От представителей старшего поколения я слышала, как на этот фильм ходили по многу раз, а потом он резко исчез с экранов. Видимо изменился официальный подход к теме. Я все-таки.отыскала его и поняла, что смеяться можно надо всем. Да еще как смеяться!
Связь с классической музыкой тоже есть:Viva tenore Italiani e viva tenore Polacca!
Т/О «Кадр» (Польша) 1964
Режиссер: Станислав Ленартович
Композитор: Войцех Килар
В ролях:
Эльжбета Чижевска (Н.Румянцева)
Антонио Чифарелло (А.Карапетян)
Збигнев Цыбульский (А.Кузнецов)
В фильме есть недублированный кусок. Очевидно он был вырезан в советском прокате. Если кто-нибудь понимает по-польски, может быть скажет в двух словах, что там происходит?
Марыся, "инструктор учебки (школы подхорунжих")", якобы ведёт занятия по боевой подготовке ("лекция по тактике пехоты" с картой Варшавы), попутно флиртуя с итальянцем. Стасика каждый раз, приходя к нему в дом, Марыся, Джузеппе и "курсанты" выставляют в ванную. Они отрабатывают стрельбу, а потом, чтобы усыпить немцев, с перепугу начавших проверки документов на улице, старательно топают, имитируя шумную вечеринку, где, например, могла рвануть пробка от шампанского (Стасик на вопрос, слышал ли что-нибудь в ванной, отвечает: одиночный выстрел - похоже, как из детского пробочного пугача). Наконец Стасик взбунтовался: затащил сестру в ванную и, невзирая на её ссылку на занятость, завёл серьёзный разговор: мол, все они его достали, а ведь он-то у себя дома, они же все фактически на его содержании, в доме не осталось еды, а он даже не может выйти - итальянец носит его одежду. Дело идёт к тому, что его терпение вот-вот лопнет и он их всех прикончит. Марыся поначалу пытается задавить его "авторитетом", призывает к сознательности, проникнуться ответственностью задачи (совсем немного осталось пройти по курсу бойца, итальянец плохо понимает и объясняется, а ещё многое надо у него выведать), подчиниться дисциплине, но после горячечного монолога брата резко сбавляет тон и умоляет ещё чуть потерпеть ("А потом можешь делать, что хочешь"). Примерно так. Коротко не получилось...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".