По непонятной причине буклет не дает имен музыкантов Нового Хельсинкского квартета. Мои поиски в интернете также остались безуспешными. Не знаю, откуда вдруг такая анонимность.
А квартет Сибелиуса я впервые вдруг "ухватил" именно в этой записи, хотя на виниле у меня уже были Будапештский квартет и Бородинцы. Но возможно, что просто со временем дозрел до такой музыки.

The players of the quartet are violinist Petri Aarnio, violinist Taija Kilpiö, violist Ilari Angervo and cellist Joel Laakso.

Спасибо за информацию, сейчас добавлю в пост и запишу к себе в буклет.
А я ведь даже не был уверен, глядя на фото, что это чисто финский состав, потому что не помню, чтобы, когда был в Финляндии, видел двух черноволосых мужчин одновременно

На здоровье. Я их довольно легко нашёл через Гугль. Забавно, что они приписаны к консерватории Тампере, а совсем не Хельсинки...
А темноволосых финнов хватает - это я Вам как житель Петербурга ответственно заявляю! :-)

Да, я знаю, что с Гуглом у меня не идет.
Я как вижу, что на мое задание есть 4277 ответов, так сразу вспоминаю про поиск иголки в стоге сена и сникаю. Хотя в данном случае провозился около получаса.Наткнулся на их фото с просьбой об идентификации - тоже безответное. В конце концов решил, что эти ребята просто нашли оригинальный способ надежно уклоняться от налогов и бросил этим заниматься.

"Интимные голоса"

Презрев земные наслажденья,
Над новой ёлкою корплю.
Квартеты некогда мне слушать,
Но про запас я их коплю.

Дней через 20 снова стану
Я время праздно проводить.
Смогу спокойно финнов слушать
И хоровод с детьми водить.*

СПАСИБО!

* Внутренний цензор забраковал последнюю строку, пришлось заменить на менее интимный вариант.

СПАСИБО!

В окно смотреть и мух давить?

Не хулиганьте, Sidmak!

Неужто вычислили строчку?
Всё! Умолкаю! Ставлю точку.

Спасибо. Переводить intimae как "интимные" вряд ли корректно. Традиционное русское название "Сокровенные голоса".

Спасибо!!!

Спасибо!