Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
видео
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google
поиск от Яndex

Из нашего архива
Русская ночь (A RUSSIAN NIGHT), Элен Гримо (Helene Grimaud), Клаудио Аббадо (Claudio Abbado). Чайковский, Рахманинов, Стравинский [видео]
В.А. Моцарт, все концерты для ф-но с оркестром, Альфред Брендель, Невиль Марринер, CD 6-12 (ape) [аудио]
Играет Д.Ойстрах. Витали – Чакона, Виотти – Концерт № 22 (а) I ч. [аудио]
Календарь новостей
«  Октябрь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Суббота, 25 Февраль 17, 09:44
Главная страница » 2014 » Октябрь » 6 » Чайковский - Евгений Онегин (фильм-опера) / Tchaikovsky - Eugene Onegin [Opera-Film, 1988, DVDRip-AVC] Русские субтитры (en, de, fr, it, es)
Чайковский - Евгений Онегин (фильм-опера) / Tchaikovsky - Eugene Onegin [Opera-Film, 1988, DVDRip-AVC] Русские субтитры (en, de, fr, it, es)

Теги: Georg Solt, Nicolai Ghiaurov, Teresa Kubiak, Eugene Onegin, Júlia Hamari, Евгений Онегин, Stuart Burrows, Шолти, Bernd Weikl

Материал восстановлен
Бывший материал участника medved (toptygin)

П.И. Чайковский
Евгений Онегин
­­
(фильм-опера)


Фильм выложен по просьбе ArthurGray5



Евгений Онегин — Bernd Weikl
Ленский — Stuart Burrows
Татьяна — Teresa Kubiak
Ольга — Júlia Hamari
Ларина — Anna Reynolds
Филипьевна — Enid Hartle
Гремин — Nicolai Ghiaurov
Трике — Michel Sénéchal
Зарецкий — Richard Van Allan
Ротный — William Mason

Orchestra — Covent Garden

Chorus — John Aldis Choir

Дирижёр — Sir Georg Solti


Режиссёр-постановщик Petr Weigl




Евгений Онегин (Covent Garden).mkv
DVDRip-AVC, русские субтитры
~ 2,3 Gb
 


***



         Интересная экранизация. Фильм был снят в 1988 году на основе студийной записи 1974 года. Почти все роли исполняют драматические артисты. Особенно удачным получился образ весёлой и легкомысленной Ольги. Татьяна же здесь скорее похожа  на польку, очень гордую, умную, чрезвычайно обидчивую, крайне самокритичную, с очень сложным внутренним миром. Получилось интересно, хотя это, конечно же, не Татьяна. Бернд Вайкль исполняет партию Онегина очень формально, а актёр, играющий этого героя в фильме, к тому же дурно воспитан и тяжеловесен. Мишель Сенешаль очень хорош в роли Трике (кстати, он сам играет этого персонажа). Признаться, я не понимаю, зачем для роли юного Ленского выбрали отнюдь не молодого актёра, к тому же «нестерпимо западного» по манере себя вести, но зато Стюарт Бэрроуз, исполняющий вокальную партию, великолепен. И не лучший ли Ленский перед нами, несмотря на иностранный акцент? Гяуров в партии Гремина неплох, но довольно формален, а Хамари — очень хорошая Ольга. Шолти тоже, как обычно, на высоте, но ливайновская интерпретация этой оперы, по-моему, намного глубже.




Категория: видео | Просмотров: 8450 | Добавил(а): KathiSh
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 54
1. константин (simphoni2006)   (04 Ноябрь 09 15:02)
А что означает эта ссылка?

2. (Garvey)   (04 Ноябрь 09 15:28)
Большое спасибо!

3. (Garvey)   (04 Ноябрь 09 15:38)
Кажется, Вы неверную ссылку указали.

4. владимир (vladimir_2008_riv)   (04 Ноябрь 09 15:43)
Ссылка неверная,пожалуйста проверьте.

5. Валерий (romb)   (04 Ноябрь 09 15:44)
Уважаемый обладатель выложенного файла. По указанной ссылке открывается после разраривания два маленьких файла с расширением cue размером 1,7 кб каждый и все. Что сей сон значит? С уважением Валерий Михайлович

6. константин (simphoni2006)   (04 Ноябрь 09 15:45)
Как обращаться с ссылкой я знаю,но это не спасает...

