Погружение в классику
Погружение в классику
RSS
видео
Меню сайта
Поиск
по заголовкам
по всему сайту
поиск от Google
поиск от Яndex

Из нашего архива
Ванда Ландовска (клавесин) играет Баха: Гольдберг-вариации, Итальянский концерт, хроматическая фантазия и фуга (ape) [аудио]
Гендель - 6 сонат для скрипки и клавира. Зузана Ружичкова, Йозеф Сук [аудио]
И. С. Бах. Английские сюиты №№ 1 и 5. Густав Леонхардт (клавесин). (APE) [аудио]
Календарь новостей
«  Октябрь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Приветствуем Вас, Гость.
Текущая дата: Суббота, 10 Декабрь 16, 02:05
Главная страница » 2014 » Октябрь » 6 » Чайковский - Евгений Онегин (фильм-опера) / Tchaikovsky - Eugene Onegin [Opera-Film, 1988, DVDRip-AVC] Русские субтитры (en, de, fr, it, es)
Чайковский - Евгений Онегин (фильм-опера) / Tchaikovsky - Eugene Onegin [Opera-Film, 1988, DVDRip-AVC] Русские субтитры (en, de, fr, it, es)

Теги: Georg Solt, Nicolai Ghiaurov, Teresa Kubiak, Eugene Onegin, Júlia Hamari, Евгений Онегин, Stuart Burrows, Шолти, Bernd Weikl

Материал восстановлен
Бывший материал участника medved (toptygin)

П.И. Чайковский
Евгений Онегин
­­
(фильм-опера)


Фильм выложен по просьбе ArthurGray5



Евгений Онегин — Bernd Weikl
Ленский — Stuart Burrows
Татьяна — Teresa Kubiak
Ольга — Júlia Hamari
Ларина — Anna Reynolds
Филипьевна — Enid Hartle
Гремин — Nicolai Ghiaurov
Трике — Michel Sénéchal
Зарецкий — Richard Van Allan
Ротный — William Mason

Orchestra — Covent Garden

Chorus — John Aldis Choir

Дирижёр — Sir Georg Solti


Режиссёр-постановщик Petr Weigl




Евгений Онегин (Covent Garden).mkv
DVDRip-AVC, русские субтитры
~ 2,3 Gb
 


***



         Интересная экранизация. Фильм был снят в 1988 году на основе студийной записи 1974 года. Почти все роли исполняют драматические артисты. Особенно удачным получился образ весёлой и легкомысленной Ольги. Татьяна же здесь скорее похожа  на польку, очень гордую, умную, чрезвычайно обидчивую, крайне самокритичную, с очень сложным внутренним миром. Получилось интересно, хотя это, конечно же, не Татьяна. Бернд Вайкль исполняет партию Онегина очень формально, а актёр, играющий этого героя в фильме, к тому же дурно воспитан и тяжеловесен. Мишель Сенешаль очень хорош в роли Трике (кстати, он сам играет этого персонажа). Признаться, я не понимаю, зачем для роли юного Ленского выбрали отнюдь не молодого актёра, к тому же «нестерпимо западного» по манере себя вести, но зато Стюарт Бэрроуз, исполняющий вокальную партию, великолепен. И не лучший ли Ленский перед нами, несмотря на иностранный акцент? Гяуров в партии Гремина неплох, но довольно формален, а Хамари — очень хорошая Ольга. Шолти тоже, как обычно, на высоте, но ливайновская интерпретация этой оперы, по-моему, намного глубже.




Категория: видео | Просмотров: 8348 | Добавил(а): KathiSh
Важно: что делать, если ссылка на скачивание не работает.
Понравился материал?
Ссылка
html (для сайта, блога, ...)
BB (для форума)
Комментарии
Всего комментариев: 54
1. константин (simphoni2006)   (04 Ноябрь 09 15:02)
А что означает эта ссылка?

2. (Garvey)   (04 Ноябрь 09 15:28)
Большое спасибо!

3. (Garvey)   (04 Ноябрь 09 15:38)
Кажется, Вы неверную ссылку указали.

4. владимир (vladimir_2008_riv)   (04 Ноябрь 09 15:43)
Ссылка неверная,пожалуйста проверьте.

5. Валерий (romb)   (04 Ноябрь 09 15:44)
Уважаемый обладатель выложенного файла. По указанной ссылке открывается после разраривания два маленьких файла с расширением cue размером 1,7 кб каждый и все. Что сей сон значит? С уважением Валерий Михайлович

6. константин (simphoni2006)   (04 Ноябрь 09 15:45)
Как обращаться с ссылкой я знаю,но это не спасает...

