Добавлено (31 Августа 13, 17:14)
---------------------------------------------
По моему, отличный заголовок для жёлтой газеты или передачи на РЕН-ТВ
"Раскрыт секрет гениальности Баха: интервью с проф. Брохловски из института С.О.В.Р.И."*
* Все имена вымышлены, любые совпадения - случайны.

Добавлено (01 Сентября 13, 02:26)
---------------------------------------------
Светлая радость задумчивая.

Добавлено (01 Сентября 13, 02:29)
---------------------------------------------
И надежда,мощный диалектический интеллект и гармония.

Добавлено (01 Сентября 13, 02:31)
---------------------------------------------
Ощуенение абсурдной трагичности существования носит в его музыке характер просветленной меланхолии и ожидания чуда.

Добавлено (01 Сентября 13, 11:35)
---------------------------------------------
Это как с романами Достоевского...Неверующие люди видят в его романах беспросветную муть и царство депрессии,когда они пронизаны эсхатологической христианской надеждой.Библейское понимание христианства во всей полноте-ключ к разгадке творчества величайших творцов европейского и отечественного искусства.:-) Моё убеждение.Понимание,основанное не на религиозничанье и фарисействе церкви,а на духовном откровении,которым и является искусство европейское в величайших образцах.

Добавлено (02 Сентября 13, 00:06)
---------------------------------------------
Бог мудр и величественен...

Добавлено (02 Сентября 13, 00:07)
---------------------------------------------
Бог мудр и величественен...

Добавлено (02 Сентября 13, 01:52)
---------------------------------------------


Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)

"Ich habe genug"
(It is enough)

BWV 82

Event:
Solo Cantata (for Bass) for the Feast of Purification of Mary

Readings: Epistle: Malachi 3: 1-4; Gospel: Luke 2: 22-32

Composed:
Leipzig, 1727
1st performance (Solo Bass Version): February 2, 1727 - Leipzig

Text: 
Anon

Scoring:
Soloist: Bass, but Soprano or Alto can also sing it
Orchestra (for the Bass version): oboe, 2 violins, viola, organ, continuo

Mvt. 1: Aria (00:00)
Mvt. 2: Recitative (08:10)
Mvt. 3: Aria (09:53)
Mvt. 4: Recitative (19:36)
Mvt. 5: Aria (20:47)

Baritone: Dietrich Fischer-Dieskau; 
Oboe: Manfred Clement

Münchener Bach-Chir
Münchener Bach-Orchester

Karl Richter

Recorded on July 1968, at Herkulessaall, München, Germany.

Добавлено (02 Сентября 13, 02:08)
---------------------------------------------
Кстати, владелица этого канала заблокировала меня, прочитав мои ответы в своей премодерации на недоумевающие комменты "Что за неподходящее видео к такой музыке!", в которых я попыталась объяснить недогадливым пользователям, что таким образом ведётся пропаганда ценностей шариата в противовес моральному падению Запада. Выходит, моя версия попала в точку. Смотрю, канал из "Голоса шариата" переименовался уже в "Афганистан-Сомали". Звучит уже более зловеще-угрожающе. Ведь это страны где с исламскими террористами не смогла справиться даже Америка.

Добавлено (02 Сентября 13, 02:20)
---------------------------------------------
Для сравнения та же 82-я кантата в Херревеге:



Cantata BWV 82: Ich habe genug (2 February 1727)

1. Ich habe genug (Aria:
2. Ich habe genug (Recitative: 07:25
3. Schlummert ein, ihr matten Augen (Aria: 08:26
4. Mein Gott! wann kömmt das schöne: Nun! (Recitative: 18:04
5. Ich freue mich auf meinen Tod (Aria: 18:47

Bass Soloist: Peter Kooy

Performed by Philippe Herreweghe and the Choir & Orchestra of La Chapelle Royale. Recorded by Harmonia Mundi in 1991.