7. константин (simphoni2006)   (04 Ноябрь 09 15:56)
Тысяча благодарностей!!!!!!!!! appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl

8. Alex Rayev (Rayev)   (04 Ноябрь 09 15:59)
Спасибо! Качаем... :)

9. Григорий (postoronniy)   (04 Ноябрь 09 16:21)
Спасибо большое! Соглашусь с высокой оценкой Бэрроуза-Ленского. Очень он хорош!

19. Александр Волков (sender)   (05 Ноябрь 09 00:44)
Жаль только, седой...

10. Алесь (AlesDePro)   (04 Ноябрь 09 16:48)
Большое спасибо! bravo

11. Юлия (melomanka1962)   (04 Ноябрь 09 19:18)
Спасибо большое!!! appl appl appl appl bravo bravo bravo bravo

12. Oktavio (Oktavio)   (04 Ноябрь 09 20:44)
Дико извиняюсь, но зачем вообще нужна такая постановка (разумеется для нас, русских)!?
Я уже извинился :)

16. Григорий (postoronniy)   (04 Ноябрь 09 22:11)
Уважаемый Oktavio! Наверное, скажу глупость и заранее извиняюсь. Многих раздражает акцент, или
не соответствие нашей традиции (я не только о конкретной постановке, но о "вторжении "чужих" на "нашу" территорию") А для меня это дополнительный стимул взглянуть на "свое" с какого-то совсем другого бугорка. Вот Рильке писал стихи по-русски, владея языком далеко не в совершенстве. И каждая строчка неправильная. А стихи его русские при всем том гениальные, хотя почти детские. И для меня здесь дело даже не в
гордости за "свое", "своих", а в том, что мне это помогает на "свое" взглянуть иначе и понять, прочувствовать глубже

26. Oktavio (Oktavio)   (05 Ноябрь 09 15:16)
Имеете полное право! :)
Но нас с тараканами :D , весьма смущает акцент.
Так было, есть, поди и останется. Что поделаешь, действительно когда слышишь - "Я люпью тибья".
Ах-х . . .

13. (arcangello)   (04 Ноябрь 09 21:16)
Иностранный? Когда замену Шолти найдут - будем смотреть русский. Пока что-то, кроме Хайкина, ничего конкурентноспособного не замечается... Спасибо за фильм.

14. Admirador (iura)   (04 Ноябрь 09 21:20)
Все постановки нужны.Певцы, они без того, чтобы петь-ну никак, режиссёры-без того, чтобы ставить, дирижёры-дирижировать, операторы-снимать и т.д.Мы-чтобы их судить. В крайнем случае-осуждать. И нам, конечно ,проще, чем им.
На собственном опыте знаю, в каких муках родится оперный спектакль, как это долго, нудно и мучительно. Иной раз думаешь-Господи, человека родить проще!
Зачем?-хороший вопрос. Согласен-половину того , что ставится можно было бы и не ставить, но это к вопросу о трудовой занятости.
К вопросу о режиссуре-как написал недавно один опытный и уважаемый дирижёр-все режиссёры сейчас, независимо от муз. материала ставят одну пьесу, под названием "Я".
Ещё не скачал, по существу сказать ничего не могу.

15. Василий (vasilyspb)   (04 Ноябрь 09 21:24)
Надо только радоваться и гордиться тем, что во всем мире поют русскую музыку, пусть с акцентом, но поют по всему земному шару.
Топтыгин, спасибо!

17. Григорий (postoronniy)   (04 Ноябрь 09 23:59)
Уважаемый (toptygin), как говорится "сняли с языка"

21. Василий (vasilyspb)   (05 Ноябрь 09 07:09)
Помнится мне в советское время вышла на "Мелодии" пластинка "Любовь и жизнь женщины" Шумана с Образцовой (эта запись есть на сайте), и я ее послал своим друзьям-немцам в подарок в Германию. Приходит письмо полное восторгов, мол, спасибо, очень хорошо поет, напиши только она поет по-немецки или эта была наша фантазия?

25. Василий (vasilyspb)   (05 Ноябрь 09 14:56)
Конечно, гениальное, но родной язык немцы не услышали. Может виновата пластинка "Мелодии2 :)
Кстати, Топтыгин, наконец-то я нашел помарку и у Вас. Посмотрите как у Вас в тэгах Гяуров написан? :)

30. Василий (vasilyspb)   (07 Ноябрь 09 08:56)
нашел на youtube интересное видео как Виланзон репетирует Ленского и учит "Куда куда вы удалились".
Адская работа!
http://www.youtube.com/watch?v=kddH2wpz128

18. (Garvey)   (05 Ноябрь 09 00:35)
Огромное спасибо!