7. константин (simphoni2006)   (04 Ноябрь 09 15:56)
Тысяча благодарностей!!!!!!!!! appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl appl

8. Alex Rayev (Rayev)   (04 Ноябрь 09 15:59)
Спасибо! Качаем... :)

9. Григорий (postoronniy)   (04 Ноябрь 09 16:21)
Спасибо большое! Соглашусь с высокой оценкой Бэрроуза-Ленского. Очень он хорош!

19. Александр Волков (sender)   (05 Ноябрь 09 00:44)
Жаль только, седой...

10. Алесь (AlesDePro)   (04 Ноябрь 09 16:48)
Большое спасибо! bravo

11. Юлия (melomanka1962)   (04 Ноябрь 09 19:18)
Спасибо большое!!! appl appl appl appl bravo bravo bravo bravo

12. Oktavio (Oktavio)   (04 Ноябрь 09 20:44)
Дико извиняюсь, но зачем вообще нужна такая постановка (разумеется для нас, русских)!?
Я уже извинился :)

16. Григорий (postoronniy)   (04 Ноябрь 09 22:11)
Уважаемый Oktavio! Наверное, скажу глупость и заранее извиняюсь. Многих раздражает акцент, или
не соответствие нашей традиции (я не только о конкретной постановке, но о "вторжении "чужих" на "нашу" территорию") А для меня это дополнительный стимул взглянуть на "свое" с какого-то совсем другого бугорка. Вот Рильке писал стихи по-русски, владея языком далеко не в совершенстве. И каждая строчка неправильная. А стихи его русские при всем том гениальные, хотя почти детские. И для меня здесь дело даже не в
гордости за "свое", "своих", а в том, что мне это помогает на "свое" взглянуть иначе и понять, прочувствовать глубже

26. Oktavio (Oktavio)   (05 Ноябрь 09 15:16)
Имеете полное право! :)
Но нас с тараканами :D , весьма смущает акцент.
Так было, есть, поди и останется. Что поделаешь, действительно когда слышишь - "Я люпью тибья".
Ах-х . . .

13. (arcangello)   (04 Ноябрь 09 21:16)
Иностранный? Когда замену Шолти найдут - будем смотреть русский. Пока что-то, кроме Хайкина, ничего конкурентноспособного не замечается... Спасибо за фильм.

14. Admirador (iura)   (04 Ноябрь 09 21:20)
Все постановки нужны.Певцы, они без того, чтобы петь-ну никак, режиссёры-без того, чтобы ставить, дирижёры-дирижировать, операторы-снимать и т.д.Мы-чтобы их судить. В крайнем случае-осуждать. И нам, конечно ,проще, чем им.
На собственном опыте знаю, в каких муках родится оперный спектакль, как это долго, нудно и мучительно. Иной раз думаешь-Господи, человека родить проще!
Зачем?-хороший вопрос. Согласен-половину того , что ставится можно было бы и не ставить, но это к вопросу о трудовой занятости.
К вопросу о режиссуре-как написал недавно один опытный и уважаемый дирижёр-все режиссёры сейчас, независимо от муз. материала ставят одну пьесу, под названием "Я".
Ещё не скачал, по существу сказать ничего не могу.

15. Василий (vasilyspb)   (04 Ноябрь 09 21:24)
Надо только радоваться и гордиться тем, что во всем мире поют русскую музыку, пусть с акцентом, но поют по всему земному шару.
Топтыгин, спасибо!

17. Григорий (postoronniy)   (04 Ноябрь 09 23:59)
Уважаемый (toptygin), как говорится "сняли с языка"

21. Василий (vasilyspb)   (05 Ноябрь 09 07:09)
Помнится мне в советское время вышла на "Мелодии" пластинка "Любовь и жизнь женщины" Шумана с Образцовой (эта запись есть на сайте), и я ее послал своим друзьям-немцам в подарок в Германию. Приходит письмо полное восторгов, мол, спасибо, очень хорошо поет, напиши только она поет по-немецки или эта была наша фантазия?