"'Ich habe genug' was written for the Feast of the Purification of the Virgin (2 February -- Candlemas Day), which in 1727 (the year of its composition) fell upon the fourth Sunday after Epiphany. It has been established that another cantata was performed on this occasion, BWV 83 (Erfreute Zeit im neuen Bande) written in 1724 and therefore belonging to the first of the five annual cycles of cantatas composed by Bach. The libretto of this new cantata (anonymous) is lacking in any reference to a biblical text. The early version in C minor was later subjected to a number of changes without, however, losing its character as a solo cantata. It was transposed into E minor for soprano in 1731, then, in 1735, revised again for mezzo-soprano with a transverse flute instead of an oboe, and finally it regained its original shape between 1745 and 1748 with a return to the bass soloist while the oboe was replaced by an oboe da caccia. The recitative 'Ich habe genug' (No. 2) and the aria, 'Schlummert ein' (No. 3) figure in the Notenbüchlein compiled for Anna Magdalena from 1725 on, but these pieces were not inserted before 1730, which proves that the version in the cantata score was written before that date. The cantata has no chorus and consists of no more than three arias and two recitatives. All the arias employ identical instrumental forces (concertante oboe, strings and continuo), which is unique in Bach; the recitatives are 'simple', but with passages in arioso style. The entire score is suffused with a personal and intimate tone (again in the first person), closely related to the Song of Simeon, addressing God after having taken the infant Jesus in his arms, 'For mine eyes have seen thy salvation' (Luke 2, 30) -- we are told that it had been revealed to Simeon by the Holy Ghost 'that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ' (Luke 2, 36). Of the whole Gospel narrative of Christ's presentation in the Temple (Luke 2, 22-32) the poet has retained only this aspect, with the result that the cantata becomes a contemplation of death considered as the liberation from the afflictions of this world and the uniting of the soul with its Savior. Each of the three arias follows a particular formal pattern. The first (A B B') is a page filled with sadness which has often been compared with the aria, 'Erbarme dich, mein Gott' from the St. Matthew Passion. The second, a lullaby which has made the cantata famous, is also comparable in mood to the great masterpiece written at the same period; it has the form of an expanded da capo aria (A- BAC-A). The third aria, dance-like in character, is in a free da capo form." - Alberto Basso

Painting: Girl with Sunflowers, Michael Ancher

Добавлено (02 Сентября 13, 02:46)
---------------------------------------------


Cantate - Kantate - Cantata
BWV 82 - Ich habe genung

Fête de la Purification de Marie (2 février)
Mariä Reinigung (2. Februar)
Feast of Purification of Mary (February 2)

Première audition - Uraufführung - First perfomance
Leipzig - 02.02.1727

00:00 1. Aria (Basse)
Ich habe genung
06:46 2. Récitatif (Basse)
Ich habe genung! Mein Trost ist nur allein
07:44 3. Aria (Basse)
Schlummert ein, ihr matten Augen
16:28 4. Récitatif (Basse)
Mein Gott! wenn kommt das schöne : Nun!
17:11 5. Aria (Basse)
Ich freue mich auf meinen Tod

Basse - Baß - Bass
Philippe Huttenlocher

Concentus musicus Wien - Nikolaus Harnoncourt

Texte et Traduction - Text und Übersetzung - Text and Translation
http://webdocs.cs.ualberta.ca/~wfb/ca...
http://www.bach-cantatas.com/Texts/In...

Enregistrement - Aufnahme - Recording (1977)
http://www.bach-cantatas.com/Performe...
http://www.bach-cantatas.com/Performe...

Peinture - Gemälde - Painting
Le Cantique de Siméon (Aert de Gelder)

Добавлено (02 Сентября 13, 03:08)
---------------------------------------------


Bach: Cantata "Ich habe genug", BWV 82

1. Aria: 
Ich habe genug,
Ich habe den Heiland, das Hoffen der Frommen,
Auf meine begierigen Arme genommen;
Ich habe genug! Ich hab ihn erblickt, Mein Glaube hat Jesum ans Herze gedrückt; Nun wünsch ich, noch heute mit Freuden Von hinnen zu scheiden.

2. Recitativo (08:09)
Ich habe genug.
Mein Trost ist nur allein,
Dass Jesus mein und ich sein eigen möchte sein.
Im Glauben halt ich ihn,
Da seh ich auch mit Simeon
Die Freude jenes Lebens schon.
Lasst uns mit diesem Manne ziehn!
Ach! möchte mich von meines Leibes Ketten
Der Herr erretten;
Ach! wäre doch mein Abschied hier,
Mit Freuden sagt ich, Welt, zu dir:
Ich habe genug.

3. Aria (09:40)
Schlummert ein, ihr matten Augen,
Fallet sanft und selig zu! Welt, ich bleibe nicht mehr hier, Hab ich doch kein Teil an dir, Das der Seele könnte taugen. Hier muss ich das Elend bauen, Aber dort, dort werd ich schauen Süßen Friede, stille Ruh.

4. Recitativo (20:16)
Mein Gott! wenn kömmt das schöne: Nun!
Da ich im Friede fahren werde
Und in dem Sande kühler Erde
Und dort bei dir im Schoße ruhn?
Der Abschied ist gemacht,
Welt, gute Nacht!

