Запись "Травиаты" Верди с Э. Паниццей. - intoclassics.net - форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
intoclassics.net - форум » Музыка » Ищу записи, ноты, либретто, прочую музыкальную литературу » Запись "Травиаты" Верди с Э. Паниццей.
Запись "Травиаты" Верди с Э. Паниццей.
werooozerДата: Понедельник, 26 Ноябрь 12, 00:25 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
Обнаружил запись "Травиаты" с Этторе Паниццей на LP. На пластинке указан год - 1937, состав:
Violetta - VINA BOVY
Alfredo - NINO MARTINI
Germont - JOHN CHARLES THOMAS
Flora - THELMA VOTIPKA
Annina - LUCIELLE BROWNING
Gastone - ANGELO BADA
Baron Douphol - WILFRED ENGELMANN
Marquis d'Obigny - GEORGE CEHANOVSKY
Dr. Grenvil - NORMAN CORDON

Оркестр, хор, место записи не указаны. На http://operadis-opera-discography.org.uk/ эта запись не упоминается. Так что же это за запись?

Вот скан пластинки:

Господа знатоки, помогите прояснить данный вопрос!
Прикрепления: 8866907.jpg(117Kb)
 
nibelungДата: Понедельник, 26 Ноябрь 12, 00:43 | Сообщение # 2
Группа: Проверенные
Сообщений: 1726
Статус: Offline
Редкость. У меня с Паниццей 35-й и 41-й год.
 
werooozerДата: Понедельник, 26 Ноябрь 12, 00:58 | Сообщение # 3
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
Я могу выложить. Но всё-таки где, когда и с кем маэстро Паницца записал эту "Травиату"?
 
nibelungДата: Понедельник, 26 Ноябрь 12, 07:30 | Сообщение # 4
Группа: Проверенные
Сообщений: 1726
Статус: Offline
Запись есть на ю-тубе как 10.12.1937:
http://www.youtube.com/watch?v=ZYK4omnvS80
Есть и другие части.
Но есть ещё архив Метрополитен.
Состав полностью совпадает со спектаклем из Филадельфии 14.12.1937:
http://archives.metoperafamily.org/archives/scripts/cgiip.exe/WService=BibSpeed/fullcit.w?xCID=122180&limit=500&xBranch=ALL&xsdate=&xedate=&theterm=La%20Traviata%3A%20Marquis%20D%27Obigny%20[Cehanovsky,%20George]&x=0&xhomepath=&xhome=
Или (ближе) - 11.12. 1937 (Metropolilitan):
http://archives.metoperafamily.org/archives/scripts/cgiip.exe/WService=BibSpeed/fullcit.w?xCID=122140&limit=500&xBranch=ALL&xsdate=&xedate=&theterm=La%20Traviata%3A%20Marquis%20D%27Obigny%20[Cehanovsky,%20George]&x=0&xhomepath=&xhome=

Скорее всего - Нью-Йорк, Метрополитен - 11.12.1937.


Сообщение отредактировал nibelung - Понедельник, 26 Ноябрь 12, 07:43
 
werooozerДата: Понедельник, 26 Ноябрь 12, 15:26 | Сообщение # 5
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
Спасибо, Сергей! Скорее всего, именно так. Тем более там написано "broadcast", т.е. производилась запись для радио.
 
komponistДата: Вторник, 27 Ноябрь 12, 03:01 | Сообщение # 6
Группа: Проверенные
Сообщений: 599
Статус: Offline
Эта запись - однозначно 14 декабря 1937 г., сделана в Филадельфии:

LA TRAVIATA
Giuseppe Verdi--Francesco Maria Piave

Violetta................Vina Bovy
Alfredo.................Nino Martini
Germont.................John Charles Thomas
Flora...................Thelma Votipka
Gastone.................Angelo Badà
Baron Douphol...........Wilfred Engelman
Marquis D'Obigny........George Cehanovsky
Dr. Grenvil.............Norman Cordon
Annina..................Lucielle Browning
Dance...................Kyra Blank
Dance...................Madeline Leweck
Dance...................William Dollar
Dance...................Josef Levinoff
Dance...................Sergei Temoff

Conductor...............Ettore Panizza

Philadelphia, Pennsylvania
December 14, 1937


Сообщение отредактировал komponist - Вторник, 27 Ноябрь 12, 03:03
 
nibelungДата: Вторник, 27 Ноябрь 12, 08:07 | Сообщение # 7
Группа: Проверенные
Сообщений: 1726
Статус: Offline
Quote (komponist)
Эта запись - однозначно 14 декабря 1937 г »

Почему?
Вы ссылки смотрели? Там две записи с одинаковым составом.
Metropolitan Opera House
December 11, 1937 Matinee Broadcast

LA TRAVIATA {219}
Giuseppe Verdi--Francesco Maria Piave

Violetta................Vina Bovy
Alfredo.................Nino Martini
Germont.................John Charles Thomas
Flora...................Thelma Votipka
Gastone.................Angelo Badа
Baron Douphol...........Wilfred Engelman
Marquis D'Obigny........George Cehanovsky
Dr. Grenvil.............Norman Cordon
Annina..................Lucielle Browning
Dance...................Kyra Blank
Dance...................Madeline Leweck
Dance...................William Dollar
Dance...................Josef Levinoff
Dance...................Sergei Temoff

Conductor...............Ettore Panizza

Director................Dйsirй Defrиre
Designer................Jonel Jorgulesco
Choreographer...........George Balanchine

La Traviata received seven performances this season


Сообщение отредактировал nibelung - Четверг, 29 Ноябрь 12, 15:01
 
komponistДата: Вторник, 27 Ноябрь 12, 11:59 | Сообщение # 8
Группа: Проверенные
Сообщений: 599
Статус: Offline
Действительно, идентичны! Мои извинения! Короче, 1937 г., как и указано на пластинке! booze
 
sucher09Дата: Вторник, 27 Ноябрь 12, 14:23 | Сообщение # 9
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус: Offline
Есть еще такой каталог:
A. Ommer "Verzeichnis aller Opernaufnamen" - А. Оммер "Список всех оперных записей"

Там указано:
Aufnahme 1937

Aufnahme: 11.12.1937, live, New York
Dirigent: Ettore Panizza
Orchestra of the Metropolitan Opera
Chorus of the Metropolitan Opera
Product Code: Unique Opera Records 285 (2 LP)

Rollen und Sänger

Alfredo: Nino Martini
Annina: Lucielle Browning
Douphol: Wilfred Engelman
Flora: Thelma Votipka
Gastone: Angelo Bada
Germont: John Charles Thomas
Grenvil: Norman Cordon
Obigny: George Cehanovsky
Violetta: Vina Bovy
[Giuseppe VerdiDB Sonderband: A. Ommer: Verzeichnis aller Operngesamtaufnahmen, S. 15273]

Номер пластинки тот же, так что скорее всего это именно запись 37 года.
 
werooozerДата: Среда, 28 Ноябрь 12, 21:05 | Сообщение # 10
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
Выложил. Большое спасибо всем участвующим в установлении истины. Да здравствует Верди! УРА!!!
 
intoclassics.net - форум » Музыка » Ищу записи, ноты, либретто, прочую музыкальную литературу » Запись "Травиаты" Верди с Э. Паниццей.
Страница 1 из 11
Поиск: