Материал восстановлен в формате DVD-9 x2 (ранее был DVD-5) Бывший материал участника Vadim (salezian)
В.А. Моцарт ДОН ЖУАН. Фильм-опера.
Дон Жуан Ruggiero Raimondi Командор John Macurdy Донна Анна Edda Moser Донна Эльвира Kiri Te Kanawa Дон Оттавио Kenneth Riegel Лепорелло Jose Van Damm Церлина Teresa Berganza Мазетто Malcolm King
Хор и оркестр Парижской Оперы Чембало Janine Reiss Дирижер Lorin Maazel
На мой взгляд, эта постановка лучшая из всех мне известных, снятых на пленку. Трагизм этого шедевра Моцарта постановщиком развернут так, как не удалось еще никому. Финальная сцена с Дон Жуаном и Командором, ИМХО, просто гениальна и по трагизму не уступает Вагнеровским музыкальным драмам. Советую всем посмотреть этот фильм.
Создателем фильма является не кто иной, как американский режиссер Джозеф Лоузи, 1909-1984 (учился вместе с Б.Брехтом!). В 1950-е годы, некогда будучи участником коммунистической партии, был обвинен в антиамериканской деятельности (попал в черные списки), посему был принужден выехать из США, после чего работал в Европе. Создатель выдающихся фильмов 60-70х годов, таких как Слуга, 1963 или Посредник, 1971 (Гран При Канны), или Мосье Кляйн, 1977 (в гл. роли Ален Делон). Советую всем вместе с поздним "Дон Жуаном" ознакомиться с другими картинами этого режиссера. Не пожалеете!
А он, случайно, не с русскими субтитрами? Я такой забрал с торрентс.ру, там один умелец сделал русские субтитры четырех разных форматов(!!) У Вас не оттуда? А фильм, правда, очень хороший. А сейчас там выложили Дон Жуана Питера Селларса, это мой любимый оперный режиссер. Так там действие происходит в современном Гарлеме, а Дон Жуан и Лепорелло - чернокожие близнецы
Нет, без субтитров. А тот фильм, о котором Вы говорите, я видел. Ужасно. Так сейчас "модно" ставить классику в Германии и Швейцарии. В том числе и барокко. ИМХО это признак вырождения и бездарности, а не "новаторства".
Не знаю Я о музыке мало читаю, у меня основные занятия предполагают постоянное чтение. Так что музыку успеваю только слушать. Я о Генделе читал только то, что под руку подвернулось - книгу Ромена Роллана. Хорошая. Но маленькая
А вот как только приделать к этому субтитры, взятые из вышележащего коммента, не подскажите? Там ведь несколько частей, не ави... (файл субтитров переименовывал как 1 часть, но ничего не выходит)
Спасибо Вам, "Медвед" !!!!! Я сделал проще: не записывал на болванку, а просто открыл 4 файла vob одновременно этой программой (которая у меня была, но я про нее почему-то забыл(), и сделав как вы сказали, добавил субтитры - все отлично!
Что-то у меня два антивируса тревогу бьют при открытии страницы по добавленной нынче ссылке. Аж страшно как-то. "Высокая опасность!", сообщают. Может быть перезальёте на мэйл? Спасибо.
Этот замечательный фильм уже видела, но с русскими субтитрами очень хочется тоже, а вот ничего не получается. Ни с мэйл.ру (пишет "ошибка"), ни с binmovie.ru не могу скачать. Будьте добры, помогите.
Глубокоуважаемый poiuytr poiuytr (poiuytr), здорово, замечательный фильм, одна Берганца-Церлина чего стоит! Я, правда, раньше уже приспособил русские и итальянские субтитры к найденному где-то DVD9, но хочу попробовать и Вашу версию. Большое спасибо! Но скажите пожалуйста, почему на rapidshare на каждую из частей 1-10 Вы даете 2 разные ссылки? Какой из джух "комплектов" скачивать? Заранее благодарю.
Уважаемый salezian , Огроменное спасибо за ссылки на фильм, но к сожалению, у меня не получилось разархивировать файлы- комп выдавал- fail corrupted в итоге страшных мучений удалось просмотреть 4 части (1,2,4,5).... что делать. чтобы фильм скачался полностью? С уважением, Марианна
Отлично все наконец-то скачалось,воспроизводится лучше всего Windows Media, но субтитры приспособить никак не получается. Все равно, и выложившему, и всем обсуждавшим - громадное спасибо! Королевский подарок!