5. Aria (21:32)
Ich freue mich auf meinen Tod,
Ach, hätt er sich schon eingefunden. Da entkomm ich aller Not, Die mich noch auf der Welt gebunden.

Hans Hotter, baritone
Philharmonia Orchestra
Anthony Bernard, conductor

Rec. 1950

Pictures: Hans Holbein the Elder (c. 1460--1524) "Presentation of Christ at the Temple" (1500-1501), Rembrandt (1606-1669) "Simeon in the Temple" (1627-1628)

Добавлено (02 Сентября 13, 04:12)
---------------------------------------------


Lorraine Hunt Lieberson (1954-2006) J.S.BACH - Cantate n° 82 "Ich habe genug" 

1. Air

J'ai ce qu'il me faut,
J'ai pris le Sauveur, l'espoir des croyants,
Dans mes bras avides;
J'ai ce qu'il me faut!
Je l'ai vu,
Ma foi a étreint Jésus;
Je désire à présent, aujourd'hui encore,
Quitter cette vie dans la joie.
J'ai ce qu'il me faut!

2. Récitatif

J'ai ce qu'il me faut.
Ma seule consolation est
Que Jésus veuille être mien et que je sois sien.
Je le tiens dans la foi,
Je vois déjà comme Siméon
Les joies de cette autre vie.
Partons avec cet homme!
Ah, que le Seigneur me délivre
Des chaînes qui oppressent mon corps;
Ah, si je pouvais prendre congé ici,
C'est avec joie que je te dis, monde:
J'ai ce qu'il me faut.

3. Air

Endormez-vous, mes yeux épuisés,
Fermez-vous doucement et bienheureux!
Ô monde, je ne reste plus ici,
Tu ne me donnes rien
Qui puisse profiter à mon âme.
Ici-bas, je rencontre la misère
Mais là-bas, là-bas, je contemplerai
La douce paix, le repos et le calme.

4. Récitatif

Mon Dieu! quand viendra le merveilleux: viens maintenant!
Moment où j'irai en paix
Dans le sable de la froide terre
Et je reposerai là-bas en ton sein?
J'ai fait mes adieux,
Ô monde, bonne nuit!

5. Air

Je me réjouis à la pensée de ma mort,
Ah! puisse-t-elle déjà se présenter.
J'échapperai alors à toutes les misères,
Qui me lient encore à ce monde.

Добавлено (02 Сентября 13, 04:24)
---------------------------------------------


Bass Jason Hardy sings the cantata "Ich habe genug", Bach's Cantata 82. Performance is in baroque pitch with period instruments.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------



Johann Sebastian Bach - Cantata No. 82 - "Ich habe genug" (1/4)

Johann Sebastian Bach - Cantata No. 82 - "Ich habe genug" 

Musica Glorifica @ Seoul Korea / 2010.7.4

- Violin: Sigiswald Kuijken, Jin Kim, Sato Izumi, Yunkyung Kim, Seungrok Baek, Heesun Choi
- Viola: Marleen Thiers Kuijken, Jaeyun Kim
- Oboe: Rodrigo Gutierez
- Vocal Bass: Jan van der Crabben
- Cello: Hyunjung Lee
- Violone: Nisizawa Seiji
- Cembalo & Organ: Ryunoske Okada

* http://www.musicaglorifica.com
* http://cafe.naver.com/musicaglorifica

Добавлено (02 Сентября 13, 04:27)
---------------------------------------------


Enregistrement live, mars 2011, Temple Lanterne de Lyon. 
Extrait du projet "Cantates à la Lanterne". 

Vincent Lièvre-Picard, ténor
&
Il delirio fantastico
Marion Hély, traverso
Reynier Guerrero & Yoko Kawakubo, violons
Alix Boivert, alto
Jean-Baptiste Valfré, violoncelle
Etienne Floutier, violone
Vincent Bernhardt, orgue & direction

Добавлено (02 Сентября 13, 04:35)
---------------------------------------------


baritono Christian Senn 

Ich habe genug 
cantata by Johann Sebastian Bach. BWV 82.

Добавлено (02 Сентября 13, 11:11)
---------------------------------------------
Контрапункт в кантатах Баха как вода мягкий и лиричный как самое искреннее признание в любви.

Добавлено (02 Сентября 13, 11:15)
---------------------------------------------
Это то,что выгодно отличает вокально-инструментальные сочинения от тяжеловесных клавирных циклов типа Искусства Фуги.Сколько ни слушал,не могу раскусить эту вещь...

Добавлено (02 Сентября 13, 14:07)
---------------------------------------------
Густой грув все-таки в кантатах Иоганна.