Статьи о музыке - Погружение в классику

Александр А. Локшин Рецензия на книгу Э.Уилсон «Играя с огнем» «Исследования.Инновации.Практика» Апрель, 2026 Аннотация Заметка представляет собой рецензию на книгу Элизабет Уилсон «Играя с огнем», впервые вышедшую в русском переводе в 2026 году. Ключевые слова: История, беспристрастность, читательское доверие Abstract This article is a review of Elizabeth Wilson's book "Playing with Fire," first published in Russian translation in 2026. Keywords: History, impartiality, reader trust В 2026 году в издательстве «Бомбора» вышла (в русском переводе) книга Элизабет Уилсон «Играя с огнём. История Марии Юдиной, пианистки сталинской эпохи». Издание это вполне академическое, имеет весьма серьезный вид, написано достаточно сухо и содержит множество ссылок на публикации и архивные документы. Таким образом, первое впечатление подготавливает нас к тому, чтобы считать эту книгу чем-то вроде справочника по биографии великой пианистки, справочника объективного, беспристрастного и заслуживающего доверия серьезного читателя. Особо отмечу имеющиеся в книге многочисленные реверансы в адрес С.Т.Рихтера… Между тем, это всего лишь внешняя оболочка, за которой скрывается неприятная и абсолютно неприемлемая суть. Речь идет сразу о двух вещах: Во-первых - об утверждении автора книги о сотрудничестве композитора А.Л. Локшина с карательными органами. Цитирую книгу Уилсон (с.261) «…Независимо от того, был ли действительно Локшин завербован, либо вынужден сотрудничать, он не получил никаких явных выгод, а клеймо стукача преследовало его всю оставшуюся жизнь.» Имея множество доказательств вздорности обвинений в адрес моего отца (в основном они собраны в моей книжке «Музыка, оскорбительная для Сталина» [1]), я спокоен и уверен в том, что непредвзятые читатели разберутся сами, на чьей стороне правда. Во-вторых, Э.Уилсон, претендуя в своей книге на академичность, беспристрастность и полноту, удивительным образом игнорирует письмо М.В. Юдиной В.С.Люблинскому (от 12 мая 1961), где говорится о Локшине буквально следующее: «…Теперь должна Вам сообщить нечто величественное, трагическое, радостное и до известной степени тайное. Слушайте: я написала письмецо — «профессионально- деловое» по одному вопросу в связи с Малером — Шуре Л[окшину], который его знает, как никто. В ответ он написал мне, что очень просит меня повидаться с ним. Я согласилась. Вчера он сыграл мне свой «Реквием», который он писал много лет, вернее «подступал к нему» и бросал и наконец «одним духом» написал его два с половиной года тому назад. На полный текст такового, полнее Моцарта. Что я сказала ему, когда он кончил играть? — «Я всегда знала, что вы гений». Да, это так и это сильнее многих, из-за кого я «ломаю копья» и равно (теперь) только Ш[остакови]чу (не последнему…) и Стр[авинско]му. Сыграно это сочинение быть не может ни у нас, ни не у нас, что онятно… Это — как Бах, Моцарт, Малер, и эти двое. Он совершенно спокоен зная, что это так и что оно не будет исполнено. Ш[остакови]ч теперь просто боготворит его. Знают об этом немногие <… > М[ожет] б[ыть] и никому не надо говорить. Я рада, что человек осуществил свою задачу, не зря живет на свете, что я не ошиблась, веря в него, и не ошиблась, помогая ему в обычной жизни, и была ему другом в тяжелые дни и часы».[2] Юдина, известная своей абсолютной непримиримостью к малейшим нарушениям морали, могла написать такое о Локшине лишь будучи уверена в его полной невиновности. Следует отметить, что это письмо, очевидным образом оправдывающее Локшина, заинтересованные люди пытались «потерять» и затем, возможно, уничтожить. Чудом это письмо – один из юдинских эпистолярных шедевров - удалось спасти (благодаря вмешательству председателя общества «Возвращение» Семена Самуиловича Виленского)… Письмо это неоднократно публиковалось в книгах, посвященных М.В.Юдиной, значение этого письма трудно переоценить – оно выходит за узкие рамки локшинской истории. Не заметить этого письма, не знать о нем, Э.Уилсон попросту не могла. Так что отсутствие упоминания об этом письме в рецензируемой книге вовсе не случайно и не может быть оправдано «невнимательностью» автора. В итоге вся книга Э.Уилсон представляется мне красиво скомпонованной дезинформацией. В заключение замечу следующее. Оказалось (я сразу не заметил), что издание книги Э.Уилсон на русском языке осуществлено по инициативе и при финансовой поддержке Ирины Антоновны Шостакович. Может быть, Ирине Антоновне что-то не понравилось в юдинском письме от 12.05.61 ? Кстати, попробуйте теперь убедить меня, что я должен слепо верить всему, что говорит Ирина Антоновна Шостакович в ее затянувшемся противостоянии с Соломоном Волковым. * * * 1. Локшин А.А. «Музыка, оскорбительная для Сталина». Изд.2. – М.: МАКС Пресс, 2024. – 200 с. 2. Оригинал в ГЦММК им. Глинки, ф. 439 (М.В. Юдина), ед. хр. 69. Орфография соответствует подлиннику (частично старая), как всегда у Юдиной. Письмо опубликовано А.М. Кузнецовым в журнале “Звезда”, № 9, 1999, с. 175-176. -
Категория: музыканты - не по алфавиту \| Добавил(а): aalokshin (12 Апреля 26) \| Автор: Александр А. Локшин
Просмотров: 5