|
классическая музыка и так называемая эстрада
|
|
| Jenka | Дата: Четверг, 30 Декабря 10, 21:52 | Сообщение # 286 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 295
Статус: Offline
| Quote (igoral) . И если Украина тоже хочет от него избавиться, ей надо принять старое названия Малороссия. Или придумать новое. Вариант: Хохляндия. Тогда всё будет "в"! »
А не проще просто говорить «в Украине»?Не думаю что кто-то согласится на название Малороссия.
Мне лично не понятно, какая разница как говорят. Как удобно человеку, пусть так и говорит. 
|
| |
| |
| Trompete | Дата: Четверг, 30 Декабря 10, 22:14 | Сообщение # 287 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус: Offline
| По состоянию на сегодняшний день:
Дипломатическое представительство России на Украине называется «Посольство Российской Федерации в Украине». Филиалы ведущих российских печатных изданий на Украине именуются «Аргументы и Факты в Украине», «Известия в Украине».
Т.е. в московском литературном диалекте русского языка фигурирует "на", а в киевском диалекте того же языка уже "в". Формирование территориальных диалектов (неважно, снизу или сверху) - в принципе, обычная вещь.
Послушайте как говорят старые русские эмигранты из Франции. У них тоже не совсем наш язык.
|
| |
| |
| taburetkine | Дата: Четверг, 30 Декабря 10, 22:31 | Сообщение # 288 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
| Quote (Trompete) Формирование территориальных диалектов (неважно, снизу или сверху) - в принципе, обычная вещь. »
Речь, насколько я понимаю, несколько об ином. Если граждане Украины, говоря по-русски, предпочитают говорить "в Украине", то флаг им в руки и барабан на пузо! А вот когда они меня, гражданина России, учат, как следует изъясняться на родном мне языке, то я имею полное право ответить: "Не вашего ума дело!". И, кстати, не припомню я, чтобы хоть кто-нибудь из российских деятелей рассуждал на тему, как следует правильно украинцам говорить по-украински - и это правильно!
P.S. Вот, например, русское предложение "В России глава правительства говорит по-русски" по-украински звучит так "У Росії глава уряду говорить по-російськи" - сколько здесь поводов для дурацких протестов как из-за "уряду", так и из-за непозволительной, просто-таки оскорбительной замены "русский" на "российский" :-))
|
| |
| |
| Trompete | Дата: Четверг, 30 Декабря 10, 22:54 | Сообщение # 289 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус: Offline
| http://www.memoid.ru/node/%C2%ABV_Ukraine%C2%BB_ili_%C2%ABna_Ukraine%C2%BB:_problema_predloga
Нарышкин: в\на Украине? Пиши как хочешь Стало известно, что в ходе подготовки визита президента России Дмитрия Медведева на Украину служба протокола впервые за 10 лет была освобождена от решения дилеммы — какой именно предлог использовать со словом «Украина», «в» или «на». Причиной стало некоторое ослабление позиции Украины по этому вопросу, связанное с уходом «оранжевой» власти. Комментируя ситуацию, глава администрации президента РФ Сергей Нарышкин сообщил журналистам, что в данный момент после многочисленных полемик и дискуссий, проводимых на всех этажах власти, оба варианта используемых предлогов считаются находящимися в рамках русской литературной нормы — как Россией, так и Украиной. «Пишите как вам нравится», — цитируют Нарышкина «Вести.ру». ------
Конечно, требовать абсолютно неприемлемо. Можно было только попросить о написании в официальных документах. А решать нам.
В Москве сегодня все реально зависит от телевидения. Как там будут говорить, так и постепенно заговорит молодежь. Пока говорят и так, и эдак.
Сообщение отредактировал Trompete - Четверг, 30 Декабря 10, 22:56 |
| |
| |
| taburetkine | Дата: Четверг, 30 Декабря 10, 23:35 | Сообщение # 290 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
| Quote (toptygin) Это оскорбление украинцев. »
Что ж тут оскорбительного-то?
|
| |
| |
| taburetkine | Дата: Четверг, 30 Декабря 10, 23:54 | Сообщение # 291 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
| Уважаемый г-н Топтыгин! Вы, на мой взгляд, чрезвычайно широко толкуете понятие "оскорбление". А в данном случае использована устоявшаяся шуточная форма - впрочем, некоторые и карикатуры и даже просто шаржи воспринимают как оскорбление, тут уж ничего не поделаешь.
|
| |
| |
| taburetkine | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 00:18 | Сообщение # 292 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
| Quote (toptygin) Это проявление ксенофобии »
В следующем сообщении Вы, вероятно, обвините меня в том, что я Холокост отрицаю или, напротив, пью кровь христианских младенцев.  Оправдываться не буду - и пью, и отрицаю!
|
| |
| |
| Земля | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 02:23 | Сообщение # 293 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 2949
Статус: Offline
| По классическим правилам русского языка (а не по политическому новоязу) употребление предлога "в" к словам "Украина", "Аляска", "Куба", "Кипр" и т. п. уместно лишь при появлении дополнительного слова, к которому этот предлог уже переотносится и выглядит естественным и безальтернативным. Т. е.: "В государстве Украина", "В штате Аляска", "В республике Куба". Употребление же предлога "в" без этих дополнительных слов может быть понято как полуграмотное словоупотребление с проглачиванием (пропуском) долженствующего здесь быть в увязке с этим именно предлогом слова. На бытовом уровне такое возможно, допустимо. На официальном - позорно есть. Но, как справедливо и регулярно сетует на "Радио России" Михаил Веллер, в наши времена не только государственные правители демонстрируют всему народу свою неграмотность речи, но и все телеканалы, включая центральные, причём регулярно. Т. е., попросту "бардак" и беда у нас с этим теперь.
Так стоит ли и нам идти на поводу этого безграмотного новояза политиков и "распоясавшихся" служителей СМИ, товарищи?
Сообщение отредактировал Земля - Пятница, 31 Декабря 10, 02:25 |
| |
| |
| Земля | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 02:40 | Сообщение # 294 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2949
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Inkognito | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 15:45 | Сообщение # 295 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: Offline
| Земля, я теряюсь в непонятках.
У кого из нас двоих раздвоение личности?
У Вас или у меня? Куда не зайду - везде Бесаме мучо... 
|
| |
| |
| Земля | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 17:14 | Сообщение # 296 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2949
Статус: Offline
| Оне ше ражные вещде! Вот послухайте:
Сообщение отредактировал Земля - Пятница, 31 Декабря 10, 17:22 |
| |
| |
| прохорыч | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 17:21 | Сообщение # 297 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 368
Статус: Offline
| "При исполнении "Кукарачи" в оркестре царила такая мексиканская страсть и беспорядочное воодушевление, что больше всего это походило на панику в обозе" (с)  
|
| |
| |
| Земля | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 17:23 | Сообщение # 298 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2949
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал Земля - Пятница, 31 Декабря 10, 17:32 |
| |
| |
| прохорыч | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 17:29 | Сообщение # 299 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 368
Статус: Offline
| Земля, Вы стали просто ангелом-хранителем ютьюба. 
|
| |
| |
| Inkognito | Дата: Пятница, 31 Декабря 10, 17:31 | Сообщение # 300 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 747
Статус: Offline
| прохорыч, скорее всего Земле не хватает любви и внимания... 
Уж сколько раз она просила:"бесаме, ну бесаме мучо..." 
|
| |
| |