25. Василий (vasilyspb)   (05 Ноябрь 09 14:56)
Конечно, гениальное, но родной язык немцы не услышали. Может виновата пластинка "Мелодии2 :)
Кстати, Топтыгин, наконец-то я нашел помарку и у Вас. Посмотрите как у Вас в тэгах Гяуров написан? :)

30. Василий (vasilyspb)   (07 Ноябрь 09 08:56)
нашел на youtube интересное видео как Виланзон репетирует Ленского и учит "Куда куда вы удалились".
Адская работа!
http://www.youtube.com/watch?v=kddH2wpz128

18. (Garvey)   (05 Ноябрь 09 00:35)
Огромное спасибо!

20. (ArthurGray55)   (05 Ноябрь 09 00:46)
Уважаемый toptygin!
Большое Вам спасибо! Моей благодарности нет предела! appl appl appl

22. igor (igor120765)   (05 Ноябрь 09 10:25)
Вот уж зря о иностранности этого фильма..хорошая постановка,никакой развесистой клюквы,красивые девушки(а что?хорошо)
Насчет Гремина..изумительный просто,может и лучший из слышанных,впрочем Топтыгин также отмечает это.
А самое главное-я постоянно чувствовал художественный катарсис,который ощущаю в гениальных балетных спектаклях.И,пожалуй,из всех виденных мною на видео опер на сегодняшний день эта самая сильноподействующая!вот это и есть главный критерий!(а последняя постановка Мариинки с Сохиевым вызвала просто море эмоций..например,Сохиев не мог "свести" певцов,хор и оркестр,я такого даже и не слышал никогда..позорище)
Топтыгин,зачем столько оправданий этой постановки?она сама за себя сразится,и победит..надо написать-одна из лучших,и все,чтобы не прошли мимо те,кому она нужна.я ее скачал практически случайно,в пару к темиркановской.
Кстати,об акценте:над произношением певцы хорошо поработали..

23. Vlad (vladim)   (05 Ноябрь 09 11:38)
СПАСИБО! bravo bravo bravo
Прекрасный фильм, прекрасные певцы, актёры. Можно, конечно, что-то сказать про возрастные "промашки" авторов фильма (раз уж снимали не певцов) - и про Ленского, "осьмнадцати" лет, и Онегина, возвратившегося после многочисленных странствий аж в возрасте... 26 годов, и Ольге, если не ошибаюсь, 16 годков...
Что до акцента, то хорошо бы спросить забугорных меломанов - как им "наша" Нетребко и другие гастролёры, поющие на итальянском, немецком и, особенно, на французском(!) - вряд ли ответят, искренне не поймут, другая культура...

24. Vlad (vladim)   (05 Ноябрь 09 11:50)
Вдогонку… удивительно легко всё скачалось :) и также стремительно разархивировалось, превратившись в цельный качественный файл! appl Поделитесь с другими, как это Вам удаётся – у меня уже столько накопилось не соединяемых и некачественных файлов, перепробовал много прог и всё без толку. Жаль…

27. Vlad (vladim)   (05 Ноябрь 09 17:44)
Спасибо! :)

28. gostiya (gostiya)   (06 Ноябрь 09 01:00)
Не просто удовольствие от просмотренного и увиденного- то, что так необходимо бывает именно сердцу: елей. Полфильма сами собой лились слезы. Татьяна мне понравилась, может быть, не совсем пушкинская, не совсем русская душою, но внешне сдержанна и вместе с тем естественна, богатый внутренний мир и открытость миру внешнему - это здесь в героине чувствуется. Но присутствует постоянно какая-то нервность. На акцент же исполнителей не обращаешь никакого внимания. Огромное спасибо!

29. Александр (valex)   (06 Ноябрь 09 02:55)
Спасибо! Посмотрим и сравним с нашим фильмом, где Вишневская поет.

33. геннадий (gensem16)   (15 Ноябрь 09 13:16)
конечно, тот фильм с закадровой и внетитровой Г.Вишневской мне кажется лучше. Может быть, довлеет ностальгия - ведь с этого фильма, только что вышедшего на экраны, началась моя любовь к опере вообще и ЕО в частности, и, безусловно, в комментируемой постановке видны перетяжки, напр в первой крестьянской массовке, и вызывают сожаления купюры, напр отсутствие прекрасного квартета "слыхали ль вы". В целом, не трогает

31. (d-moll)   (08 Ноябрь 09 13:38)
Большое спасибо Топтыгину не только за выкладки, но и за замечетельные комменты. С удовольствием их читаю и принимаю к сведению - приятно, когда мнение крупного специалиста совпадает с твоим непросвещенным, а интуитивным.

