагическом ключе, что совершенно справедливо и закономерно. В этой же работе, Лонкрэйн, сознательно уходит от нагетания ситуации в сторону облегчённого повествования, тем самым создавая в некотором роде трагикомедию, причём весьма стильную, я бы даже сказал эстетскую.
Серьёзность не всегда к лицу, побалуйте себя безделицей игривой. . .
"А Шекспира я читаю только в оригинале". Вот именно, отсюда и соответствующие выводы! Признаться честно - завидую
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".