Теги: Любителям винила, Арии, Тосканини, Дино Борджоли, выдающиеся голоса, Тоти даль Монте, Содеро, тенор, Пуритане, Песни

Дино БОРДЖОЛИ, тенор

(15 февраля 1891, Флоренция - 12 сентября 1960, Лондон)

     В начале первого десятилетия 20 века в Италии было огромное количество первоклассных теноров, но среди них, не без помощи Артуро Тосканини, обласкавшим их своим вниманием, особое положение заняли Тито Скипа и Дино Борджоли. Оба имели голоса не самых выдающихся достоинств, но искусство артистов было столь ярким и захватывающим, что они мгновенно приобрели большую и прочную популярность.

    В их даровании много было общего. Прежде всего, они не обладали голосами ни самыми красивыми, ни сильными (лирические тенора), но артисты были невероятно музыкальны, выразительны, блистательно  владели всеми  ресурсами своих голосов; дикция их была безупречна, красивое пение не было самоцелью, а служило лишь составляющей частью искусства, слово играло для них огромную роль; они оба великолепно носили костюмы (особенно этим славился Борджоли – обладатель очень эффектной сценической внешности), наконец, оба были ещё и авторами музыкальных сочинений…

        В книге воспоминаний выдающейся певицы первой половины 20-го века «Голос над миром», абсолютной любимицы Артуро Тосканини Тоти Даль Монте есть такие строки, посвящённые этому певцу:

   «Превосходным тенором был [и] Дино Борджоли, с ко­торым я не раз пела в Италии и за границей. Все тайны лирического репертуара были для него открыты. Правда, приятного тембра голос был в известной мере «сделан­ным», но благородство стиля, выразительность фразиров­ки позволяют причислить Дино Борджоли к плеяде выдающихся певцов.»

     К сожалению, карьера Борджоли оказалась в тени славы Тито Скипа. Ни более звучный голос, ни больший диапазон (пресловутого высокого ДО у Скипы не было, да и его нижний регистр был беднее, нежели у Борджоли), ни более обширный репертуар (он пел, кроме общего со Скипой белькантового репертуара и репертуара tenore-leggero, такие партии, как Каварадосси, Самозванец (с Шаляпиным), Ричард, Хозе, Лоэнгрин – куда, как говорится, Скипа и носа не смел совать!)  так и не сыграли роли: популярность Скипы была невероятной, а количество записей последнего (особенно итальянских и испанских песен) не идёт ни в какое сравнение с тем, что были сделаны Борджоли.

    Но это так, к месту…

     Быть может, как раз во  «всеядности» Скипы (он напел на грамофонные пластинки огромное количество популярнейших произведений: от "Серенады" Франца Шуберта до новомоднейших фокстротов) и отгадка это невероятной популярности? – кто знает! Что же до классических вещей и старинных арий – то тут Борджоли был не только не хуже, но, на мой взгляд, порой и ярче, изысканнее Скипы. Но – это моё мнение. 

Side One:

1. Lohengrin— Wagner— Merce, merce cigno gentile                             D12580 B1839

2. La Favorita-Donizetti—Spirto gentile                                         D16379 74847 (1923)

3. L’Elisird’Amore—Donizetti—Una furtiva lagrima                       D16379 74846  (1923)

4. Sadko-Rimsky-Korsakov—Chanson Indoue                            D12573 B1807

5. LaBoheme-Puccini—Nei cieli bigi,w.Vanelli                               D1634  81806

6. La Boheme—Puccini—O soave fancuilla, w. Pampanini          LX237  WBX248

7. La Boheme—Puccini—O Mimi tu piu, w. Vanelli                      D1634  B1797

Side Two:

1. I Puritani—Bellini—Vieni fra questa braccia, w. Surinach           D1008   B20

2. Carmen—Bizet—Il fior                                                                 D1503   B235

3. La Traviata—Verdi-Lunda da lei . . Dei miei bollenti                    D1503   B274

4. Mignon—Thomas—Addio Mignon                                               D5034  B17

5. Mignon—Thomas—Ah non credevi tu                                         D5034  B14

6. Rigoletto-Verdi-Questa o quella                                                   43000-F B1282

7. II Barbiere di Siviglia—Rossini-Ecco ridente                                43000-F B1265

Originals from Rubini and Stuart-Li ff Collections. Photo - Stuart-Li ff Collection.

Потреково, флак

Запись, реставрация, сведение А. Земляной, 2003

111,2 мб

https://cloud.mail.ru/public/8ken/nYnWwreK4

LP’s (CL 99-14 & CL 99-27) Club "99”

01 Tosti. Ideale (Col. D 12481).  (CL 99-14) Rec. c. 1933 03:24:09

02 Pinelli. Fior de campo (Col. D. 12481).(CL 99-14) Rec. c. 1933 03:31

03 Giordani. Caro mio ben (Col. D 12477). (CL 99-14) Rec. c. 1933 03:02

04 Padilla. Princesita (Col. 23708D. (CL 99-14) Rec. c. 1933 03:05:74

05 Borgioli. Marinaresca (Col. D 12573). (CL 99-14) Rec. c. 1933 02:42

06 arr. Sadero. Barcarola della Marangona (Eng. Col. LB 29). (CL 99-27) Rec. c. 1933 02:39

07 Sadero Gondoliera Veneziana  (Eng. Col. LB 29). (CL 99-27) Rec. c. 1933 02:58

08 Dvorak. Songs my mother taught me (Eng. Col. LB 22). (CL 99-27) Rec. c. 1933 03:01

09 Strauss R. Morgen, op.27, No.4 (Eng. Col. LB 22).  (CL 99-27) Rec. c. 1933 03:32

10 Donaudy O del mio amato ben (Eng. Col. LX 422).   (CL 99-27) Rec. c. 1933 04:46

11 Tagliaferri. Piscatore’e Pusilleco (Eng. Col. LX 422). (CL 99-27) Rec. c. 1933 03:23

12 arr. L. Wilson. My lovely Celia (Eng. Col. LB 24). (CL 99-27) Rec. c. 1933 02:57

13 Hageman. Do not go, my love (Eng. Col. LB 24).(CL 99-27) Rec. c. 1933 02:48

Потреково, флак

Запись, реставрация, сведение А. Земляной, 2003

111, 0 мб

https://cloud.mail.ru/public/Ez2D/7eMKHQpZf