20. (ArthurGray55)   (05 Ноябрь 09 00:46)
Уважаемый toptygin!
Большое Вам спасибо! Моей благодарности нет предела! appl appl appl

22. igor (igor120765)   (05 Ноябрь 09 10:25)
Вот уж зря о иностранности этого фильма..хорошая постановка,никакой развесистой клюквы,красивые девушки(а что?хорошо)
Насчет Гремина..изумительный просто,может и лучший из слышанных,впрочем Топтыгин также отмечает это.
А самое главное-я постоянно чувствовал художественный катарсис,который ощущаю в гениальных балетных спектаклях.И,пожалуй,из всех виденных мною на видео опер на сегодняшний день эта самая сильноподействующая!вот это и есть главный критерий!(а последняя постановка Мариинки с Сохиевым вызвала просто море эмоций..например,Сохиев не мог "свести" певцов,хор и оркестр,я такого даже и не слышал никогда..позорище)
Топтыгин,зачем столько оправданий этой постановки?она сама за себя сразится,и победит..надо написать-одна из лучших,и все,чтобы не прошли мимо те,кому она нужна.я ее скачал практически случайно,в пару к темиркановской.
Кстати,об акценте:над произношением певцы хорошо поработали..

23. Vlad (vladim)   (05 Ноябрь 09 11:38)
СПАСИБО! bravo bravo bravo
Прекрасный фильм, прекрасные певцы, актёры. Можно, конечно, что-то сказать про возрастные "промашки" авторов фильма (раз уж снимали не певцов) - и про Ленского, "осьмнадцати" лет, и Онегина, возвратившегося после многочисленных странствий аж в возрасте... 26 годов, и Ольге, если не ошибаюсь, 16 годков...
Что до акцента, то хорошо бы спросить забугорных меломанов - как им "наша" Нетребко и другие гастролёры, поющие на итальянском, немецком и, особенно, на французском(!) - вряд ли ответят, искренне не поймут, другая культура...

24. Vlad (vladim)   (05 Ноябрь 09 11:50)
Вдогонку… удивительно легко всё скачалось :) и также стремительно разархивировалось, превратившись в цельный качественный файл! appl Поделитесь с другими, как это Вам удаётся – у меня уже столько накопилось не соединяемых и некачественных файлов, перепробовал много прог и всё без толку. Жаль…

27. Vlad (vladim)   (05 Ноябрь 09 17:44)
Спасибо! :)

28. gostiya (gostiya)   (06 Ноябрь 09 01:00)
Не просто удовольствие от просмотренного и увиденного- то, что так необходимо бывает именно сердцу: елей. Полфильма сами собой лились слезы. Татьяна мне понравилась, может быть, не совсем пушкинская, не совсем русская душою, но внешне сдержанна и вместе с тем естественна, богатый внутренний мир и открытость миру внешнему - это здесь в героине чувствуется. Но присутствует постоянно какая-то нервность. На акцент же исполнителей не обращаешь никакого внимания. Огромное спасибо!

29. Александр (valex)   (06 Ноябрь 09 02:55)
Спасибо! Посмотрим и сравним с нашим фильмом, где Вишневская поет.

33. геннадий (gensem16)   (15 Ноябрь 09 13:16)
конечно, тот фильм с закадровой и внетитровой Г.Вишневской мне кажется лучше. Может быть, довлеет ностальгия - ведь с этого фильма, только что вышедшего на экраны, началась моя любовь к опере вообще и ЕО в частности, и, безусловно, в комментируемой постановке видны перетяжки, напр в первой крестьянской массовке, и вызывают сожаления купюры, напр отсутствие прекрасного квартета "слыхали ль вы". В целом, не трогает

31. (d-moll)   (08 Ноябрь 09 13:38)
Большое спасибо Топтыгину не только за выкладки, но и за замечетельные комменты. С удовольствием их читаю и принимаю к сведению - приятно, когда мнение крупного специалиста совпадает с твоим непросвещенным, а интуитивным.

32. Никитас Кожемякис (Largamente)   (10 Ноябрь 09 06:15)
Спасибо большое! bravo

34. vesta (vesta)   (29 Ноябрь 09 12:32)
Спасибо! Очень интересное погружение в русскую классику. Особенно шикарно смотрится на фоне недавно виденного американского Онегина. appl appl :)

35. Alex Rayev (Rayev)   (29 Ноябрь 09 14:29)
Уважаемая Vesta, пожалуйста, сообщите, о каком американском "Онегине" Вы пишите? Где Вы видели американский вариант "Онегина? Это какой-то новый фильм-опера?

36. vesta (vesta)   (29 Ноябрь 09 14:57)
Нет, это не фильм-опера, это просто художественный фильм. Я случайно наткнулась по телевизору, начало не видела, поэтому не знаю чей и кто играет, но из современных. :)

37. юрий корчинский (тяма)   (30 Январь 10 13:32)
Огромное спасибо !
А акцент ( лично мне он не мешает ) добавляет очарованья и пикантности...
Вообще-то запись - лучше Хатуевской ! balalay

38. Taras V. (little_listener)   (05 Октябрь 14 13:16)
Спасибо appl appl appl appl

ЗЫ. Катя, ну Вы и шуруете :)

39. Alex Rayev (Rayev)   (05 Октябрь 14 14:08)
Катя, это возобновление выкладки? Или что-то новое?

40. Alex Rayev (Rayev)   (05 Октябрь 14 14:37)
Скачал. Это обновление выкладки, тот же фильм-опера. :)
Но! Качество записи "от Кати" намного выше.

41. Alex Rayev (Rayev)   (05 Октябрь 14 16:04)
И ещё. Меня очаровали русские субтитры...
Это замечательно :D :D :D
Особенно ввиду приближающегося юбилея ПИЧ
и интереса к этой опере иностранных зрителей и слушателей.
Катя, браво! rose :D

42. Виктор Витязев (Victory)   (07 Октябрь 14 20:26)
Катя почему-то не качается

43. (Natalia2)   (07 Октябрь 14 21:44)
У меня только что все нормально скачалось. Спасибо!

44. Alex Rayev (Rayev)   (08 Октябрь 14 19:34)
Интересно... :)
Спасибо! :D rose appl

46. Alex Rayev (Rayev)   (08 Октябрь 14 20:40)
Да, конечно.
Я скачал его еще в 2009г. :D
Вашу выкладку скачал, о чем Вам отрапортовал (см. комменты №41 и №42).
Запись 2009г. удалил, оставил Ваш вариант, он намного качественнее. :D

47. Alex Rayev (Rayev)   (08 Октябрь 14 21:39)
Коммент №8 :D

45. Alex Rayev (Rayev)   (08 Октябрь 14 19:51)
Катя, нет ли у Вас субтитров на иностранных языках
к советскому фильму-опере "Евгений Онегин" (1958г.)
http://www.intoclassics.net/news/2009-5-9-5767 ?

48. adam (alfredoo)   (09 Октябрь 14 21:55)
pervaja part mne ne kachaetsja

49. adam (alfredoo)   (10 Октябрь 14 10:35)
a tretjija is chetvjortaja tozhe ne kachajetsja

50. Taras V. (little_listener)   (10 Октябрь 14 11:18)
У меня вчера всё скачалось. Естественно, переносил на свой Ядиск. Пирожки ещё горячие :)

51. adam (alfredoo)   (10 Октябрь 14 11:45)
u ,emka svoj yandex net. dve partii skachalisj a drugije 'not found

52. adam (alfredoo)   (10 Октябрь 14 11:46)
'sorry: ú menja

53. Alex Rayev (Rayev)   (10 Октябрь 14 21:15)
Катя,
относительно коммента № 35:
Британо-американский фильм 1999 года,
экранизация романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин».
http://intoclassics.net/load/2-1-0-1239.
Это экранизация романа в стихах А.С.Пушкина и не имеет отношения к опере.
По этой моей выкладке была интересная дискуссия, которую
слегка попортили ушедшие с сайта бывшие погруженцы.
Они ушли и стерли при этом много своих реплик в дискуссии.
Об этом я написал в комменте №1 к британо-американскому фильму 1999 года. :D

54. Анна Петрова (Зима)   (17 Октябрь 14 18:17)
Спасибо большое!!!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.