Теги: мюзикл, джаз, рапсодия, Grofe, Гершвин, Gershwin, опера

Porgy and Bess / Порги и Бэсс
Год выпуска: 1959
Жанр: мюзикл
Продолжительность: 2 часа
Режиссер: Otto Preminger / Отто Преминджер
Композитор: Джордж Гершвин
Продюсер – Сэмюэл Голдвин
По сценарию ДюБоза Хейварда
в ролях:
Сидней Пуатье/Sidney Poitier,
Дороти Дэнридж/Dorothy Dandridge,
Сэмми Дэвис/Sammy Davis, Jr.,
Пёрл Бэйли/Pearl Bailey

Video: Xvid 608x288 23.98fps 1504kbps [Video 0]
Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 256kbps [Audio 1]

Clarence Muse Cinematography Leon Shamroy Distributed by Columbia Pictures Release date(s) June 24, 1959 Running time 139 min. Language English

Замечательны актеры, которые пели не своими голосами, за исключением Крауна и Спортин-Лайфа; между прочим, за Порги поет Роберт Макферрин, папа знаменитого и одноименного джазового певца. Адель Аддисон пела за  Бесс, которую играла Дороти Дэндридж. Сирина и Клара были также дублированы. Но, несмотря на громкий успех фильма, семья Гершвинов запротестовала против него — им не понравилось, что фильм был снят как игровой (а не как "фильм-опера"), что речитативы были даны разговорными диалогами. Позже против фильма зачем-то выступила и семья С. Голдвина, который во время оно уволил первого режиссера (Рубена Мамуляна, сделавшего постановку оперы на Бродвее в 35-м году) и не вполне остался доволен вторым (Отто Преминджером). Примечательно, что после «Порги и Бэсс» Голдвин не продюсировал уже больше ни одного фильма. В общем, запутанная история
В 1974 году фильм был снят с проката, а винил изъят из продажи. В результате, в Штатах до сих пор не выпущено ни DVD, ни CD.
Несмотря на «Оскар», полученный Анри Превеном за адаптацию оперы для фильма.

Трудно найти в истории музыки именно такой прецедент, когда чуть ли не каждая из тем стала впоследствии джазовым стандартом (по-нашему – «хитом»).
Прежде всего – есть большая разница в саундтреках, сделанных одним и тем же Анри Превеном для выпуска аудиодиска и фильма. И весьма ощутимая от самого начала, ибо «партитурный» вариант начала гершвиновской увертюры – (надо сказать, гораздо более тяжеловесный, чем оркестровая обработка А. Превеном «тапёра» на фортепиано для выпуска диска на Columbia) – в реальном саундтреке фильма и звучит. А жаль… Не говорю уже об обеих песнях Спортин-Лайфа: с ними-то как раз все в порядке как в фильме так и на диске. Но они разные. А после похорон рыбака Роббинса должен быть знаменитый сольный номер: плач его вдовы Сирины. В фильме же его почему-то просто нет. Только на диске, так и не переизданном в Америке. Но...
Рискну предположить, что вполне понимаю претензии семьи Гершвина относительно этой версии оперы. Дело ведь в том, что принципиальная установка на то, что здесь поют черные, а «разговаривают» (не поют ни разу) белые,  дана была именно основной художественной условностью оперы самим автором музыки – Джорджем Гершвином. Быть может, они (семья) посчитали эту режиссерскую «вольность» нарушением контракта… но факт остается: в фильме разговорные диалоги ведут все участники, независимо от цвета кожи. В отличие от поздней версии 1993-го. В ней, кстати, решение финала сильно отличается и от либретто оперы, и от канувшего в Лету фильма Преминджера.
... вобщем, милые дамы и господа, лет пять назад в очередной раз убедился в справедливости «ищущий да обрящет». А ведь действительно, в далеком 1980-м и думать не смел, что когда-нибудь этот фильм увижу.

(есть 5-ти_минутный сэмпл)
5-min Sample ~ 72,5 mb

фильм состоит из трёх связанных архивов
(в архиве присутствуют и нотки – клавиры нескольких номеров.
Титульный лист которых и использован в посте в качестве картинки)
Porgy and Bess (1959 - Otto Preminger) / part1 ~ 650 mb
Porgy and Bess (1959 - Otto Preminger) / part2 ~ 650 mb
Porgy and Bess (1959 - Otto Preminger) / part3 ~ 270 mb
______________________________________________________

оцифровка винила, выпущеного к фильму на "Columbia"

(сканы в архиве присутствуют)
Gershvin - Previn - Porgy & Bess, mp3 ~ 129 mb

01 Overture
02 Summertime (Clara, Chorus)
03 A Woman Is A Sometime Thing (Jake, Mingo, Sportin' Life, Chorus)
04 The Wake.- Gone, Gone, Gone.- Porgy's Prayer (Porgy, Chorus)
05 My Man's Gone Now (Serena, Chorus)
06 I Got Plenty O' Nuttin' (Porgy, Chorus)
07 Bess, You Is My Woman Now (Porgy, Bess)
08 Morning, Catfish Row (Chorus)
09 Oh, I Can't Sit Down (Maria, Chorus)
10 It Ain't Necessarily So (Sportin' Life, Chorus)
11 I Ain't Got No Shame (Chorus)
12 What You Want With Bess_ (Bess, Crown)
13 Street Cries (Strawberry Woman.- Crab Man etc.)
14 I Loves You, Porgy (Porgy, Bess)
15 A Red-Headed Woman (Crown, Chorus)
16 Clara, Clara (Chorus)
17 There's A Boat That's Leavin Soon For New York (Sportin' Life)
18 Oh, Where's My Bess_ (Porgy)
19 I'm On My Way (Porgy, Chorus)
___________________________________________________________________
Ну, и в качестве «бонуса»  – альбом "Gershwin - Symphonic Jazz by Grofé” , кажется, на сайте его ещё не было
"Gershwin by Grofé" Symphonic Jazz: Rhapsody in Blue, I got Rhythm Variations, Yankee Doodle Blues, The Man I love
Harmonie Ensemble / New York
Steven Richman, Conductor
Lincoln Mayorga, Piano
Al Gallodoro, Saxophone, Clarinet
Recorded: 2004-2007
Harmonia Mundi- 907492(CD) 54:46

In this remarkable program of ‘symphonic jazz’ Steven Richman and the Harmonie Ensemble New York recreate the original orchestrations made by Ferde Grofé for the Paul Whiteman Orchestra, including the immortal Rhapsody in Blue with soloist Lincoln Mayorga and legendary clarinetist Al Gallodoro, and a selection of Gershwin’s Broadway tunes, as well as the I Got Rhythm Variations in Gershwin’s rare original orchestration. ‘Richman’s spot-on sense of pacing, balance and emphasis guarantee that every Grofé-conjured utterance receives discerning and shapely animation. The ensemble and solo playing likely would bowl over both the composer and Whiteman.’ – GRAMOPHONE.

1 "I Got Rhythm" Variations for Piano and Orchestra 8'29
2 The Yankee Doodle Blues 3'15
3 The Yankee Doodle Blues (New acoustic recording) 3'16
4 That Certain Feeling 2'36
5 Somebody Loves Me 2'47
6 Sweet and Low-down 2'47
7 I'll Build a Stairway to Paradise 3'24
8 The Man I Love 5'28
9 Fascinating Rhythm 3'08
10 Summertime 4'05
11 Rhapsody in Blue 15'31
Gershwin - Symphonic Jazz by Grofé - m4a, scans ~ 259 mb