32. Никитас Кожемякис (Largamente)   (10 Ноябрь 09 06:15)
Спасибо большое! bravo

34. vesta (vesta)   (29 Ноябрь 09 12:32)
Спасибо! Очень интересное погружение в русскую классику. Особенно шикарно смотрится на фоне недавно виденного американского Онегина. appl appl :)

35. Alex Rayev (Rayev)   (29 Ноябрь 09 14:29)
Уважаемая Vesta, пожалуйста, сообщите, о каком американском "Онегине" Вы пишите? Где Вы видели американский вариант "Онегина? Это какой-то новый фильм-опера?

36. vesta (vesta)   (29 Ноябрь 09 14:57)
Нет, это не фильм-опера, это просто художественный фильм. Я случайно наткнулась по телевизору, начало не видела, поэтому не знаю чей и кто играет, но из современных. :)

37. юрий корчинский (тяма)   (30 Январь 10 13:32)
Огромное спасибо !
А акцент ( лично мне он не мешает ) добавляет очарованья и пикантности...
Вообще-то запись - лучше Хатуевской ! balalay

38. Taras V. (little_listener)   (05 Октябрь 14 13:16)
Спасибо appl appl appl appl

ЗЫ. Катя, ну Вы и шуруете :)

39. Alex Rayev (Rayev)   (05 Октябрь 14 14:08)
Катя, это возобновление выкладки? Или что-то новое?

40. Alex Rayev (Rayev)   (05 Октябрь 14 14:37)
Скачал. Это обновление выкладки, тот же фильм-опера. :)
Но! Качество записи "от Кати" намного выше.

41. Alex Rayev (Rayev)   (05 Октябрь 14 16:04)
И ещё. Меня очаровали русские субтитры...
Это замечательно :D :D :D
Особенно ввиду приближающегося юбилея ПИЧ
и интереса к этой опере иностранных зрителей и слушателей.
Катя, браво! rose :D

42. Виктор Витязев (Victory)   (07 Октябрь 14 20:26)
Катя почему-то не качается

43. (Natalia2)   (07 Октябрь 14 21:44)
У меня только что все нормально скачалось. Спасибо!

44. Alex Rayev (Rayev)   (08 Октябрь 14 19:34)
Интересно... :)
Спасибо! :D rose appl

46. Alex Rayev (Rayev)   (08 Октябрь 14 20:40)
Да, конечно.
Я скачал его еще в 2009г. :D
Вашу выкладку скачал, о чем Вам отрапортовал (см. комменты №41 и №42).
Запись 2009г. удалил, оставил Ваш вариант, он намного качественнее. :D

47. Alex Rayev (Rayev)   (08 Октябрь 14 21:39)
Коммент №8 :D

45. Alex Rayev (Rayev)   (08 Октябрь 14 19:51)
Катя, нет ли у Вас субтитров на иностранных языках
к советскому фильму-опере "Евгений Онегин" (1958г.)
http://www.intoclassics.net/news/2009-5-9-5767 ?

48. adam (alfredoo)   (09 Октябрь 14 21:55)
pervaja part mne ne kachaetsja

49. adam (alfredoo)   (10 Октябрь 14 10:35)
a tretjija is chetvjortaja tozhe ne kachajetsja

50. Taras V. (little_listener)   (10 Октябрь 14 11:18)
У меня вчера всё скачалось. Естественно, переносил на свой Ядиск. Пирожки ещё горячие :)

51. adam (alfredoo)   (10 Октябрь 14 11:45)
u ,emka svoj yandex net. dve partii skachalisj a drugije 'not found

52. adam (alfredoo)   (10 Октябрь 14 11:46)
'sorry: ú menja

53. Alex Rayev (Rayev)   (10 Октябрь 14 21:15)
Катя,
относительно коммента № 35:
Британо-американский фильм 1999 года,
экранизация романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин».
http://intoclassics.net/load/2-1-0-1239.
Это экранизация романа в стихах А.С.Пушкина и не имеет отношения к опере.
По этой моей выкладке была интересная дискуссия, которую
слегка попортили ушедшие с сайта бывшие погруженцы.
Они ушли и стерли при этом много своих реплик в дискуссии.
Об этом я написал в комменте №1 к британо-американскому фильму 1999 года. :D

54. Анна Петрова (Зима)   (17 Октябрь 14 18:17)
Спасибо большое!!!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Помощь тяжело больным детям. Подробнее.
Форма входа








ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.