Густав Малер - Песнь о земле (версия Шёнберга-Рина) - Филипп Херревеге - 22 Июня 2014

1. legoru (legoru) (04 Октября 09 17:12) [Материал]

Мм, ну что? по-моему неплохое переложение. А главное - это просто находка для малочисленного провинциального оркестра

2. Werner (Werner) (04 Октября 09 17:29) [Материал]

Спасибо!
Такой версии я ещё не слышал. Особенно приятно, что участвует Ханс Петер Блохвиц

3. legoru (legoru) (04 Октября 09 17:43) [Материал]

а мне интересны записи дирижёра - Филипп Херревеге весьма неплох, а ещё он Брукнера необычно играет - как Малера, деспиритуализует

4. сергей сергеев (seriho) (03 Февраля 10 14:55) [Материал]

Да-да, прекрасный вариант исполнения, настолько душевный и земной, что хочется взять и почитать на русском что-нибудь из китайской поэзии прямо во время прослушивания... Извиняюсь, забыл поблагодарить, а ведь скачал еще в начале января... appl

5. Oleg (legoru) (03 Февраля 10 15:20) [Материал]

Можете тексты из Песни о Земле в русском переводе почитать

http://mahler.net.ru/mahler_earth.htm

6. сергей сергеев (seriho) (03 Февраля 10 15:44) [Материал]

Благодарю, Олег!
Ох, как здорово... там помимо поэтического текста есть о втрече Малера и Рахманинова... мысли Шнитке о Малере (к Брукнеру-то известны его симпатии, а вот о Малере интересно узнать из его уст)... Сколько материала!!! appl

P.S.
Эх, всего "два слова" сказал Шнитке... а жаль...

"У Малера каждая деталь партитуры оказывается важной, что так редко бывает среди дирижеров…"
Это высказывание Рахманинова подтверждает известные наблюдения, что композиторы по-иному читают партитуры, если сами являются хотя бы отчасти композиторами (Фуртванглер, Клемперер, Булез и др.)

7. Oleg (legoru) (03 Февраля 10 16:01) [Материал]

Да уж, великие немногословны - скажут как отрежут