Гектор Берлиоз (1803-1869), композитор, дирижер и музыкальный писатель, который любил создавать свои произведения за столиком в кафе. Он был благодарен владельцам кафе за то, что они одобрительно относились к сдвиганию нескольких столиков для комфортного расположения бумаг, на которых рождались великие оперы и симфонии, например, «Беатриче и Бенедикт» и «Бенвенуто Челлини». Об этих двух операх Берлиоз вспоминал затем в своих мемуарах: «К моей большой радости, … они были рождены, выращены и отправлены в свой дальнейший путь под горячий шоколад и пироги "Cafe de Paris”».
*****************
В миниатюрной опере «Беатриче и Бенедикт» Берлиоз обработал изящную итальянскую комедию Шекспира. Подлинное заглавие пьесы «Много шума из ничего» было отброшено, дабы не дать пищу для злых острот, обычных по адресу Берлиоза. Местами шекспировский диалог оставлен в неприкосновенности. Либретто делал сам композитор, и первые наброски его относятся еще к 1833 году. Изысканная ритмика, прекрасные танцевальные номера (чудесная сицилиана первого акта), гротескная фигура музыкального маэстро Сомароне, введенная самим Берлиозом, двое своенравных влюбленных, не желающих открыться друг другу,— все это очень удалось Берлиозу, но — повторяем — в плане изящной миниатюры. Вокальные номера очень интересны—например, прекрасный дуэт в финале первого акта, о котором Гуно после премьеры оперы в Баден-Бадене в 1862 году восторженно писал: «Это законченный пример того, как тишина вечера и спокойствие природы могут ниспослать в душу мечтательное и нежное состояние. Это абсолютно прекрасно и совершенно...».

«Беатриче и Бенедикт» — настоящий маленький шедевр. (И. Соллертинский)
********


Beatrice - Yvone Minton (Ивонна Минтон)
Benedict - Placido Domingo (Пласидо Доминго)
Hero - Ileana Cotrubas (Иляна Котрубаш)
Ursule - Nadine Denize (Надин Дениз)
Don Pedro - John Macurdy (Джон Макарди)
Claudio - Roger Soyer (Роджер Сойер)
Somarone - Dietrich Fischer-Dieskau (Дитрих Фишер-Дискау)

Choeur de L'Orchestre de Paris
Orchestre de Paris
Daniel Barenboim, 1981 (1979?)

mp3 - 192

Постановка без разговорных сцен, они пересказываются диктором.
Полную версию (в другом исполнении) можно послушать здесь:
http://www.operatoday.com/content/2009/10/berlioz_beatric.php

ссылка:

https://cloud.mail.ru/public/613z/c3HzGUFM8