Большое спасибо за фильм!!! А Топтыгину особое спасибо за субтитры! Чтобы субтитры шли синхронно я окрываю файл VTS_01_9 в Media Player Classic и в начале увертюры переношу файл субтитров на экран. Получается вполне нормально
уважаемые форумчане, подскажите, пож-та, КАК "перенести файл субтитров на экран" у меня субтитры эти в заархивированном виде, их можно посмотреть, но раз-архивировать и прочее не могу
51.Леонид(leoniddib) Скачал и извлек без проблем. Получил папку с пятью основными файлами и пятью вспомогательными. Запустил на KMPlayer. Картинка хорошая,но звук только на первом файле.На остальных четырех идет изображение без звука. Что делать?
Совет: ежели субтитры расходятся с видео - скачайте прогу Subtitle Workshop и в ней подгоните субы. В меню Adjust subtitle подгоните первую и последнюю фразу субов. Кнопка сохранить. Будет луччее.
А вообще-то лучше слушать оперы без субтитров. Не отвлекаешься. Классические оперы и так наизусть знаешь, кто, что, почему Главное - это музыка, пение и игра актёров. Ведь в театре никто субтитры не пишет на экране, когда в Метрополитен поют на итальянском Травиату, например;)
В Мариинке на табло над сценой бежит строка перевода на английский... И когда поют "И кто его знает, зачем они моргает, на что намекает..." на табло бежит строка "Никто не знает, что у него с глазом..."
Спасибо за перезаливку. Однако просьба - проверить 8 архив первой части - мне никак не удается нормально распокавать VTS_01_6 из него, скачивал несколько раз, восстановливал, пытался извлечь без подтверждения - все равно пишет ошибку. Спасибо.
Докладываю: скачал все 9 архивов 1 ДВД, распаковал 6 ВОБ без проблем. Скорее всего временно на Народе архивы были недоступны полностью. Пробуйте скачать в другой день и другое время дня.
Большое спсибо, попытаюсь еще. Очень похоже, что это и в самом деле Яндекс глючит - последнее время большие файлы в "зип" приходится скачивать по многу раз,прежде чем они наконец открываются.
Фокус прошел. Заново скачал 8 и 9 части и - раз, все получилось. До это скачивал 8 раз другой спектакль, из них - 5 обрывов в самом конце, 2 раза - не распоковывалось, и только в последний раз наконец прошло. Спасибо Яндексу!
Раймонди- прекрасный дядька, и прекрасно подходит на роль Дон Жуана. и весь фильм просто шикарен, во всех смыслах- и вокально, и визуально. Народ-не нравится выкладка-проходите мимо! идите, покупайте в магазинах двд и сд, которые ВАМ нравятся....интересно, на сколько хыатит денег? 1....2...?
Марианна, я, конечно, могу ошибаться, но я давно уверен, что ваш нынешний оппонент это всеми здесь "любимый" Баржин-Ремизов-Дашевский-Ревич-Ульянов, трижды отправленный в бан, но реинкарнирующийся с маниакальным упорством, правда, в этом нынешнем явлении несколько более сдержанный на эпитеты, но лиха беда начала...
Не тратьте время и нервы на пустые препирательства...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Аудио/видеозаписи и литература предоставляются исключительно для ознакомления. После ознакомления они должны быть удалены, иначе, вероятно, Вами будет нарушен закон "об авторском праве и смежных правах".
Меню сайта
Я о музыке мало читаю, у меня основные занятия предполагают постоянное чтение. Так что музыку успеваю только слушать. Я о Генделе читал только то, что под руку подвернулось - книгу Ромена Роллана. Хорошая. Но маленькая 
, 
Главное - это музыка, пение и игра актёров. Ведь в театре никто субтитры не пишет на экране, когда в Метрополитен поют на итальянском Травиату, например;)
....спасибо, Константин ))
Помощь тяжело больным детям. 
ПОГРУЖЕНИЕ В КЛАССИКУ. Здесь живет бесплатная классическая музыка в mp3 и других форматах.