|
Джакомо Пуччини Манон Леско
|
|
| s326 | Дата: Вторник, 12 Февраля 13, 19:51 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 510
Статус: Offline
| Помогите найти либретто на русском языке.
Подскажите, пожалуйста, какие-нибудь сайты, где можно найти либретто на русском (кроме сайта Юрия Дмитрина)
Сообщение отредактировал s326 - Среда, 13 Февраля 13, 22:09 |
| |
| |
| Лючана | Дата: Пятница, 15 Февраля 13, 12:09 | Сообщение # 2 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Вот русский текст 
|
| |
| |
| s326 | Дата: Пятница, 15 Февраля 13, 15:31 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 510
Статус: Offline
| Спасибо Вам ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!  
Сообщение отредактировал s326 - Пятница, 15 Февраля 13, 15:32 |
| |
| |
| Лючана | Дата: Воскресенье, 17 Февраля 13, 13:11 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Да не за что, если еще понадобятся, обращайтесь А у вас случаем самой "Леско" на русском нету? Я тут с Тарховым ищу 
|
| |
| |
| s326 | Дата: Воскресенье, 17 Февраля 13, 16:33 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 510
Статус: Offline
| Есть. Вот ссылка с сайта http://allvinyl.0pk.ru (там надо зарегистрироваться, прежде чем скачивать) http://rusfolder.com/34952822 . Пароль 167. формат APE. Только сегодня слушал эту запись. Очень понравилось. Правда, там какой-то другой перевод. Но в принципе то что поют солисты итак понятно.
На нашем сайте тоже есть http://intoclassics.net/news/2009-06-12-6545 Только в mp3-320.
Сообщение отредактировал s326 - Воскресенье, 17 Февраля 13, 16:49 |
| |
| |
| Лючана | Дата: Понедельник, 18 Февраля 13, 14:13 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Спасибо, попробуем скачать  Насчет текста, поют, вероятно, рифмованный вариант, а здесь просто подстрочник
|
| |
| |
| s326 | Дата: Понедельник, 18 Февраля 13, 15:13 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 510
Статус: Offline
| Лючана, не за что
|
| |
| |
| Лючана | Дата: Вторник, 19 Февраля 13, 20:54 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
| Скачали, все нормально
|
| |
| |
